Every time the plane banked too sharply on takeoff or landing.... ..I prayed for a crash or a midair collision. | มันอยู่ตรงนี้แล้ว ร่อนฉุกเฉิน บนผิวน้ำ 600ไมล์ต่อชั่วโมง |
Chuck is not ready for paris and he's certainly not ready for a midair mission. | ชัคยังไม่พร้อมจะไปปารีส เขายังไม่พร้อมจะทำภารกิจกลางอากาศด้วยซ้ำ |
Because I have two witnesses who swear that Madoff here floated in midair for a good 10 seconds, then he looked down, and splat. | เพราะว่าฉันมีพยาน2คนที่ยืนยัน นั่น มาด็อป เขาลอยขึ้นไป 10 วิอย่างสวย จากนั้นก็เหมือนจะตกและหล่นลงมา |
Based on the blood flow pattern, the real trouble wasn't midair. | ดูจากรอยเลือดแล้ว ไม่ได้เกิดขึ้นกลางอากาศแน่ |
Plane blows up midair, mission accomplished for the terrorists, hundreds of casualties, but nobody dies. | เครื่องบินระเบิดกลางอากาศ ภารกิจ ของพวกก่อการร้ายสำเร็จลุล่วง คนเจ็บนับร้อยๆ แต่ไม่มีใครเสียชีวิต |
Looks like a prop plane just exploded in midair. | ดูเหมือนเครื่องบินจะระเบิดกลางอากศ |