English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
predestine | (vt.) กำหนดไว้ล่วงหน้า Syn. foreordain, predetermine |
predestined | (adj.) ซึ่งถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว Syn. ordained |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
predestine | (vt) เป็นพรหมลิขิต,กำหนดโชคชะตา |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This was predestined. You wanted to get this badly. | มันเป็นสิ่งที่กำหนดไว้แล้ว คุณเขาไปสู่สิ่งชั่วร้าย |
But you and I, we know some things are predestined. | แต่แกกับฉัน เรารู้ ว่าบางสิ่งถูกกำหนดไว้แล้ว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
宿缘 | [sù yuán, ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ, 宿缘 / 宿緣] predestine relationship |
缘份 | [yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘份 / 緣份] also written 緣分|缘分; fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny |
缘 | [yuán, ㄩㄢˊ, 缘 / 緣] cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along |
因缘 | [yīn yuán, ㄩㄢˊ, 因缘 / 因緣] chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect |
劫数 | [jié shù, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ, 劫数 / 劫數] predestined fate (Buddh.); inexorable doom |
缘分 | [yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘分 / 緣分] fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny |
前生冤孽 | [qián shēng yuān niè, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄩㄢ ㄋㄧㄝˋ, 前生冤孽] predestined relationship |
寿数 | [shòu shù, ㄕㄡˋ ㄕㄨˋ, 寿数 / 壽數] predestined length of life |
宿分 | [sù fèn, ㄙㄨˋ ㄈㄣˋ, 宿分] predestined relationship |
阳寿 | [yáng shòu, ㄧㄤˊ ㄕㄡˋ, 阳寿 / 陽壽] predestined life-span |
因由 | [yīn yóu, ㄧㄡˊ, 因由] reason; cause; predestined relationship (Buddh.) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
定命 | [じょうみょう;ていめい, joumyou ; teimei] (n) (1) {Buddh} (See 寿命) one's predestined length of life; (2) (ていめい only) destiny; fate |
宿命的 | [しゅくめいてき, shukumeiteki] (adj-na) fateful; predestined |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บันดาล | [v.] (bandān) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender ; create ; give rise to ; ordain ; predestine ; destine FR: transformer |
พรหมลิขิต | [adj.] (phromlikhit) EN: predestined ; preordained FR: |
พรหมลิขิต | [v.] (phrommalikh) EN: be predestined ; be preordained FR: |