English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
MB | (abbr.) คำย่อของ megabyte |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
mb | (เอ็มบี) ย่อมาจากคำว่า megabyte เท่ากับหนึ่งล้านไบต์ (ตัว B ใหญ่ ใช้แทนคำว่า byte ส่วน b เล็กใช้แทน bit หรือ binary digit) ดู byte ประกอบดู Mb เปรียบเทียบ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
M.P. | (abbr.) คำย่อของ Member of Parliament |
MC | (abbr.) คำย่อของ Master of Ceremonies/Medical Corps/Member of Congress |
mosquitofish | (n.) ปลาจำพวก Gambusia affinis |
MP | (abbr.) คำย่อของ Member of Paliament, military police, Syn. M.P. |
No. | (n.) หมายเลข (คำย่อของ number) Syn. no. |
no. | (abbr.) หมายเลข (คำย่อของ number) |
nos. | (abbr.) คำย่อของ numbers |
Nov | (abbr.) เดือนพฤศจิกายน (คำย่อของ November) See also: พฤศจิกายน Syn. Nov. |
Nov | (abbr.) เดือนพฤศจิกายน (คำย่อของ November) See also: พฤศจิกายน Syn. Nov. |
Nov. | (abbr.) เดือนพฤศจิกายน (คำย่อของ November) See also: พฤศจิกายน |
PIN | (abbr.) เลขรหัสลับส่วนตัว (คำย่อของ Personal Identification Number) |
ragweed | (n.) หญ้าตระกูล Ambrosia มีละอองเกสรทำให้เป็นหืดหอบได้ |
Sept | (abbr.) คำย่อของ September |
umbrae | (n.) พหูพจน์ของ umbra |
waxwing | (n.) นกตระกูล Bombycilla See also: อาศัยอยู่แถบทางเหนือ กินผลไม้เป็นอาหาร |
กรรชิง | (n.) long-handled umbrella See also: royal ceremony sunshade Syn. กระชิง |
กรรชิง | (n.) long-handled tiered umbrella |
กรรภิรมย์ | (n.) five-terraced umbrella |
กระฉิ่ง | (n.) long-handled umbrella See also: royal ceremony sunshade Syn. กรรชิง, กระชิง |
กระชิง | (n.) long-handled umbrella See also: royal ceremony sunshade Syn. กรรชิง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I'm embarrassed to admit that I've never heard of it | ฉันอายที่จะยอมรับว่าฉันไม่เคยได้ยินมันมาก่อน |
Do you still remember that Christmas? | คุณยังคงจำคริสต์มาสนั้นได้ไหม |
I must have dialed a wrong number | ฉันต้องโทรเบอร์ผิดแน่ |
I think he's just very humble | ฉันคิดว่าเขาก็แค่ถ่อมตัวมากๆ |
Do you remember him? | คุณจำเขาได้ไหม |
He no longer remembers who he is | เขาจำไม่ได้อีกต่อไปแล้วว่าตัวเองเป็นใคร |
It would be nice to be a member of a club | มันคงดีนะที่ได้เป็นสมาชิกของสโมสรสักแห่ง |
How did you get my number? | คุณได้เบอร์โทรฉันมาได้อย่างไร? |
I can't remember the name of that place | ฉันไม่สามารถจำชื่อของสถานที่นั้นได้ |
What do you remember about Bangkok? | คุณจำอะไรเกี่ยวกับกรุงเทพฯได้บ้าง? |
Don't you remember when we were young? | คุณจำเมื่อตอนเรายังเด็กไม่ได้หรือ? |
I'm really kind of embarrassed | ฉันค่อนข้างกระดากอายจริงๆ |
It's raining so you need to use your umbrella | ฝนกำลังตกอยู่ ดังนั้นคุณต้องใช้ร่ม |
I wish I had remembered to set my alarm | ฉันขอให้ตัวเองจำได้ว่าต้องตั้งนาฬิกาปลุก |
Do you feel embarrassed when you speak English? | คุณรู้สึกอายเมื่อพูดภาษาอังกฤษหรือเปล่า? |
I can't remember exactly where, but we can look it up | ฉันไม่สามารถจำได้แน่นอนว่าที่ไหน แต่เราสามารถค้นหามันได้ |
No one else has my number | ไม่มีใครอีกที่มีเบอร์โทรของฉัน |
Don't you remember what we learned? | คุณจำสิ่งที่พวกเราเรียนรู้ไม่ได้หรือ? |
Do you still remember your promise? | คุณยังจำสัญญาของคุณได้ไหม? |
Remember to pay me back! | จำไว้ว่าต้องจ่ายคืนฉันด้วย |
I can hardly remember | ฉันจำแทบไม่ได้ |
I resemble my mom more | ฉันเหมือนแม่มากกว่า |
I remembered some urgent business, so I've got to go | ฉันจำได้ว่ามีธุระด่วนบางอย่างที่ต้องทำ งั้นฉันต้องไปแล้วล่ะ |
Stop it! You're embarrassing me! | หยุดเลย เธอกำลังจะทำให้ฉันเขินอายนะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Thvampires from ththe mb a arelalaingg an attacack ninit.T. | แวมไพร์พวกที่หลุัดมาจากสุสาน วางแผนจะโจมตีในคืนนี้ |
He was hired at MB Fabrics, and that is owned by Burke carpeting. | เขาถูกจ้างโดย บริษัททอผ้า เอ็ม.บี. ซึ่งเจ้าของคือบริษัทพรมของเบิร์ก นั่นไงล่ะ |
There's no use in grumbling | มีการใช้งานในบ่นไม่ได้ |
When raindroрs сome tumbling | เมื่อเม็ดฝ? นมาไม้ลอย |
Remember you're the one | โปรดจำไว้ว่าคุณเป็นหนึ่ง |
Нo-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing? | โฮครวญเพลง, ปรับแต่งเป็นใบ้ คำพูดที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ นี้ไม่ได้เป็นเพลงที่โง่สำหรับ ทุกคนที่จะร้องเพลง? |
I сhased a рoleсat uр a tree Way out uрon a limb | ฉันไล่พังพอนขึ้นต้นไม้ วิธีการออกบนกิ่งไม้ |
Remember, share. It's share and share alike. | โปรดจำไว้ว่าหุ้น มันร่วมกัน และร่วมกันเหมือนกัน |
The symbol of what lies within. | สัญลักษณ์ของสิ่งที่อยู่ภายใน |
Under the double-cross emblem liberty was banished. | ภายใต้สนธิสัญญา ดับเบิล-คลอส จะไม่มีเสรีภาพ |
He remembers his early struggles, shared by his two loyal comrades. | เขาเคยร่วมรบกับเขา 2 สหาย ผู้จงรักภักดี |
Don't you remember? We got away in my plane. | คุณจำอะไรไม่ได้เลยหรอ เราอยู่ในเครื่องบินลำนั้นด้วยกัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
大数 | [dà shù, ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ, 大数 / 大數] a large number |
不名数 | [bù míng shù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ, 不名数 / 不名數] abstract number |
怪胎 | [guài tāi, ㄍㄨㄞˋ ㄊㄞ, 怪胎] abnormal embryo; fetus with deformity |
帐号 | [zhàng hào, ㄓㄤˋ ㄏㄠˋ, 帐号 / 帳號] account number |
堆垒数论 | [duī lěi shù lùn, ㄉㄨㄟ ㄌㄟˇ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 堆垒数论 / 堆壘數論] additive number theory (math.) |
接纳 | [jiē nà, ㄐㄧㄝ ㄋㄚˋ, 接纳 / 接納] admit (into membership of an organization) |
栗 | [lì, ㄌㄧˋ, 栗 / 慄] afraid; trembling |
年限 | [nián xiàn, ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 年限] age limit; fixed number of years |
集合体 | [jí hé tǐ, ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ, 集合体 / 集合體] aggregate; ensemble; bundle |
利落 | [lì luò, ㄌㄧˋ ㄌㄨㄛˋ, 利落] agile; nimble; all settled; in order |
航徽 | [háng huī, ㄏㄤˊ ㄏㄨㄟ, 航徽] airline emblem; travel company seal |
遫 | [sù, ㄙㄨˋ, 遫] alert; nimble; quick |
贝多罗树 | [bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ, 贝多罗树 / 貝多羅樹] Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media |
万灵节 | [wàn líng jié, ㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 万灵节 / 萬靈節] All Saints' Day (Christian festival on 2nd November) |
铝 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 铝 / 鋁] aluminum Al, metal, atomic number 13 |
总 | [zǒng, ㄗㄨㄥˇ, 总 / 總] always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case |
伏击 | [fú jī, ㄈㄨˊ ㄐㄧ, 伏击 / 伏擊] ambush |
并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 併] amalgamate; combine |
使领官员 | [shǐ lǐng guān yuán, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 使领官员 / 使領官員] ambassador and consul; diplomat |
埋伏 | [mái fú, ㄇㄞˊ ㄈㄨˊ, 埋伏] ambush |
大使级 | [dà shǐ jí, ㄉㄚˋ ㄕˇ ㄐㄧˊ, 大使级 / 大使級] ambassadorial |
弱视 | [ruò shì, ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ, 弱视 / 弱視] amblyopia |
志向 | [zhì xiàng, ㄓˋ ㄒㄧㄤˋ, 志向] ambition; goal; ideal; aspiration |
志气 | [zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志气 / 志氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit |
救护车 | [jiù hù chē, ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄔㄜ, 救护车 / 救護車] ambulance |
有志气 | [yǒu zhì qì, ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄑㄧˋ, 有志气 / 有志氣] ambitious |
有雄心 | [yǒu xióng xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ, 有雄心] ambitious |
珀 | [pò, ㄆㄛˋ, 珀] amber |
琥 | [hǔ, ㄏㄨˇ, 琥] amber |
琥珀 | [hǔ pò, ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ, 琥珀] amber |
模棱 | [mó léng, ㄇㄛˊ ㄌㄥˊ, 模棱 / 模稜] ambiguous; undecided and unclear |
歧义 | [qí yì, ㄑㄧˊ ㄧˋ, 歧义 / 歧義] ambiguity; several possible meanings |
氛围 | [fēn wéi, ㄈㄣ ㄨㄟˊ, 氛围 / 氛圍] ambience; atmosphere |
狼子野心 | [láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 狼子野心] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs |
空腹高心 | [kōng fù gāo xīn, ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄣ, 空腹高心] ambitious despite lack of ambition |
襟抱 | [jīn bào, ㄐㄧㄣ ㄅㄠˋ, 襟抱] ambition; an aspiration |
数目 | [shù mù, ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, 数目 / 數目] amount; number |
数额 | [shù é, ㄕㄨˋ ㄜˊ, 数额 / 數額] amount; sum of money; fixed number |
并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge |
转速 | [zhuàn sù, ㄓㄨㄢˋ ㄙㄨˋ, 转速 / 轉速] angular velocity; number of revolutions per minute |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
MBE | [エムビーイー, emubi-i-] (n) (See 分子線エピタキシー) molecular beam epitaxy; MBE |
医学士 | [いがくし, igakushi] (n) Bachelor of Medicine; MB |
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
090金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
10進数;十進数 | [じっしんすう, jisshinsuu] (n) {comp} decimal; decimal digit; decimal number |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
911事件;九一一事件 | [きゅういちいちじけん, kyuuichiichijiken] (n) September 11th attacks |
B52 | [ビーごじゅうに, bi-gojuuni] (n) B-52 Stratofortress; B-52 Bomber |
DQN | [ドキュン, dokyun] (n) (sl) dumb-ass (person or corporation) |
ES細胞 | [イーエスさいぼう, i-esu saibou] (n) (abbr) (See 胚性幹細胞) embryonic stem cell |
Fナンバー | [エフナンバー, efunanba-] (n) f-number (photography) |
ID番号 | [アイディーばんごう, aidei-bangou] (n) ID number |
MNP | [エムエヌピー, emuenupi-] (n) mobile number portability; MNP |
M走 | [メートルそう, me-toru sou] (suf) -meter race (after number) |
NIMBY | [ニンビー, ninbi-] (n) NIMBY (not in my back yard); Nimby |
ROM | [ロム, romu] (n) (1) read-only memory; ROM; (2) (See ロムる) lurker (on a forum); read-only member; (P) |
SCID | [スキッド, sukiddo] (n,adj-f) (See SCIDマウス) severe combined immune deficiency; severe combined immunodeficiency; SCID |
SCIDマウス | [スキッドマウス, sukiddomausu] (n) SCID mouse (severe combined immune deficiency) |
USBメモリー | [ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) {comp} (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive |
ああそうそう | [, aasousou] (int) (1) (col) (See 然う然う) oh yes!; (2) I remember; Oh, now I remember |
アイキャン | [, aikyan] (n) {comp} Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN |
アイスクライミング | [, aisukuraimingu] (n) ice climbing |
アイスプラント | [, aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) |
アイゼン | [, aizen] (n) metal pins of climbing shoes (ger |
アイブリ | [, aiburi] (n) blackbanded trevally (Seriolina nigrofasciata); blackbanded amberjack |
あいまいな内容モデル;曖昧な内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] (n) {comp} ambiguous content model |
あいまい性;曖昧性 | [あいまいせい, aimaisei] (n) ambiguity; fuzziness |
あいまい検索;曖昧検索 | [あいまいけんさく, aimaikensaku] (n) {comp} fuzzy reference; ambiguous search; ambiguous retrieval |
アエクィデンスメタエ | [, aekuidensumetae] (n) yellow acara (species of cichlid in Colombia, Aequidens metae) |
アオタテジマチョウチョウウオ | [, aotatejimachouchouuo] (n) bluestriped butterflyfish (Chaetodon frembii) |
アセンブラ;アセンブラー | [, asenbura ; asenbura-] (n) {comp} assembler |
アセンブラマクロ変換支援プログラム | [アセンブラマクロへんかんしえんプログラム, asenburamakuro henkanshien puroguramu] (n) {comp} assembler macro conversion aid |
アセンブラ制御命令 | [アセンブラせいぎょめいれい, asenbura seigyomeirei] (n) {comp} assembler control instruction |
アセンブラ言語 | [アセンブラげんご, asenbura gengo] (n) {comp} assembly language |
アセンブリ;アセンブリー | [, asenburi ; asenburi-] (n) {comp} assembly |
アセンブリー工業 | [アセンブリーこうぎょう, asenburi-kougyou] (n) assembly industry |
アセンブリー言葉 | [アセンブリーことば, asenburi-kotoba] (n) assembly language |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
10進数 | [10しんすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number |
あいまいな内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model |
アセンブラ | [あせんぶら, asenbura] assembler |
アセンブラ言語 | [アセンブラげんご, asenbura gengo] assembly language |
アセンブリ言語 | [アセンブリげんご, asenburi gengo] assembly language |
アセンブル | [あせんぶる, asenburu] assemble (vs) |
アセンブル時 | [アセンブルじ, asenburu ji] assembly time |
アセンブル時間 | [アセンブルじかん, asenburu jikan] assembly time |
インテリジェント端末 | [インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] intelligent (as opposed to dumb) terminal |
エクステンドメモリプロック | [えくすてんどめもりぷろっく, ekusutendomemoripurokku] extended memory block (EMB) |
エムボーン | [えむぼーん, emubo-n] MBONE |
オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE |
クロスアセンブラ | [くろすあせんぶら, kurosuasenbura] cross assembler |
コーム | [こーむ, ko-mu] comb |
コンバインドリンクセット | [こんばいんどりんくせっと, konbaindorinkusetto] combined link set |
サムホイール | [さむほいーる, samuhoi-ru] thumb wheel |
サンバ | [さんば, sanba] Samba |
シーケンス番号 | [シーケンスばんごう, shi-kensu bangou] sequence number |
シムバイオス | [しむばいおす, shimubaiosu] SYMBIOS |
ジョブ番号 | [ジョブばんごう, jobu bangou] job number |
シリアルナンバー | [しりあるなんばー, shiriarunanba-] serial number |
シリアル番号 | [シリアルばんごう, shiriaru bangou] serial number |
シンボリックデバッガ | [しんぼりっくでばっが, shinborikkudebagga] symbolic debugger |
シンボル | [しんぼる, shinboru] symbol (a-no) |
シンボルテーブル | [しんぼるてーぶる, shinborute-buru] symbol table |
スクランブル | [すくらんぶる, sukuranburu] scramble (vs) |
ステートメント番号 | [ステートメントばんごう, sute-tomento bangou] statement number |
セルスクランブル | [せるすくらんぶる, serusukuranburu] cell scrambling |
セル組立分解 | [セルくみたてぶんかい, seru kumitatebunkai] cell assembly and disassembly |
ダラー | [だらー, dara-] dollar (symbol) |
タンブリング | [たんぶりんぐ, tanburingu] tumbling |
つまみねじ | [つまみねじ, tsumamineji] thumbscrew |
トラッキング記号 | [とらっきんぐきごう, torakkingukigou] tracking symbol |
バージョン番号 | [バージョンばんごう, ba-jon bangou] version number |
パケット組立て分解機能 | [ぱけっとくみたてぶんかいきのう, pakettokumitatebunkaikinou] packet assembler-disassembler, PAD (abbr.) |
パス番号 | [パスばんごう, pasu bangou] path number |
ビット番号 | [びっとばんごう, bittobangou] bit number |
ビット組み | [びっとくみ, bittokumi] bit combination |
ビット組合せ | [びっとくみあわせ, bittokumiawase] bit combination |
ファイル通し番号 | [ファイルとおしばんごう, fairu tooshibangou] file serial number |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
乗り出す | [のりだす, noridasu] Thai: ออกเรือ English: embark on |
乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ข้าม English: to climb over |
九月 | [くがつ, kugatsu] Thai: เดือนกันยายน English: September |
会員 | [かいいん, kaiin] Thai: สมาชิก English: member |
十一月 | [じゅういちがつ, juuichigatsu] Thai: เดือนพฤศจิกายน English: November |
十二月 | [じゅうにがつ, juunigatsu] Thai: เดือนที่สิบสองของปี, ธันวาคม English: December |
号 | [ごう, gou] Thai: หมายเลข English: number |
崩れる | [くずれる, kuzureru] Thai: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม English: to crumble |
抱く | [だく, daku] Thai: สวมกอด English: to embrace |
数 | [すう, suu] Thai: จำนวน English: number |
減る | [へる, heru] Thai: ลดลง English: to decrease (in size or number) |
番号 | [ばんごう, bangou] Thai: หมายเลข English: number |
組合せ | [くみあわせ, kumiawase] Thai: การประกอบ English: combination |
覚える | [おぼえる, oboeru] Thai: จดจำ English: to remember |
足す | [たす, tasu] Thai: บวก(เลข) English: to add (numbers) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
อาชีวบำบัด | [n.] (āchīwabamba) EN: occupational therapy FR: |
อดีตเอกอัครราชทูต | [n. exp.] (adīt ēk-akk) EN: former ambassador FR: ex-ambassadeur [m] |
แออัด | [X] (aē-at) EN: congested ; crowded FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé ; dense |
แอมพลิจูดจำนวนเชิงซ้อน | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of a complex number FR: |
แอ่น | [adj.] (aen) EN: bent ; curved FR: courbé ; bombé |
แอบจิต | [X] (aēp jit) EN: in the closet ; dissembling FR: |
อาย | [v.] (āi) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
อาย | [adj.] (āi) EN: ashamed ; embarrassed ; shy ; abashed FR: timide ; gêné ; embarrassé |
ไอ้บ้า | [X] (ai bā) EN: Jerk! ; You jerk! ; You must be mad! ; FR: fou [m] ; idiot [m] ; imbécile [m] |
ไอเอสบีเอ็น | [X] (Ai-ēs-bī-en) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [m] |
อายเหนียม | [adj.] (āinīem) EN: embarrassed FR: |
อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
อากาศมืดครึ้ม | [n. exp.] (ākāt meūt k) EN: it's dark FR: il fait sombre |
อากาศมืดสลัว | [n. exp.] (ākāt meūt s) EN: it's dark FR: il fait sombre |
อาคารท่าเทียบเครื่องบิน | [n. exp.] (ākhān thāth) EN: concourse FR: hall d'embarquement [m] ; jetée [f] |
อาร์กิวเมนต์จำนวนเชิงซ้อน | [n. exp.] (ākiumēn jam) EN: argument of a complex number FR: |
อักโขภิณี ; อักโขเภณี | [n.] (akkhōphinī ) EN: high numeral ; number 1 followed by 42 zeroes/zeros FR: nombre 1 suivi de 42 zéros |
อัครราชทูต | [n.] (akkhrarātch) EN: minister ; ambassador ; government envoy FR: ministre [m] |
อากรแสตมป์ | [n.] (ākønsataēm) EN: stamp duty ; revenue stamp FR: timbre d'impôt [m] |
อมฤต | [n.] (amarit ; am) EN: divine nectar ; ambrosia ; elixir of immortality FR: |
อัมบาบาเน | [n. prop.] (Ambābānē ) EN: Mbabane FR: |
อเมลี โนโธมต์ | [n. prop.] (Amēlī Nōthō) EN: Amélie Nothomb FR: Amélie Nothomb |
อำนาจมืด | [n.] (amnātmeūt) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [m] ; pouvoir de l'ombre [m] |
อำนาจสมบูรณ์ | [n. exp.] (amnāt sombū) EN: absolute power FR: pouvoir absolu [m] |
อำพัน | [n.] (amphan) EN: amber FR: ambre [m] |
อำพันขี้ปลา | [n.] (amphankhīpl) EN: ambergris FR: ambre gris [m] |
อำพันทอง | [n.] (amphanthøng) EN: ambergris FR: ambre gris [m] |
อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
อันดับต่อไป | [X] (andap tø pa) EN: next ; next number FR: suivant |
อางขนาง | [v.] (āngkhanāng) EN: be embarrassed FR: |
อังคุฐ | [n.] (angkhut) EN: thumb FR: pouce [m] |
อันธ- | [pref.] (antha-) EN: dark FR: sombre |
อันโตชน | [n.] (antōchon) EN: FR: membre du giron familial [m] |
อั้นตู้ ; อั้นอ้น | [v.] (antū ; an-o) EN: be struck dumb FR: |
อนุกรมเอกสาร | [n. exp.] (anukrom ekk) EN: reference number of a document ; serial number of a document FR: référence de document [f] |
อนุสร | [X] (anusøn) EN: remember FR: |
อนุสรณ์ | [n.] (anusøn) EN: remembrance ; commemoration ; memory ; recollection ; recalling ; souvenir FR: commémoration [f] ; souvenir [m] |
อับอาย | [adj.] (ap-āi) EN: shameful ; disgraceful ; degrading ; ashamed ; embarrassed FR: honteux |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abnahmezahl | {f}acceptance number |
Akkreditierung | {f} (eines Botschafters)accreditation (of an ambassador) |
Amtsbonus | {m}advantage of incumbency |
Aggregatnummer | {f}aggregate number |
Ahnentafel | {f}; Stammbaum |
Fliegerbombe | {f} [mil.]aircraft bomb |
Alarmbereitschaft | {f} | in Alarmbereitschaftalert | on the alert |
Nummernvergabe | {f}allocation of numbers |
Amber | {m}; Ambra |
Ambition | {f} | Ambition |
Amboss | {m}; Amboß |
Ambulanz | {f}ambulance; outpatients' department; out-patient care |
amber; bernsteinfarben | {adj}amber; amber-coloured |
ambivalent | {adj}ambivalent |
ambivalent | {adv}ambivalently |
ambulant | {adj} | ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient | ambulante Behandlung | ambulant behandelt werdenoutpatient | outpatient | outpatient treatment | to get outpatient treatment |
Amboinasittich | {m} [ornith.]Amboina King Parrot |
Ambonbrillenvogel | {m} [ornith.]Ambon White-eye |
Amboinahonigfresser | {m} [ornith.]Ambon Honeyeater |
Gambagaschnäpper | {m} [ornith.]Gambaga Spotted Flycatcher |
Sonderbotschafter | {m}ambassador at large |
Klimadaten | {pl}ambient data |
Nebengeräusch | {n}ambient noise |
Raumgeräuschpegel | {m}ambient noise level |
ehrgeizig; ambitioniert | {adj} | ehrgeiziger | am ehrgeizigstenambitious | more ambitious | most ambitious |
Krankentransport | {m}ambulance service |
Sanitäter | {m}ambulance man |
Amnion | {m}; Embryonalhülle |
Anambraastrild | {m} [ornith.]Anambra Waxbill |
Andeutung | {f}adumbration |
echofrei; schalltot | {adj} | schalltoter Raumanechoic | anechoic room; anechoic chamber |
Bleikopf-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Plumbeous-crowned Tyrannulet |
x-beliebig | {adj} [ugs.] | eine x-beliebige Zahl [ugs.]any old | any old number |
Archivnummer | {f}archive number |
Archivnummernvergleich | {m}archive number comparison |
Armaturenbalken | {m}fitting assembly |
Armband | {n} | Armbänder |
Armbrust | {f} | Armbrüste |
Stachelaal | {m} (Mastacembelus armatus) [zool.]armed spiny eel |
Artikelkontonummer | {f}article account number |