English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
p.m. | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, PM, P.M. |
P.M. | (abbr.) หลังเที่ยง (คำย่อของ post meridiem) See also: ช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเที่ยงคืน Syn. pm, p.m., PM |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
p.m. | หลังเที่ยง,ช่วงเวลาระหว่างเที่ยงวันกับเที่ยงคืน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
P.M.A. index | ดัชนีพีเอ็มเอ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
พีเอ็ม | (n.) p.m. See also: post meridiem Syn. หลังเที่ยงวัน |
หลังเที่ยงวัน | (n.) p.m. See also: post meridiem |
nine-to-five | (sl.) เป็นชั่วโมงทำงานปกติ (โดยเฉพาะช่วง 9 a.m.- 5 p.m.) |
ทุ่ม | (clas.) hour (counting from 6 P.M.) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'll arrive Thursday, by 5 p.m. bus. | ฉันจะมาวันพฤหัส, ตอน 5 โมงเย็น ทางรถบัส. |
Between, say, 7 p.m. and 2 in the morning. | ระหว่าง 1 ทุ่ม จนถึง ตี 2 |
Russian Embassy. They'll have daily progress reports 9 p.m. every evening at this office. | สถานทูตรัสเซีย คุณต้องรายงานมาที่นี่ทุกคืน เวลา 3 ทุ่ม |
Item 4: at 1:05 p.m. Director Brown is scheduled to meet the First Lady at a diplomatic reception at the White House, regarding to a New Hope Hospital opening. | เวลาบ่ายโมง 5 นาที ผู้อำนวยการบราวน์จะไปพบ ภรรยาประธานาธิบดีที่ไวท์เฮ้าส์ เพื่อปรึกษาเรื่องพิธีเปิดตึก โรงพยาบาลนิวโฮป |
Mr ambassador, we have arranged the 9 p.m. Aeroflot flight to Moscow. | ท่านเอกอัครราชทูตคะ เราสั่งให้เครื่องบินรอตอน 3 ทุ่ม |
It's 6:00 p.m. already! | นี่มัน 6 โมงเย็นแล้ว ! |
According to records of the North Am Robotics company the robot, also known as Andrew Martin was powered up at 5:15 p.m. on April 3, 2005. | ตามประวัติของ นอร์ธแฮม โรบอติกส์ หุ่นยนต์ หรือในชื่อว่า แอนดรู มาร์ติน |
Yesterday, the 20th, at 11:47 p.m. Japam tome... sevem Amerocam astromauts... were laumched omto space from Cape Camaveral. | เมื่อวาน, วันที่ 20, เวลา 23: 47 น. เวลาญี่ปุ่น... |
All radiation badges will be collected at 5:00 p.m. this afternoon. | อุปกรณ์ในการส่องรังสีจะถูกรวบรวมตอน 5 โมงเย็น เย็นนี้ |
I have a 7:00 p.m. Interview with Mr. Keller. | ฉันมี 7: 00 สัมภาษณ์กับนายเคลเลอร์ |
Now, just after 9:00 p.m. Last night, Detective William Lewis, an eight-year veteran of the force and an active member of the black community, was gunned down by a fellow officer. | ทีนี้ หลัง 3 ทุ่มเมื่อคืน นักสืบ วิลเลี่ยม ลิวอิส ทำงานให้กับตำรวจมา 8 ปี และสมาชิกสมาคมคนดำ ได้ถูกยิงเสียชีวิต โดยเจ้าหน้าที่อีกคน |
Tell us where you were... between the hours of 11:00 p.m. And 1:00 a.m. Last night, Doctor. | บอกเราว่าคุณอยู่ที่ไหน... ระหว่างเวลา 11: 00 ถึง ตีหนึ่งของเมื่อคืน คุณหมอ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
下午 | [xià wǔ, ㄒㄧㄚˋ ˇ, 下午] afternoon; p.m. |
子 | [zǐ, ㄗˇ, 子] son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat |
亥 | [hài, ㄏㄞˋ, 亥] 12th earthly branch: 9-11 p.m., 10th solar month (7th November-6th December), year of the Boar |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
午後(P);午后(oK) | [ごご, gogo] (n-adv,n-t) afternoon; p.m.; (P) |
打撃数 | [だげきすう, dagekisuu] (n) (1) number of blows (used in measuring the b.p.m. of an air hammer, etc.); (2) (See 打数) (number of) at bats |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บ่ายโมง | [n. exp.] (bāi mōng) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. ; 1 p.m. ; 1:00 p.m. ; 13:00 h FR: treize heures ; une heure de l'après-midi |
บ่ายโมงครึ่ง | [n. exp.] (bāi mōng kh) EN: 13:30 h ; 1:30 p.m. ; half-past one in the afternoon FR: treize heures trente ; 13 h 30 ; une heure et demi ; une heure trente |
บ่ายสามโมง ; บ่ายสาม | [n. exp.] (bāi sām mōn) EN: three o'clock in the afternoon ; three p.m. ; 3:00 p.m. FR: quinze heures ; trois heures de l'après-midi |
บ่ายสี่โมง ; บ่ายสี่ | [n. exp.] (bāi sī mōng) EN: four o'clock in the afternoon ; four p.m. ; 4 p.m. ; 4:00 p.m. ; 16:00 h FR: seize heures ; quatre heures de l'après-midi |
บ่ายสองโมง ; บ่ายสอง | [n. exp.] (bāi søng mō) EN: two o'clock in the afternoon ; two p.m. ; 2 p.m. ; 2:00 p.m. ; 14:00 h FR: quatorze heures ; deux heures de l'après-midi |
ห้าโมงเย็น | [n. exp.] (hā mōng yen) EN: five o'clock in the evening ; 5:00 p.m. FR: dix-sept heures ; cinq heures du soir |
ห้าทุ่ม = ๕ ทุ่ม | [n. exp.] (hā thum) EN: 11 p.m. ; eleven in the evening FR: vingt-trois heures ; onze heures du soir |
หกโมงเย็น | [n. exp.] (hok mōng ye) EN: six o'clock in the evening ; 6:00 p.m. FR: dix-huit heures ; six heures du soir |
หลังเที่ยง | [X] (lang thīeng) EN: afternoon ; PM ; P.M. ; p.m FR: après-midi |
หลังเที่ยงวัน | [X] (lang thīeng) EN: afternoon ; PM ; P.M. ; p.m FR: après-midi |
มัชฌิมยาม | [n.] (matchimayām) EN: [the time between 10 p.m. and 2 a.m.] FR: |
หนึ่งทุ่ม | [n. exp.] (neung thum) EN: 7 p.m. FR: dix-neuf heures ; sept heures (du soir) |
พักตอนเที่ยงถึงบ่าย 1 หนึ่ง | [xp] (phak tøn th) EN: have a break at noon to 1 p.m. FR: |
สามทุ่ม | [n. exp.] (sām thum) EN: 9 p.m. FR: vingt-et-une heures ; neuf heures du soir |
สี่ทุ่ม | [n. exp.] (sī thum) EN: 10 p.m. FR: vingt-deux heures ; dix heures du soir |
สองทุ่ม | [n. exp.] (søng thum) EN: 8 p.m. FR: vingt heures ; huit heures (du soir) |
เที่ยงคืน | [n. exp.] (thīeng kheū) EN: midnight ; 12.00 p.m. FR: minuit [m] |
เที่ยงตรง | [X] (thīeng tron) EN: at noon ; noon ; 12 p.m. FR: midi pile ; 12 heures précises |
ทุ่มหนึ่ง | [n. exp.] (thum neung) EN: 19 hours ; 7 p.m. FR: dix-neuf heures ; 19 heures ; 7 heures du soir |
ตอนบ่าย | [n. exp.] (tøn bāi) EN: afternoon ; p.m. FR: après-midi [m, f] |
ทุ่ม | [n.] (... thum) EN: o'clock (counting from 7 p.m.) FR: heure (de 19 à 23 h) [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Drehzahlmesser | {m} [auto]rev counter; revmeter; r.p.m. counter |