| Weed out mistrials and arraignments. | ดูคดีที่ปกป้องผู้กระทำผิด |
| Tony Mecacci... his case was judged a mistrial, but check out his suspected victim. | 3 คดี ว้าว.. ว้าว... |
| "the judge will have declared a mistrial, | ก่อนผู้พิพากษาจะประกาศคำตัดสิน |
| No, you generally don't hire a hit man for that, but... what if this entire case was about forcing a mistrial? | ปกติเราคงไม่จ้างนักฆ่าอาชีพ เพราะเรื่องแบบนั้น แต่ถ้าคดีนี้มันเกี่ยวกับ การทำให้ยกเลิกการพิจารณาคดีล่ะ |
| Okay, I was under the impression that something like this would probably cause a mistrial. | ผมเข้าใจเรื่องแบบนี้ อาจทำให้คำสั่งยกฟ้องได้ |
| I want a mistrial. | ผมอยากให้นี่เป็นการพิจารณาที่หาข้อยุติไม่ได้ |
| It might even buy her a mistrial. | มันอาจจะทำให้เธอถูกยกฟ้องด้วยซ้ำ |
| James had wanted to come forward with information that, at the very least, would've resulted in a mistrial. | เจมส์ต้องการออกโรง ด้วยข้อมูลบางอย่าง ที่เป็นไปได้น้อยมาก จะได้ผลของการพิจารณาที่หาข้อยุติไม่ได้ |
| So, the killer wanted a mistrial? | งั้นฆาตกรต้องการให้สรุปการพิจารณาคดีไม่ได้ |
mistrial ในภาษาไทย