| He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery. | เขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เมื่อพ่อของเขาได้รับการให้บริการจำคุกสำหรับการปลอมแปลงเอกสาร |
| This money is for the year's assessment... on the St. Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois. | เงินนี้สำหรับการประเมินค่าของปี สำหรับ ซนทเฮเลนสโอฟแอจ เตอะเบลเซดชรอด โรงเลี้ยงเด็กกำพร้าในเมืองแคลุเมทอิละฌนย |
| Well, a orphanage is like a great big prison where they lock up folks that ain't got kids | บ้านเด็กกำพร้าก็เหมือน... คุกขนาดใหญ่ไว้ขังพวกไม่มีลูก |
| Tell me something do you have children? They'll lock you up in the orphanage one of these days | ไหนบอกหน่อยสิ นายมีลูกหรือเปล่า สักวันนายต้องไปบ้านกำพร้าแน่ |
| I pride myself on visiting the Taufer Orphanage three times a year... to offer my services as a teacher, as a gesture of support... for those good men of the cloth. | ผมภูมิใจที่ได้มาเยี่ยม บ้านเด็กกำพร้า เทาเฟ่อร์ ปีละสามครั้ง เพื่อมาเป็นอาจารย์สอนพวกเด็ก ๆ และ ในฐานะผู้อุปถัมป์... |
| She left me at the orphanage and disappeared. | หล่อนทิ้งฉันไว้ที่บ้านเด็กกำพร้า แล้วก็หายไปเลย |
| He'd have been straight to an orphanage if he'd been dumped on my doorstep. is that my Dudders? | มันคงจะถูกส่งไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าทันทีเลย ถ้าฉันเจอเจ้านี่ที่บันได้หน้าบ้านฉัน |
| When I reached the orphanage the hterhamwe were there. | ตอนฉันไปถึงบ้านเด็กกำพร้า พวก hterhamwe อยู่ที่นั่น.. |
| He is down the road at the orphanage where I was just going. | ท่านไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า... ...ที่ที่พ่อกำลังจะไป |
| Leave the orphanage alone. | ปล่อยมันไว้อย่างนั้น |
| Had to leave the orphanage at 18. | อายุแค่ 18 คิดว่าจะหางานได้ง่ายๆเหรอ |
| Our Father at the orphanage told me that I could never go to college, So I always would read encyclopedias. | มาดาม ที่ บาร์ บอกผม ผมไม่ต้องเรียนมหาลัยหรอก อย่างผมยัดสารานุกรมไปซักร้อยเล่มก็พอ |
orphanage ในภาษาไทย
orphanage ในภาษาจีน
orphanage ในภาษาญี่ปุ่น
orphanage ในภาษาฝรั่งเศส