overtime
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *overtime*, -overtime-
overtime ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| overtime | (n.) เวลาพิเศษที่นอกเหนือจากเวลาทำงานปกติ Syn. extra working time |
| overtime | (n.) เงินพิเศษสำหรับงานนอกเวลา See also: เงินค่าล่วงเวลา |
| overtime | (n.) ระยะเวลาที่เพิ่มจากเวลาปกติในการแข่งขัน Syn. extra time |
| overtime | (adv.) นอกเวลาปกติ See also: ล่วงเวลา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| overtime | (โอ'เวอะไทมฺ) n. ระยะนอกเวลาในการทำงาน,งาน (เงิน) นอกเวลา -adv.,adj. นอกเวลา vt. ล้างฟิล์มนานเกินไป |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| overtime | (adv) ล่วงเวลา,เกินเวลา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| overtime wage | ค่าล่วงเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Overtime | การทำงานล่วงเวลา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นอกเวลา | (n.) overtime See also: extra pay, additional pay, late hours |
| ล่วงเวลา | (adv.) overtime Ops. ก่อนเวลา |
| ค่าล่วงเวลา | (n.) overtime wage See also: overtime earnings, overtime pay Syn. เงินล่วงเวลา |
| เงินล่วงเวลา | (n.) overtime wage See also: overtime earnings, overtime pay |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The overtime costs alone have used up the public safety budget. | การทำงานนอกเวลาเพียงลำพังมีค่า ขึ้นอยู่กับงบประมาณความปลอดภัยสาธารณะ |
| Their little brains was workin' overtime - Well | สมองน้อยๆคิดอยู่ตลอดเวลา |
| I do hope they're paying you overtime but judging by the state of this, I'd say not. | หวังว่าเขาคงจ่ายค่าล่วงเวลา แต่ตัดสินด้วยสภาพของสิ่งนี้ ผมว่าไม่ |
| Guess there's no overtime today, yo? | สงสัยวันนี้อดค่าล่วงเวลาอีกตามเคย |
| So ? He's working overtime on a "Miller Time"* shift. He'll stumble back in sooner or later. | แล้วไง เขาทำงานล่วงเวลาที่ Miller Time เดี๋ยวเขาก็กลับมาเอง ไม่ช้าก็เร็ว |
| Shit! What about our overtime work? | แล้วทำไมเราูต้องทำล่วงเวลาด้วยวะ |
| Okay,so what's been working overtime to kill "miss bin laden"? | โอเค อะไรเอ่ยที่ทำงานหนักตลอดเวลาเพื่อจะฆ่า คุณ บิน ลาเดน |
| Working overtime and cooking for my husband... | ทำโอทีแล้วต้องกลับไปทำอาหารให้สามีทาน... |
| Every night shift I worked, every overtime hour I accepted, | ทุก ๆ โอทีที่แม่ทำเพิ่ม |
| He's never taken an hour of overtime ever. | เขาไม่เคยทำงานล่วงเวลาเลยนะครับ |
| As far as overtime is concerned | ทำล่วงเวลาได้เท่าที่ต้องการ |
| I'm gonna do some overtime on the skinner case. | ฉันจะทำล่วงเวลาคดีสกินเนอร์หน่อย |
overtime ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 加时 | [jiā shí, ㄐㄧㄚ ㄕˊ, 加时 / 加時] overtime |
overtime ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーバータイム | [, o-ba-taimu] (n) overtime |
| サービス残業 | [サービスざんぎょう, sa-bisu zangyou] (n) unpaid overtime |
| 割増手当;割り増し手当 | [わりましてあて, warimashiteate] (n) (See 割増賃金) salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours |
| 居残り手当;居残り手当て | [いのこりてあて, inokoriteate] (n) overtime pay |
| 居残る | [いのこる, inokoru] (v5r,vi) to stay behind; to remain; to work overtime |
| 時間外 | [じかんがい, jikangai] (n) late; overtime |
| 残業 | [ざんぎょう, zangyou] (n,vs) overtime (work); (P) |
| 残業手当 | [ざんぎょうてあて, zangyouteate] (n) overtime pay |
| 生活残業 | [せいかつざんぎょう, seikatsuzangyou] (n,vs) (working) overtime to make ends meet (to support one's lifestyle) |
| サドンデス | [, sadondesu] (n) sudden death (esp. working overtime); (P) |
| 居残り | [いのこり, inokori] (n,vs) (1) working overtime; (2) detention; being kept in (e.g. after school) |
overtime ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่วงต่อเวลา | [n. exp.] (chūang tø w) EN: overtime ; extra time FR: |
| การทำงานล่วงเวลา | [n. exp.] (kān tham ng) EN: overtime FR: |
| ค่าล่วงเวลา | [n.] (khālūangwēl) EN: overtime premium ; overtime FR: |
| ค่าโอที | [n. exp.] (khā Ō.Thī.) EN: overtime premium FR: |
| ล่วงเวลา | [adv.] (lūangwēlā) EN: overtime FR: |
| งานล่วงเวลา | [n. exp.] (ngān lūang ) EN: overtime FR: |
| นอกเวลา | [adv.] (nøk wēlā) EN: overtime ; outside working hours FR: en dehors des heures |
| ทำงานล่วงเวลา | [v. exp.] (tham ngān l) EN: work overtime ; work extra time FR: faire des heures supplémentaires |
| ทำงานโอที | [v. exp.] (tham ngān Ō) EN: work overtime FR: |
| ทำโอที | [v. exp.] (tham Ō.Thī.) EN: work overtime ; do overtime FR: |
| โอที | [n.] (Ō.Thī.) EN: OT (overtime) FR: HS (geures supplémentaires) |
overtime ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mehrarbeit | {f} | Mehrarbeit leistenextra work | to work overtime |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า overtime