ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

rainy

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rainy*, -rainy-

rainy ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
rainy	(adj.) ซึ่งมีฝนตก *See also:* ซึ่งเปียกฝน
rainy day	(n.) ช่วงเวลาขัดสน *See also:* ช่วงคับขัน, ช่วงหายนะ *Syn.* catastrophe, disaster
rainy day	(n.) วันที่มีฝนตกมาก
rainy season	(n.) ฤดูฝน *See also:* หน้าฝน

English-Thai: HOPE Dictionary
rainy	(เร'นี) adj. มีฝนตก,เปียกฝน,น้ำฝน, See also: rainily adv. raininess n.
rainy day	เวลาขัดสน,วันที่มีฝนตก

English-Thai: Nontri Dictionary
rainy	(adj) มีฝนชุก,เปียกฝน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Rainy day	วันที่มีฝนตก [อุตุนิยมวิทยา]
Rainy season	ฤดูฝน [อุตุนิยมวิทยา]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ทันน้ำทันฝน	(adv.) in time for the flood season and rainy season *See also:* in time for tide or rain *Syn.* ทันฤดูกาล
ทันฤดูกาล	(adv.) in time for the flood season and rainy season *See also:* in time for tide or rain
ท้ายฝน	(n.) end of rainy season *Syn.* ปลายฤดูฝน *Ops.* ต้นฝน
ปลายฤดูฝน	(n.) end of rainy season *Ops.* ต้นฝน
พรรษฤดู	(n.) rainy season *Syn.* ฤดูฝน, หน้าฝน
พรรษา	(n.) rainy season *Syn.* ฤดูฝน, หน้าฝน
พรรษากาล	(n.) rainy season *Syn.* ฤดูฝน
ฤดูฝน	(n.) rainy season *Syn.* หน้าฝน
หน้าฝน	(n.) rainy season *Syn.* ฤดูฝน

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
On a rainy day, I just love to sleep in	ในวันที่ฝนตก ฉันชอบที่จะนอนอยู่ที่บ้าน
So most of the rainy day I stay at home	ดังนั้นวันที่ฝนตกส่วนใหญ่ฉันจะพักอยู่ที่บ้าน
I just feel really good about rainy days	ฉันก็แค่รู้สึกดีจริงๆเกี่ยวกันวันที่ฝนตก
Rainy days make me very sad and depressed	ในวันที่ฝนตกทำให้ฉันเศร้าและหดหู่ใจมาก
Things seem bad because it's dark and rainy	สิ่งต่างๆดูแย่เพราะมันทั้งมืดและมีฝนตก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
"Two rainy nights in September"	"สองคืนที่ฝนตกในเดือนกันยายน"
What idiot forgets his umbrella on a rainy day?	ใครเขาลืมร่มตอนฝนตกกันล่ะ โอ๊ย
(Male DJ) 'It's a rainy Christmas Eve all over the UK 'and the question is who is number one on the Radio One chart show tonight?	เป็นคริสต์มาสอีฟ ที่ฟ้าฝนไม่เป็นใจเท่าไหร่นะครับ และที่ท่านรอคอยกันว่า ใครจะได้อันดับหนึ่งในชาร์ทเราคืนนี้
Save it for a rainy day	ให้พ้นจากฝนที่เฉอะแฉะ
If you stand aimlessly at a phone booth on a rainy day and meet a man whose face is covered by a violet umbrella,	ถ้าคุณยืนอยู่คนเดียว ที่ตู้โทรศัพท์ในวันที่ฝนตกหนัก แล้วพบผู้ชายที่ปกปิดใบหน้า ด้วยร่มสีม่วง,
Things seem bad 'cause it's dark and rainy and Fiona's father hired a sleazy hitman wacky.	ดูเหมือนจะเลวร้าย เพราะว่ามันทั้งมืด และฝนตก และ พ่อของ ฟิโอนา จ้างฆาตกรสกปรก โง่ ๆ
No one'll risk going upriver till after the rainy season.	ไม่มีใครอยากเสี่ยงออกเรือล่องแม่น้ำ จนกว่าจะพ้นฤดูฝนไปแล้ว
These tourists need a boat. I told them not in the rainy season.	นักท่องเที่ยวพวกนี้ต้องการเรือ ฉันบอกพวกเขาว่าไม่ไช่ในฤดูฝนแบบนี้
That was before the rainy season.	นั่นมันก่อนที่ฤดูฝนจะมาถึง
Then when the rainy season comes Mommy will come back It's true, right?	เมื่อฤดูฝนมาถึง... ...คุณแม่จะกลับมา เป็นเรื่องจริงไหมครับ?
Not at all And so the rainy season ...has finally come	ไม่เป็นไรค่ะ และฤดูฝน ...ในที่สุดก็จะมาถึง
Are you talking about the rainy season return story?	นี่คุณกำลังจะพูดเรื่องการกลับมาในฤดูฝนใช่มั้ย

rainy ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
梅雨	[méi yǔ, ㄇㄟˊ ㄩˇ, 梅雨] Asian rainy season; monsoon
霉雨	[méi yǔ, ㄇㄟˊ ㄩˇ, 霉雨] Asian rainy season; monsoon; (usually written 梅雨)
雨季	[yǔ jì, ㄩˇ ㄐㄧˋ, 雨季] rainy season
下雨	[xià yǔ, ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ, 下雨] rainy
沣	[fēng, ㄈㄥ, 沣 / 灃] rainy; place name in Shaanxi; Feng river in Shaanxi 陝西\|陕西, tributary of Wei river 渭水

rainy ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
まさかの時	[まさかのとき, masakanotoki] (exp) in time of need; for a rainy day; in case of emergency
梅雨空	[つゆぞら, tsuyuzora] (n) overcast sky in the rainy season
空梅雨	[からつゆ, karatsuyu] (n) (unusually) dry rainy season; rainless tsuyu
雨夜の星	[あまよのほし, amayonohoshi] (exp,n) (See 雨夜) star seen on a rainy night; rare occurrence; rare sight
雨奇晴好	[うきせいこう, ukiseikou] (n) scenery being beautiful in both rainy and sunny weather
黒南風	[くろはえ, kurohae] (n) southerly wind blowing at the start of the rainy season
アウトラインユーティリティ	[, autorainyu-teiritei] (n) {comp} outline utility
杢調	[もくちょう, mokuchou] (adj-no) mottled (cloth color); speckled; grainy
粒立つ;粒だつ	[つぶだつ, tsubudatsu] (v5t,vi) to become grainy

Japanese-English: COMDICT Dictionary
アウトラインユーティリティ	[あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility

rainy ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฝนสั่งฟ้า	[n.] (fonsangfā) EN: last rain of the rainy season FR:
จำพรรษา	[v.] (jamphansā) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies
เข้าพรรษา	[v.] (khaophansā) EN: enter the Rainy Season Retreat ; enter the Buddhist Lent FR: débuter la retraite bouddhiste
มีฝน	[adj.] (mī fon) EN: rainy FR: pluvieux
มีฝนตกมาก	[adj.] (mī fon tok ) EN: rainy FR: pluvieux
หน้าฝน	[n. exp.] (nā fon) EN: rainy season FR: saison des pluies [f] ; mousson humide [f] ; mousson d'été [f]
ออกพรรษา	[v. exp.] (øk phansā) EN: end the Rainy Season Retreat ; end the Buddhist Lent FR: terminer la retraite bouddhique
ปวารณา	[n.] (pawāranā) EN: [ecclesiastical ceremony at the end of the rainy season retreat wherein each monk invites the others to tell him of his misconduct] FR:
พรรษา	[n. exp.] (phansā) EN: rainy season retreat ; rains retreat ; Buddhist lent FR: retraite de la saison des pluies [f] ; retraite bouddhique [f] ; carême bouddhique [m] ; année d'ordination [f]
พรรษา	[n. exp.] (phansā) EN: rainy season FR: saison des pluies [f] ; mousson humide [f] ; mousson d'été [f]
พยับ	[adj.] (phayap) EN: dull ; overcast ; cloudy ; rainy ; heavy ; dark ; gloomy ; dusky ; dim FR: nuageux ; couvert
ปลายฤดูฝน	[n. exp.] (plāi reudū ) EN: end of rainy season FR: fin de la saison des pluies [f]
ฤดูฝน	[n. exp.] (reudū fon) EN: rainy season FR: saison des pluies [f]
ท้ายฝน	[n.] (thāifon) EN: end of rainy season FR: fin de la saison des pluies [f]
ทันน้ำทันฝน	[adv.] (thannāmthan) EN: in time for the rainy season FR:
วรรษ	[n.] (wat) EN: season ; rainy season FR: saison des pluies [f]
วัสสะ	[n.] (watsa) EN: rainy season ; year FR:
วัส-	[pref.] (watsa-) EN: rainy season ; year FR:
วรรษา	[n.] (watsā) EN: season ; rainy season FR: saison des pluies [f]
วัสสานะ	[n.] (watsāna) EN: rainy season FR: saison des pluies [f]
ฝนชุก	[v. exp.] (fon chuk) EN: be rainy, ; be wet FR:
เป็นเม็ด ๆ หยาบ ๆ = เป็นเม็ดๆหยาบๆ	[adj.] (pen met-met) EN: grainy FR:

rainy ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
körnig	{adj} \| körniger \| am körnigstengrainy \| grainier \| grainiest
Regentag	{m}rainy day
Regenzeit	{f}rainy season

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rainy