English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
optimal | (adj.) เหมาะสมที่สุด |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
optimal | (ออพ'ทเมิล) adj. ดีที่สุด,เหมาะที่สุด,น่าพอใจที่สุด, Syn. best |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
optimal | เหมาะที่สุด [มีความหมายเหมือนกับ optimum ๑] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
What happened? Circumstances were not optimal for the procedure. | ในกรณีนี้มันไม่เหมาะสม / ในเชิงปฏิบัติ |
But if you employ optimal strategy and always drop with a royal flush, | แต่ถ้าคุณใช้แผนที่ดีที่สุด แล้วทิ้งไพ่รอโรยัลฟลัช |
And today, I'm going to show you ladies... how to reach your optimal sacred Chakra. | และวันนี้ ฉันจะแสดงให้เห็นว่า จะถึงจุดนั้นได้ยังไง |
I made this notch to indicate optimal cleansing temperature for combination skin. | ผมเคยทำเครื่องหมายไว้ตรงนี้ ซึ่งเป็นอุณหภูมิน้ำที่พอเหมาะ กับผิวผสม |
That's what's advisable for optimal survival. | นั่นคือวิธีที่เหมาะสม เพื่อให้สามารถใช้ชีวิตเป็นปกติได้ |
With a full range of motion and optimal comfort? | ที่เปิดโอกาสให้เราได้ขยับตัวอย่างคล่องแคล่ว? |
Given your height, you are well over the optimal weight for a ballerina. | จากความสูงของคุณ และน้ำหนัก ที่ออกจะเกินพอดี สำหรับนักเต้นบัลเลย์หญิง |
On optimal structural integrity. | บนความสมบูรณ์ของโครงสร้างซึ่งเหมาะสมที่สุด |
This full moon provides your optimal go time. | พระจันทร์เต็มดวง เวลาที่ดีที่สุดแล้ว |
Complete and optimal training. | การฝึกที่ดีและสมบูรณ์แบบ |
You figure out a way to put us in our optimal pairings. | เธอหาวิธีจับคู่ที่ดีที่สุดให้กับพวกเรา |
Well, I just brushed my teeth, so this would be the optimal time to kiss. | ผมเพิ่งแปรงฟันมาด้วย ดังนั้นนี่เป็นเวลาที่เหมาะที่เราจะจูบกัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
最优 | [zuì yōu, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡ, 最优 / 最優] optimal; optimum |
最佳 | [zuì jiā, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ, 最佳] optimum; optimal; peak |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
最適ルート | [さいてきルート, saiteki ru-to] (n) {comp} optimal route |
最適課税 | [さいてきかぜい, saitekikazei] (n) optimal taxation; optimum taxation |
至適 | [してき, shiteki] (adj-na) optimal; optimum |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
最適 | [さいてき, saiteki] optimal |
最適ルート | [さいてきルート, saiteki ru-to] optimal route |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เลิศ | [adj.] (loēt) EN: excellent ; perfect ; superb ; best ; optimum ; first-rate ; splendid ; wonderful ; marvelous ; superior ; outstanding ; ideal FR: excellent ; superbe ; optimal ; supérieur ; parfait ; idéal |
เหมาะสมที่สุด | [adj.] (mǿsom thīsu) EN: optimal FR: le mieux approprié |
เหมาะที่สุด | [adj.] (mǿ thīsut) EN: optimal ; optimum FR: optimal |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Optimalprogramm | {n}optimally coded program |
Optimum | {n}optimal |
optimal | {adj}optimal |
Leistung | {f} | optimale Leistung | Leistung abschätzenperformance | optimum performance | to evaluate performance |