| Maybe not-- the van that they were driving had some rear-end damage, which means that our driver or whoever owns that car probably got into a traffic accident. | คันที่เขาขับ มีรอยเสียหายตรงท้ายรถ ซึ่งแปลว่าคนขับ หรือใครก็ตามที่เป็นเจ้าของรถ อาจเคยประสบอุบัติเหตุ ทางการจราจร |
| Graham, I think we got rear-ended. | แกรม ฉันว่า เราโดนชนท้าย |
| Ortega escaped when the radio car was rear-ended. | ออร์เตกาหลบหนีไป ตอนที่รถวิทยุถูกชนท้าย |
| You just rear-ended an unmarked cruiser, I made an observation that you're armed. | - ไม่เลย - จริงหรือ ? |
| These guys are armed. They were following me, rear-ended my car. | แล้วเรานัดหมายมาเจอกันเพื่ออะไร นักสืบเครเว็น ? |
| Star-Burns got rear-ended and the meth lab in his trunk exploded. | สตาร์เบิร์นถูกรถชนท้าย แล้วแล็บยาที่กระโปรงหลังรถก็ระเบิด |
| Yeah, they were rear-ended, and their car went down an embankment. | ใช่แล้ว พวกเขาถูกรถชนท้าย และรถของพวกเขาก็ตกลงไปในเขื่อน |
| She filed an accident report a couple of weeks ago after she got rear-ended on the H-1. | เธอแจ้งความไว้เมื่อสองอาทิตย์ก่อน หลังจากที่ถูกชนท้ายบนถนนสาย H-1 |
| That's the driver of the truck who was rear-ended. | นั่นคนขับรถกระบะที่ถูกชนท้าย |
| He rear-ended a tank. | เขาขับตามหลังรถถังมา |
rear-end ในภาษาไทย
rear-end ในภาษาญี่ปุ่น