English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
riven | (adj.) ซึ่งฉีกออก See also: ซึ่งแยกออก Syn. torn apart |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
riven | (รีฟ'เวิน) v. กริยาช่อง 3 ของ rive adj. ผ่าออก,ฉีกออก,แยกออก,หักออก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Spoiled cub with a spike in its paw. Riven with resentment. | เหมือนลูกสัตว์ป่าที่ถูกตามใจ พร้อมที่จะใช้เขี้ยวเล็บจิกข่วนไปทั่ว |
Today, in St. Peter's Square, the faithful pray that there is among them another leader who can unite their church, which has been so riven by change and dissent in recent years. | วันนี้ที่ลานยัง San Pietro, ผู้ศรัทธา สวดว่าในหมู่พวกเขาที่จะ อื่นผู้นำ การชุมนุมกันใหม่ที่คริสตจักร ดังนั้นหารในช่วงไม่กี่ปี เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงและ contradictions. |
The blind ambition of a Mountain King... so riven by greed, he could not... see beyond his own desire! | ความใฝ่ฝันของคนตาบอดภูเขาพระมหากษัตริย์ ... ... ผุดโผล่ขึ้นมาได้โดยความโลภเขาไม่สามารถ ... ... เห็นเกินกว่าความต้องการของเขาเอง |
Or perhaps of those driven to the camps at gunpoint amid the barking dogs and glaring searchlights, with the flames of the crematorium in the distance, in one of those night scenes so dear to a Nazi's heart. | หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตา |
You know to what we're driven by frustrated desire | คุณรู้ให้สิ่งที่เรา'ถูก driven by ผิดหวังปราถนา |
I must have driven through a car wash with my windows open? | ผม ๆ ผมคงจะเข้าล้างรถ ตอนเปิดหน้าต่างน่ะ |
Never been driven, he said. | ไม่เคยขับรถมาก่อนเหรอ, เขาบอกว่างั้น. |
Most of the Afghan people are very strong, and we are determined not to be driven from our land. | คนอัฟกันส่วนใหญ่เป็นคนเข้มแข็ง และเราถูกประเมินว่าNไม่สามารถขับเคลื่อนบ้านเมืองของเรา |
I believe her behavior is driven by what we call a risk addiction. | ผมเชื่อว่าพฤติกรรมของเธอ มันถูกขับดันจากสิ่งที่เราเรียกว่า ติดความเสี่ยงภัย |
The trains arrived and the people were driven out with clubs. | แล้วทุกคนก็ถูกต้อนลงจากรถไฟ... |
But it also means the Short Ear might compete. This Make is very driven. | ใช่ดีมากนั่นหมายความด้วยว่า พวกหูสั้นจะเอาชนะให้ได้ |
Every hour, more people are becoming infected... being driven to senseless acts of extreme violence. | ทุกๆชั่วโมงต้องมีผู้คนติดเชื้อกลายเป็นบ้า ไร้สติสัมปชัญญะ โดยแสดงท่าทางบ้าระห่ำอย่างชัดเจน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
概念驱动加工 | [gài niàn qū dòng jiā gōng, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ, 概念驱动加工 / 概念驅動加工] concept-driven processing |
水力鼓风 | [shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水力鼓风 / 水力鼓風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) |
机动 | [jī dòng, ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ, 机动 / 機動] locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc) |
汽碾 | [qì niǎn, ㄑㄧˋ ㄋㄧㄢˇ, 汽碾] steam roller; steam-driven mill |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
イベントドリブン | [, ibentodoribun] (n) {comp} event driven |
イベントドリブンプログラミング | [, ibentodoribunpuroguramingu] (n) {comp} event-driven programming |
イベント駆動 | [イベントくどう, ibento kudou] (n) {comp} event driven |
イベント駆動型 | [イベントくどうがた, ibento kudougata] (n) {comp} event driven |
コマンド駆動型システム | [コマンドくどうがたシステム, komando kudougata shisutemu] (n) {comp} command driven method; command-driven system |
ソメワケイソハゼ | [, somewakeisohaze] (n) blackbelly goby (Eviota nigriventris); blackbelly pygmy goby |
ドリブン | [, doribun] (adj-na) driven |
パラメタ方式 | [パラメタほうしき, parameta houshiki] (n,adj-no) {comp} parameter-driven |
プロペラ機 | [プロペラき, puropera ki] (n) propeller-driven aircraft; prop plane |
メニュードライバー | [, menyu-doraiba-] (n) {comp} menu driven |
メニュー方式 | [メニューほうしき, menyu-houshiki] (n,adj-no) {comp} menu-driven |
リベンジ;リヴェンジ | [, ribenji ; rivenji] (n) (1) revenge; (n,vs) (2) (See リターンマッチ) determination of a loser to win the next time |
俺が俺がの連中 | [おれがおれがのれんちゅう, oregaoreganorenchuu] (exp,n) ego-driven men |
司法書士 | [しほうしょし, shihoushoshi] (n) judicial clerk; scrivener |
根っ木 | [ねっき, nekki] (n) children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it |
根っ木打ち | [ねっきうち, nekkiuchi] (n) (See 根っ木) children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it |
窮追 | [きゅうつい, kyuutsui] (n,vs) cornered; driven to the wall |
絶体絶命;絶対絶命(iK) | [ぜったいぜつめい, zettaizetsumei] (adj-na,n,adj-no) desperate situation; being driven into a corner; stalemate |
詰め腹を切らされる | [つめばらをきらされる, tsumebarawokirasareru] (exp,v1) to be forced to bear the responsibility and resign; to be driven out of office |
逆さ鯰 | [さかさなまず;サカサナマズ, sakasanamazu ; sakasanamazu] (n) (uk) upside-down catfish (Synodontis nigriventris) |
進退両難 | [しんたいりょうなん, shintairyounan] (n) being driven to the wall; finding oneself between the devil and the deep blue sea; finding oneself between a rock and a hard place |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
パラメタ方式 | [パラメタほうしき, parameta houshiki] parameter-driven (a-no) |
メニュードライバー | [めにゅーどらいばー, menyu-doraiba-] menu driven |
メニュー方式 | [メニューほうしき, menyu-houshiki] menu-driven (a-no) |
メニュー方式のプログラム | [メニューほうしのきプログラム, menyu-houshinoki puroguramu] menu-driven program |
割り込み方式 | [わりこみほうしき, warikomihoushiki] interrupt-driven (a-no) |
待ち行列方式 | [まちぎょうれつほうしき, machigyouretsuhoushiki] queue-driven (a-no) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เข้าปิ้ง | [v.] (khaoping) EN: be unable to move ; be driven into a tight corner ; be in trouble ; go to the slammer ; be in hot water ; be caught FR: être coincé |
เข้าตาร้าย | [v. exp.] (khaotārāi) EN: be in a trouble ; be driven into a corner ; be on the rocks FR: |
ขับเคลื่อน | [adj.] (khapkhleūoe) EN: powered (by) ; driven (by) ; propelled (by) FR: propulsé (par) ; mû (par) |
ลุอำนาจ | [v.] (lu-amnāt) EN: take the liberty of ; abuse one's authority ; abuse one's power ; be power-driven FR: abuser de son autorité |
ลุแก่อำนาจ | [v.] (lukāe-amnāt) EN: take the liberty of ; abuse one's authority ; abuse one's power ; be power-driven FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
die Beichte abnehmen [relig.]to shrive | {shrove; shriven} |
interruptgesteuert | {adj}interrupt-driven |
menügesteuert; menügeführt | {adj}menu driven |
Motorantrieb | {m} | mit Motorantriebmotor drive | motot driven; power driven |
Motorfahrwerk | {n}power driven trolley |
Motorkultivator | {m}power driven cultivator |