| He called Headmistress Queller at home at night on Christmas Eve. | จิงๆแล้วเขาโทรหาครูใหญ่เควลเลอร์ คืนวันคริสมาสต์อีฟ ที่บ้าน |
| Yesterday Queller caught him smoking hash at school. | เมื่อวานเควลเลอร์จับได้ว่าเขาสูปปุ๊น |
| Which is why i've been talking to Headmistress queller about some ideas i have | นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกกับครูใหญ่เควลเลอร์มาตลอด เกี่ยวกับความคิดเห็นบางอย่างของฉัน |
| Headmistress queller is standing Firm on the expulsion. | ครูใหญ่เควลเลอร์ยืนยันหนักแน่นเรื่องไล่ออก เยลอาจเพิกถอนสิทธิ์รับหนูเข้า |
| Please just talk to headmistress Queller and ask her to reconsider. | และขอร้องเธอให้คิดใหม่ gossip girl ก็แค่เวปไซด์โง่ ๆ |
| Dan, headmistress queller told her to stay away from you. | แดน อาจารย์ใหญ่ปรามให้เค้าอยู่ห่างๆจากเธอแล้วนะ |
| Oh, I promise, mom, you're not missing anything, unless you think Amy chua trying to convince headmistress queller to grade her kids more harshly is exciting. | โอ้ ฉันสัญญา แม่ คุณจะไม่พลาดอะไรเลย เว้นแต่ คุณคิดว่าเอมมี่ พยายามที่จะ โน้มน้าวครูใหญ่ เพื่อเกรดลูกๆของพวกเธอน่าตื่นเต้นหน่อย |
| Queller is not known for her sense of humor, and, um... | เควลเลอร์ไม่ได้ขึ้นชื่อ \ เรื่องอารมณ์ขัน และ อืม... |
| Queller will assign someone to walk you from class to class, | และเควลเลอร์จะมอบหมายให้คนมาเดินส่งลูกจากห้องเรียนไปอีกห้องเรียน |
| Queller will tell yale you're Finished with detention, and it's over. | ครูเควลเลอร์จะบอกเยล |
| When I ran into headmistress Queller, she told me Jenny Humphrey hadn't been to school in ten days due to a bad case of mono. | ตอนที่หนูไปหาครูใหญ่ เธอบอกว่าเจนนี่ไม่ได้มาโรงเรียนเลย 10 วันได้แล้วมั้งคะ |
| I happen to have headmistress Queller's home number in my phone. | และหนูก็บังเอิญมีเบอร์ครูใหญ่อยู่ในมือถือตอนนี้พอดี |
queller ในภาษาไทย
queller ในภาษาญี่ปุ่น