English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
on-screen | (adj.) ซึ่งปรากฎบนจอ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We're receiving a signal. On-screen now. | กำลังรอการตอบรับสัญญาณอยู่ ได้ภาพแล้วครับ |
I'll be making my on-screen debut soon enough. | แต่อีกเดี๋ยวก็จะเปิดตัวแล้ว เร็วๆ นี้ |
[NARRATOR READING ON-SCREEN TEXT] | [NARRATOR READING ON-SCREEN TEXT] |
I get an on-screen warning. | ผมได้การแจ้งเตือนที่หน้าจอ |
Just private on-screen interactions of a... racier nature. | เพียงแค่การโต้ตอบบนหน้าจอส่วนตัว อย่างมีชีวิตชีวาแบบธรรมชาติ |
So we are going to put those faces up on-screen right now... | ดังนั้นเราจะใส่ใบหน้าเหล่านั้นขึ้นบนหน้าจอได้ในขณะนี้ ... |
Milner (On-screen): How could I have been so stupid? | รูปปั้นตั้งหน้าตลาดเลยไหม |
As we put these faces up on-screen, we are sure that we will no doubt learn the names of the men who are holding the White House hostage. | ในขณะที่เราใส่ใบหน้าเหล่านี้ขึ้นบนหน้าจอเรามั่นใจว่าเราจะ ไม่มีข้อสงสัยเรียนรู้ชื่อของคนที่มีความ ถือเป็นตัวประกันทำเนียบขาว |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
オンスクリーンディスプレイ | [, onsukuri-ndeisupurei] (n) {comp} on-screen display |
オンスクリーン機能 | [オンスクリーンきのう, onsukuri-n kinou] (n) {comp} on-screen function |
オンラインマニュアル | [, onrainmanyuaru] (n) {comp} online-manual; online documentation; on-screen electronic book |
学習プログラム | [がくしゅうプログラム, gakushuu puroguramu] (n) {comp} learning program; on-screen tutorial |
最下部 | [さいかぶ, saikabu] (n) lowest part; bottom (or footer) of a page, computer screen, on-screen window, etc. |
画面上 | [がめんじょう, gamenjou] (n,adj-no) {comp} on-screen |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
オンラインマニュアル | [おんらいんまにゅある, onrainmanyuaru] online manual, on-screen electronic book |
学習プログラム | [がくしゅうプログラム, gakushuu puroguramu] learning program, on-screen tutorial |
画面上 | [がめんじょう, gamenjou] on-screen (a-no) |