English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
one-up | (vt.) ได้เปรียบ Syn. preceding |
one-upmanship | (n.) ทักษะในการเอาเปรียบคนอื่น Syn. competition |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
one-up | (วัน'อัพ) vt. ทำให้ดีกว่า,ทำให้ได้เปรียบทำให้ได้คะแนนนำหนึ่งคะแนน,อยู่เหนือ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I've felt this incessant need to one-up you. | ฉันก็จะได้รู้สึกต้องการคุณตลอด |
You got to one-up everybody all the time. | นายต้องเหนือกว่าคนอื่นตลอดเวลา |
Yes, you are! Who else drives you to one-up them the way that I do? | นายคิด ใครจะยั่วโมโหนายได้อย่างฉัน |
You're being one-upped, Agent Rhodes. | คุณกำลังเป็นหนึ่ง upped ตัวแทนโรดส์. |
No, because, you see, Qetsiyah had already one-upped him. | ไม่หรอก เพราะเคทสิยารู้ทันเขา |