| But a general by the name of Garza has overthrown a hazardous government | นายพลการ์ซ่า คุมเสียงรัฐบาลบนเกาะนั้นกว่าครึ่ง |
| Yuan Shikai has not overthrown the Qing court. We did not break our promise. | ถ้าคุณยืนยันให้เราเลือกประธานาธิบดี ผู้คนจะใช้มันเป็นข้ออ้างเพื่อกลับมาสู้อีก |
| And in Astapor, the council you installed to rule over the city has been overthrown by a butcher named Cleon who's declared himself "His Imperial Majesty." | และในแอสทาพอร์ สภาที่ท่านตั้งขึ้นเพื่อจัดการปกครอง ถูกล้มโดย คนที่ชื่อว่า คลีออน |
| And in Astapor, the council you installed to rule over the city has been overthrown by a butcher named Cleon who's declared himself "His Imperial Majesty." | ส่วนใน แอสตาปอร์ สภาที่ท่านแต่งตั้งให้ปกครองเมือง ถูกโค่นล้มโดย นักฆ่าที่ชื่อว่า คลีออน |
| There's never been an armed occupation in history that wasn't overthrown by force. | ไม่เคยมีกองกำลังยึดอำนาจใด ในประวัติศาสตร์ ที่ไม่ถูกโค่นอำนาจด้วยกำลัง |
| The weak revolutionary government will be overthrown, and our Fuhrer will lead this country. | รัฐบาลที่อ่อนแอแบบนั้นเราไม่ต้องการ จากนี้ไปท่านผู้นำจะปกครองประเทศ |
| Until the leaders of the Qing dynasty are overthrown, and our country has no strife, when China will stand tall in the world, recognized among nations. | และแผ่นดินหมดสิ้นความขัดแย้ง เมื่อประเทศจีนยืนอย่างเชิดหน้าบนโลก... และได้รับการยอมรับจากนานับประเทศ... |
overthrown ในภาษาไทย
overthrown ในภาษาญี่ปุ่น
overthrown ในภาษาฝรั่งเศส