English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
muff | (n.) ความผิดพลาด See also: ความเซ่อซ่า, ความซุ่มซ่าม |
muff | (vi.) ทำผิดพลาด See also: ทำซุ่มซ่าม, ทำพลาดโอกาส, ทำเซ่อซ่า Syn. bungle, mishandle |
muff | (sl.) ช่องคลอด |
muff | (sl.) ขนที่อวัยวะเพศ |
muff dive | (sl.) ร่วมเพศโดยใช้ปาก (ผู้หญิง) |
muffin | (n.) มัฟฟิน See also: ขนมอบชนิดหนึ่ง |
muffineer | (n.) ขวดเครื่องปรุง See also: ขวดโรยน้ำตาล |
muffle | (vt.) ห่อหุ้มหรือปกปิดอย่างหนาแน่น Syn. shroud |
muffle up | (phrv.) ห่อหุ้มด้วยผ้า See also: ปิดคลุมด้วยผ้า |
muffle up | (phrv.) เอาผ้าอุดให้เงียบ |
muffle up | (phrv.) เงียบ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. shut up |
muffle up | (phrv.) สวมเสื้อผ้าที่อุ่น Syn. bundle up, wrap up |
muffled | (adj.) ซึ่งได้ยินไม่ชัด |
muffler | (n.) สิ่งห่อหุ้ม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
muff | (มัฟ) n. ปลอกนวมสวมมือ,ความล้มเหลว. vt. ทำเซ่อซ่า,ทำซุ่มซ่าม,รับลูกพลาด, Syn. blunder,fail |
muffin | (มัฟ'ฟิน) n. ขนมปังกลมลูกเล็ก ๆ ที่ทาเนยหรือปิ้งบนแม่พิมพ์ |
muffle | (มัฟ'เฟิล) vt. หุ้มห่อคอหรือใบหน้า (เพื่อกันหนาวหรือเพื่อเป็นที่บัง) ,ห่อหุ้มเพื่อป้องกันเสียง,อุดเสียง,ระงับเสียง n. สิ่งที่ห่อหุ้มดังกล่าว,เสียงที่ถูกอุดหรือระงับ, Syn. swathe |
muffler | (มัฟ'เฟลอะ) n. ผ้าพันคออย่างหนา,สิ่งที่ใช้อุดหรือระงับเสียง,เครื่องอุดหรือเก็บเสียง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
muffin | (n) ขนมปังก้อนกลมเล็ก |
muffle | (vt) พัน,คลุม,หุ้ม,ปกปิด,ระงับ |
muffler | (n) ผ้าพันคอ,ถุงมือ,เครื่องเก็บเสียง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
muff joint; sleeve joint | ปลอกต่อ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
muffler | กระบอกลดเสียง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Muffling | เสียงเบา, เสียงแผ่วลง [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It says, "muffy's muff gets stuffed." does that mean-- | มันบอกว่า มัฟฟี่ยัดไส้ ไม่ได้หมายถึงแบบนั้นนะ |
I don't know what you heard, but I don't eat muff pie. | ไม่รู้ว่าเธอได้ยินอะไรมา แต่ฉันไม่กินหอย |
No sky too high, no sea too rough, no muff too tough. | ไม่มีฟ้าสูงเกินไปไม่มีทะเล หยาบเกินไป ไม่มีซุ่มซ่ามยากเกินไป |
At the murder scene, a bloody knife was found next to the victim that was identified to belong to Muff Potter. | ในที่เกิดเหตุฆาตกรรมมีดเปื้อนเลือด ก็พบว่า ติดกับเหยื่อที่ถูกระบุ จะเป็นมัฟสพอตเตอร์ |
All I do know is that Muff pulled that knife out and rammed it into Doc's guts. | ทั้งหมดที่ฉันไม่ทราบว่าเป็นที่ อา, มัฟสดึงมีดออกมา และกระแทกมันลงไปในความกล้า หมอ |
You all know Muff Potter for years. | ทุกท่านทราบมัฟสพอตเตอร์มานาน หลายปี |
Otherwise, they're gonna get Muff before he even notices that he's on the run. | มิฉะนั้นพวกเขากำลังจะจับมัฟสก่อน เขาก็ประกาศว่าเขาเป็นที่ทำงาน |
Is it possible that Muff Potter washed himself after the act of murder, removing all traces of blood, after the brutal stabbing of the good Doc Robinson? | เป็นไปได้ว่ามัฟสพอตเตอร์ล้าง ตัวเองหลังจากที่การกระทำของการ ฆาตกรรม? ลบร่องรอยของเลือดหลัง |
This horrible crime committed by the accused, Muff Potter, has been shown to be his and his alone. | นี้น่ากลัวอาชญากรรมที่กระทำโดยผู้ ถูกกล่าวหา มัฟสพอตเตอร์ได้รับการแสดงที่จะ เป็นของเขา และเขาคนเดียว |
The prosecution requests on behalf of the citizens of this fine town against the accused Muff Potter death by hanging. | การร้องขอการฟ้องร้องในนามของ พลเมืองของเมืองที่ดีนี้ กับผู้ถูกกล่าวหา, มัฟสพอตเตอร์ |
Let it be noted that new evidence, shortly to be presented, will beyond a shadow of a doubt free Muff Potter from all burdens and charges. | ให้มันได้ตั้งข้อสังเกตว่า พยานหลักฐานใหม่ ไม่นานที่จะนำเสนอ จะเกินเงาสงสัย, |
Free love, golf club, two guys, not gay, rainbow, muff dive | รักให้ฟรี ไม้กอล์ฟ ชายสอง ไม่ใช่เกย์ สายรุ้ง ออรัลเซ็กส์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
低沉 | [dī chén, ㄉㄧ ㄔㄣˊ, 低沉] overcast; gloomy; downcast; deep and low (of sound); muffled |
松饼 | [sōng bǐng, ㄙㄨㄥ ㄅㄧㄥˇ, 松饼 / 鬆餅] muffin |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
くぐもった声 | [くぐもったこえ, kugumottakoe] (n) muffled voice |
マフラー | [, mafura-] (n) muffler (garment, vehicle); scarf; (P) |
含み声 | [ふくみごえ, fukumigoe] (n) muffled voice |
巻き物;巻物;巻きもの | [まきもの, makimono] (n) (1) (usu. 巻(き)物) scroll; rolled book; makimono; (2) (usu. 巻きもの) scarf; muffler; stole; (3) (usu. 巻きもの) (See 巻き寿司・まきずし) sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling |
曇らす | [くもらす, kumorasu] (v5s,vt) to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken; to muffle |
消音器 | [しょうおんき, shouonki] (n) (car) muffler; (piano) damper pedal; (gun) silencer |
耳あて;耳当て | [みみあて, mimiate] (n) (See 耳覆い) earmuffs |
耳覆い | [みみおおい, mimiooi] (n) earflaps; earmuffs |
襟巻き(P);襟巻 | [えりまき, erimaki] (n) muffler; scarf; comforter; (P) |
静音化 | [せいおんか, seionka] (n,vs) damping; muffling; noise-reduction |
首巻き;首巻;頸巻き;頸巻;頚巻き;頚巻;首まき | [くびまき, kubimaki] (n) (See 襟巻) comforter; muffler; neckerchief; scarf; neckwear |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
พลาดท่า | [v.] (phlātthā) EN: make a slip ; make a false step ; muff sth ; bungle FR: |
กะเปิ๊บกะป๊าบ | [adv.] (kapoēpkapāp) EN: in a messy manner ; like a ragamuffin ; like a bum FR: |
ขนมฝรั่ง | [n. exp.] (khanom Fara) EN: muffin-like sweet FR: |
หม้อพักท่อไอเสีย | [n. exp.] (mø phak thø) EN: muffler ; silencer FR: silencieux [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Muff | {m}muff |
Muffelofen | {m}muffle kiln |
Muffenkupplung | {f}muff coupling |
muffig; miefig; stockig | {adj} | muffiger; miefiger; stockiger | am muffigsten; am miefigsten; am stockigstenmusty | mustier | mustiest |
muffig | {adj} | muffiger | am muffigstensmelly | smellier | smelliest |
Einsteckschweißen | {n}; Muffenschweißen |
Teegebäck | {n}muffins |
Schalldämpfer | {m} (an einer Schusswaffe)muffler |