English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pome | (n.) ผลไม้ตระกูลแอปเปิ้ล |
pomegranate | (n.) ต้นทับทิม |
pomegranate | (n.) ผลทับทิม |
pomelo | (n.) ส้มโอ |
Pomeranian | (n.) สุนัขพันธุ์เล็กที่มีขนยาว ใบหูตรง หางเป็นพวงงอขึ้นมาคลุมหลัง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
pome | (โพม) n. ผลไม้ตระกูลแอปเปิล (แอปเปิล,แพร,ผล quince) |
pomegranate | (พอม'แกรนนิท) n. ผลทับทิม,ต้นทับทิม ,สีทับทิม |
pomelo | (พอม'มะโล) n. ส้มโอ, Syn. grapefruit |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
pomegranate | (n) ต้นทับทิม,ผลทับทิม |
pomelo | (n) ส้มโอ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
pome | ผลแบบแอปเปิล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Pomegranate | ทับทิม (ผลไม้) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ต้นทับทิม | (n.) pomegranate See also: Punica granatum Syn. ลูกทับทิม |
ต้นทับทิม | (n.) pomegranate |
ทับทิม | (n.) pomegranate See also: Punica granatum Syn. ต้นทับทิม, ลูกทับทิม |
มณีพืช | (n.) pomegranate Syn. ต้นทับทิม |
ลูกทับทิม | (n.) pomegranate See also: Punica granatum Syn. ต้นทับทิม |
ส้มโอ | (n.) pomelo |
ค่อม | (n.) Hypomesecs squamosus |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Oh, pl I'lletre pome mo lates. | ไม่เป็นไรค่ะ เดี๋ยวฉันไปหยิบจานมาเพิ่ม |
Just get your pomegranates in the carriage. | ช่วยนำผลทับทิมของเจ้า เข้าไปข้างในด้วย |
I MADE THIS RUM PUNCH OUT OF POMEGRANATE. | ฉันใส่เหล้ารัมลงในน้ำทับทิม |
Oh, I was actually talking about the Pomeranian. | โอ้ อันที่จริง ฉันหมายถึง ขนเจ้าปอมตัวนั้นนะ |
She will be giving her farewell performance as Melpomene, the role she originated in my first ballet. | เธอจะอำลาการแสดงของเธอดั่งธิดาเมลโพเมเน บทแรกที่เธอได้เริ่มต้นในงานบัลเล่ต์ของผม |
Out right now scouring pounds for the perfect pomeranian. | กำลังวิ่งออกไปหา น้องหมาพันธุ์ปอมอยู่ |
Nightly she sings on yon pomegranate tree. | ทุกคืนมันร่ำร้องอยู่ที่ต้นทับทิมนั้น |
Pomegranatinis are on me. | ฉันเลี้ยงมาตินี่เสาวรสเอง |
We used to go out there all the time. You know, we still, uh... come and pick the pomegranates. | พวกเรายังเคยไปเก็บทับทิมมากินด้วยกันนะ |
Imagine a couple Pomeranians running around your office doing their business. | คิดถึงภาพหมาปอม 2 ตัว วิ่งรอบๆ ออฟฟิศนาย ทำงานของมัน |
Um, we'll have the Maine lobster rolls with truffle fries, Sushi platter, and another one of these insane pomegranate deals for me. | ขอเมนล็อบสเตอร์โรล ทรัฟเฟิลฟราย ซูชิ และน้ำทับทิมแรงๆ อีกแก้วสำหรับฉันค่ะ |
Josh, would you be a total mensch and get me one of these, uh, "pomegranini" thingies? | จอช นายช่วยวางตัวให้เป็นผู้ใหญ่ และเอาน้ำทับทิมนี่ มาให้ฉันอีกแก้วได้ไหม |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
柚 | [yòu, ㄧㄡˋ, 柚] pomelo; shaddock |
柚子 | [yòu zi, ㄧㄡˋ ㄗ˙, 柚子] pomelo; shaddock |
梨果 | [lí guǒ, ㄌㄧˊ ㄍㄨㄛˇ, 梨果 / 棃果] pome |
榴 | [liú, ㄌㄧㄡˊ, 榴] pomegranate |
石榴 | [shí liu, ㄕˊ ㄌㄧㄡ˙, 石榴] pomegranate |
石榴子 | [shí liu zǐ, ㄕˊ ㄌㄧㄡ˙ ㄗˇ, 石榴子] pomegranate seeds |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
スウィーティ;スイーティー | [, suui-tei ; sui-tei-] (n) sweetie (sweet green-skinned citrus; cross between a grapefruit and a pomelo); oroblanco |
スピッツ | [, supittsu] (n) pomeranian (dog) (ger |
ポメラニアン | [, pomeranian] (n) Pomeranian |
ポメラニア犬 | [ポメラニアけん, pomerania ken] (n) Pomeranian (dog) |
公魚;若鷺;鰙 | [わかさぎ;ワカサギ, wakasagi ; wakasagi] (n) (uk) Japanese pond smelt (Hypomesus nipponensis) |
文旦;文橙 | [ぶんたん, buntan] (n) (See ザボン) shaddock; pomelo |
甘夏 | [あまなつ, amanatsu] (n) {food} sweet (variety of) Watson pomelo |
甘夏柑 | [あまなつかん, amanatsukan] (n) {food} (See 甘夏蜜柑) sweet (variety of) Watson pomelo |
甘夏蜜柑 | [あまなつみかん, amanatsumikan] (n) (See 甘夏柑) sweet form of Watson pomelo (Citrus natsudaidai f. kawanonatsudaidai) |
石榴;柘榴;若榴 | [ざくろ;せきりゅう(石榴;柘榴);じゃくろ(石榴)(ok), zakuro ; sekiryuu ( sekiryuu ; zakuro ); jakuro ( sekiryuu )(ok)] (n) pomegranate; Punica granatum |
色玉 | [いろだま, irodama] (n) (1) colored bead (coloured); colored ball; (2) (obsc) (See 石榴) pomegranate |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แดงน้ำ | [n. exp.] (daēng nām) EN: Pometia pinnata FR: Pometia pinnata |
ค่อม | [n. exp.] (khǿm) EN: Hypomesecs squamosus FR: Hypomesecs squamosus |
แมลงทับเล็ก | [n.] (malaēngthap) EN: Hypomeces squamosus FR: Hypomeces squamosus |
มณีพืช | [n.] (manīpheūt) EN: pomegranate FR: |
น้ำส้มโอ | [n. exp.] (nām som-ō) EN: FR: jus de pomélo [m] ; jus de pomelo [m] |
โอ | [n.] (ō) EN: pomelo FR: pomélo [m] |
ส้มโอ | [n. exp.] (som ō) EN: grapefruit ; pomelo ; pummelo FR: pomélo [m] ; pomelo [m] ; pamplemousse [m] (abusif) ; grape-fruit [m] ; chadègue (rég.) |
ส้มโอทองดี | [n. exp.] (som-ō thøng) EN: Thong Dee pomelo FR: |
ทับเล็ก | [n.] (thaplek) EN: Hypomeces squamosus FR: Hypomeces squamosus |
ทับทิม | [n.] (thapthim) EN: pomegranate ; Punica granatum FR: grenade [f] ; Punica granatum |
ทับทิมอินเดีย | [n. exp.] (thapthim In) EN: Indian pomegranate FR: |
ทับทิมกรอบ | [n. exp.] (thapthim kr) EN: crisp pomegranate seeds ; crunchy water chestnuts and coconut milk syrup FR: |
วิธีพระราชทานปริญญาบัตร | [n. exp.] (withī phrar) EN: FR: remise des dipômes universitaires [f] |
ยำส้มโอ | [n. exp.] (yam som ō) EN: Thai pomelo salad FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Granatapfel | {m} [bot.]pomegranate |
Granatapfelbaum | {m} [bot.]pomegranate tree |