Gentlemen, welcome to early Polynesia Hawaii. | ทุกท่าน ขอต้อนรับสู่ ฮาวายยุคโพลีนีเชีย |
Fifteen hundred years ago a small band of Polynesian voyagers discovered ...one of the most remote islands on earth. | 300 ปีมาแล้ว... นักเดินเรือโพลีนีเซียนกลุ่มหนึ่ง ได้ค้นพบเกาะหนึ่งที่อยู่ไกลสุดขอบโลก |
The ancient Greeks and Egyptians and early Christians and Jews and Polynesians and lots of Native Americans. | ตำนานกรีกกับอียิปต์โบราณ แล้วก็คริสต์กับยิวต์ กับชาวโพลีนีเซียน แล้วก็ชนพื้นเมืองอเมริกัน |
I mean, this is an Aztec party... you know, so those statues don't really fit, because those are from Easter Island... which is like 2000 miles away, as you probably know, in Polynesia. | ฉันหมายถึง นี่มัน ปาร์ตี้แอ็กเท็ค คุณก็รู้ว่า รูปปั้นพวกนนี้มันไม่ค่อยเข้ากับปาร์ตตี้เท่าไร รูปปั้นนี่มันมาจากเกาะทางตะวันออก ซึ้งมัน 2000ไมล์ จากที่นี้ เธอก็รู้ มาจากพวกเกาะทางฮาวาย |
A secret site in French Polynesia. | พื้นที่ลึกลับที่เฟรนช์โพลินีเซีย |
Gusano Coco Cervello, better known as the Polynesian worm. | ฮt ัั ะฐn ัnquัry ัะพnัะตrnัng Gะพd'ั wัll ะฐnd thะต nะฐturะต ะพf mะตn. |
Henry argued in vain that the Polynesian worm is not contagious. | ะะพnะฐั. ะะพnะฐั, gะพ. Gะพ, gะพ! |
Roscoe, a beer for the man with the beard, and I will have a Polynesian Pearl Diver. | รอสโค ขอเบียร์ให้กับชายคนนี้หน่อย และฉันขอโพลิเนเชียนเพิร์ลไดเวอ ไม่ใส่เหล้ารัม |
Or the sorry fact that you wasted untold millions on a laser show for yourselves just so Sandbags could dance with the night school's Polynesian janitor. | หรือความจริงอันน่าสลดที่เธอเสียเงินล้านกว่าๆ ไปกับเครื่องฉายเลเซอร์ แค่ให้แม่สาวถุงทรายเต้น กับภารโรงภาคค่ำชาวโปลีนีเซีย |
Hopi prayer feathers, the han dynasty soul vase, and that is a polynesian sacrificial knife. | ขนนกสวดมนต์โฮปิ\ แจกันวิญญาณราชวงศ์ฮั่น และนั่นคือมีดบูชายัญของพวกโพลีนีเซีย |
Plus Davoren has a Polynesian Studies major. | อีกอย่าง ดาโวเรน มีคณะที่ศึกษาชาวเกาะโปลีนีเซีย |
Yeah, but I'm not really interested in Polynesian Studies, | เเต่ฉันไม่ค่อยสนใจ จะเรียนที่โพลินีเซียหรอกนะคะ |