When his moped hit the side of that arby's. | ตอนที่รถจักรยานยนต์ของเขา ไปชนเข้ากับร้าน Arby's |
Would that be one moped 1,000 times, or 1,000 mopeds at once? | คุณหมายถึงถูกมอเตอร์ไซด์เล็กชน 1000 ครั้ง หรือชน1000 คันในครั้งเดียว |
My moped's under there, man! Who's gonna pay for that? | มอ'ไซค์ผมก็โดนทับแบน ใครจะชดใช้ล่ะเนี่ย |
Or married asians who drive mopeds. | หรือแม้แต่คนเอเชียที่ขับ Mopeds |
We almost made a trash truck swerve... into some white chick on a moped... oh, cool. | เราเกือบจะบังคับเลี้ยว รถขนขยะได้อยู่แล้ว ให้วิ่งเข้าไปชนไอ้รถมอไซด์ สีขาวขี้ไก่นั้น โอ้ แจ๋ว |
But then the other side is, like, mopeds are scary, so I... | แต่ลึกๆ ผมกลับเป็นคนอ่อนไหว |
What am I, your personal Grimmopedia? | ฉันเป็นอะไร Grimmopedia ส่วนตัวหรอ |
Dr. Brennan, given the choice, would you rather be run over by one steamroller or by 1,000 mopeds? | ดร.เบรนแนน ผมอยากให้คุณเลือก ถ้าคุณต้องถูกรถชน\ คุณจะเลือกระหว่าง รถบดถนนพลังงานไอน้ำ1คัน\ หรือใช้มอเตอร์ไซด์เล็ก1000คันชนล่ะ |
Instead of a thousand mopeds, of course. | แทนที่จะเป็นรถมอเตอร์ไซค์เล็ก 1000 คัน แน่นอน! |
I wouldn't let you start a moped. | ฉันจะไม่ปล่อยให้นายเริ่มติดเครื่องหรอก |
Do you want my moped? | จะขี่มอเตอร์ไซค์ผมไปไหม |