| If I'm not mistaken, it's from that chapter in the book where Odysseus is told he has to confront a monster known as Scylla. | ถ้าฉันจำไม่ผิด มันมาจากหนังสือบนหนึ่ง ตอนที่เขาเผชิญหน้ากับปีศาจที่ชื่อ scylla ทำไมเขาถึงเขียนแบบนี้ |
| I could be wrong, but I believe Odysseus is told that in order to continue on his path, to pass Scylla, it'll require the sacrifice of six of his men. | การจะผ่าน scylla ต้องนำคน 6 คนมาบูชายันต์ |
| Mentor also guided Odysseus' son during the Trojan war. | ครูเองก็ได้ชี้นำลูกศิษย์ "โอดิสเซียส" ในช่วงสงครามโทรจัน |
| Odysseus-- before them all-- there was a man named Gilgamesh who left home on a quest to vanquish time. | โอดิสิอัส ก่อนหน้าพวกเขาทั้งหมด มีชายคนหนึ่งชื่อ กิลกะเมช ที่ออกจากบ้านในการ สืบเสาะเพื่อกำราบเวลา |
| After my first hearing of Odysseus, this tale has haunted me. | หลังจากที่ได้ยินครั้งแรกของ ฉัน ออดิสียัส นิทานเรื่องนี้มีผีสิงฉัน |
odysseus ในภาษาไทย
odysseus ในภาษาจีน