English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
recycle | (vi.) นำกลับมาใช้อีก See also: หมุนเวียนมาใช้ใหม่ Syn. reuse, salvage |
recycle | (vt.) ทำให้นำกลับมาใช้อีก See also: ทำให้หมุนเวียนมาใช้ใหม่ Syn. reprocess, reuse |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
recycled bin | ถังขยะเป็นศัพท์ที่ใช้ในระบบวินโดว์ 95 ของพีซี (แมคอินทอชใช้ trash) หมายถึง ที่ซึ่งจัดไว้เป็นการเฉพาะสำหรับลากแฟ้มข้อมูลที่ไม่ต้องการทิ้งลงไป สัญรูปก็มีลักษณะเหมือนถังขยะ ใช้เป็นที่ทิ้งสิ่งที่ไม่ต้องการใช้อีกแล้ว (ถ้าเก็บต่อไป จะทำให้เปลืองที่ อย่างน้อยก็ทำให้มีที่ว่างมากขึ้น) มีความหมายคล้ายคำสั่ง delete ในดอสนั่นเอง เมื่อต้องการกำจัดของในถังขยะให้หมดไป ก็ใช้คำสั่ง "empty recycled bin " แต่ถ้าเปลี่ยนใจไม่ลบทิ้ง ก็สามารถเปิดถัง (กดเมาส์ที่ถัง 2 ที) ลากแฟ้มข้อมูลนั้นกลับคืนออกมาได้ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
recycle | แปรใช้ใหม่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, Papa thought about this. Why don't we sell everything to the recycle shop? | พ่อเลยคิดขึ้นมาได้อย่างหนึ่ง ทำไมเราไม่เอาของพวกนี้ไปขายต่อที่ร้านขายของเก่าล่ะ |
What's that mean? What, you, like, recycle cans and shit? | นั่นมันมีความหมายว่าอะไร นาย เช่น นายนำขยะมารีไซเคิลงั้นเหรอ |
No, I don't recycle tapes. | ไม่, ฉันไม่ใช่เทปซ้ำ. |
We also recycle in this house. | อยู่บ้านนี้ต้องรักษาสิ่งแวดล้อม |
Roger that. You, guys, look out for a blue recycle vehicle! | รับทราบ พวกนาย มองหา ยานพาหนะสีน้ำเงิน! |
I have won this round. Recycle the shields, | รอบนี้ข้าชนะ หมุนเวียนเกราะ, |
You just going to try to recycle Adler's doctrine of the inferiority complex? | นายแค่พยายามนำทฤษฎีปมด้วย ของแอดเลอร์มาใช้ใหม่เหรอ |
Preferably a girl who would recycle this. | คนอื่นที่จะรีไซเคิลเล่มนี้ |
You're going to recycle that same crap ass apology you gave Mason Lockwood? | นายกำลังจะเอา คิดจะใช้มุขขอโทษเดิมที่ใช้กับเมสัน ล็อควู้ดอยู่อีกเรอะ |
It's getting harder to find ways to impress you, so I thought I'd recycle one from your past. | มันยากที่จะหา วิธีให้คุณประทับใจ ผมเลยนำเรื่องจาก อดีตของคุณมาใช้ใหม่ |
But that license better check out, or I'm gonna come back here and recycle your ass. | เลขทะเบียนต้องตรงนะ ม่ายงั้นฉันจะกลับมารีไซเคิลนายซะ |
Well, they recycle lead-acid, nickel cadmium, | พวกเขารีไซเคิล แบตเตอร์รี่ตะกั่วกรด แบบนิกเกิลแคดเมียม |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
循环使用 | [xún huán shǐ yòng, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄕˇ ㄩㄥˋ, 循环使用 / 循環使用] recycle; to use in cyclic order |
还魂橡胶 | [huán hún xiàng jiāo, ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ, 还魂橡胶 / 還魂橡膠] recycled rubber |
还魂纸 | [huán hún zhǐ, ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄣˊ ㄓˇ, 还魂纸 / 還魂紙] recycled paper |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
リブリーザー | [, riburi-za-] (n) rebreather; provides a breathing gas containing oxygen and recycles exhaled gas |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การนำมาใช้ใหม่ | [n. exp.] (kān nam mā ) EN: recycling ; recycle FR: |
คอนกรีตรีไซเคิล | [n. exp.] (khønkrīt rī) EN: FR: béton recyclé [m] |
กระดาษรีไซเคิล | [n. exp.] (kradāt rīsa) EN: recycled paper FR: papier recyclé [m] |
นำขยะกลับมาใช้ใหม่ | [v. exp.] (nam khaya k) EN: recycle waste FR: recycler les déchets |
นำกลับมาใช้อีก | [v. exp.] (nam klap mā) EN: recycle FR: recycler |
นำกลับมาใช้ใหม่ | [v. exp.] (nam klap mā) EN: recycle ; reuse FR: recycler |
รีไซเคิล | [v.] (rīsaikhoēn) EN: recycle FR: recycler |
ใช้แล้ว | [adj.] (chai laēo) EN: used ; second-hand ; recycled FR: usagé ; d'occasion ; de seconde main ; recyclé |