Theyskens is trying to reinvent the drop waist, so it's... | เธสเกนส์เอาแบบเอวต่ำมาทำใหม่... |
You know, I'm trying to reinvent myself, and these procedures, which are so incredibly not cheap... | ฉันจะทำผ่าตัดเสริมสวยใหม่ แต่ค่าผ่าตัดมันไม่ถูกเลย |
If I'm gonna reinvent myself, I need these surgeries, and these surgeries cost money. | ถ้าฉันอยากแปลงโฉมก็ต้องผ่าตัด และการผ่าตัดก็ใช้เงิน |
It'll give us a chance to reinvent ourselves. | มันจะให้โอกาสพวกเราได้เริ่มต้นกันใหม่ |
With a proposal to reinvent the wheel. New resources... | กับการนำเสนอรูปแบบใหม่ของการขับเคลื่อน |
After the Purge, I needed to reinvent myself. | หลังการกวาดล้าง ผมต้องพรางตัวนิดหน่อย |
Sue Sylvester realized she doesn't need to reinvent herself. She needs to reinvent everybody else- starting with you two. | เธอจะเปลี่ยนคนอื่นแทน เริ่มจากพวกเธอ |
Had to reinvent herself, and decided to wear a badge. | ต้องสร้างตัวตนขึ้นมาใหม่ แล้วตัดสินใจมาสวมเครื่องแบบ |
I know more than anyone what it's like to want to reinvent yourself. | ฉันรู้ดีมากกว่าใคร อะไรที่ดูเหมือนกับว่าต้องการ ที่จะพลิกโฉมตัวคุณเอง |
My, um... my people, they, uh... they tend to outlive their identities, so... every decade or so, we have to reinvent ourselves. | ของผม อืม... พวกของผม พวกเขา อ่า... พวกเขาส่วนมากมีชีวิตยืนยาว เกินกว่าบัตรประจำตัว... |
I mean, sometimes I wish I could just reinvent myself, you know? | บางครั้งฉันก็อยากจะเปลี่ยนแปลง ตัวเองให้ดีขึ้น |
I remember, I couldn't wait till graduation so I could leave this town and reinvent myself. | ชั้นจำได้เลย ชั้นอยากเรียนจบเร็วๆ เพื่อจะได้ออกนอกเมืองไปเปลี่ยนแปลงตัวเองใหม่ |