And they're pissed off and they're tired of being marginalized. | พวกเขาหงุดหงิดและเหนื่อยกับการอยู่ขอบสังคม |
I think you're feeling marginalized because the baby is taking Dr. Brennan's attention away from you. | ผมคิดว่าคุณรู้สึก ถูกลดค่า เพราะลูกเอาความสนใจ ของ ดร.เบรนแนน ไปจากคุณ |
Christopher Pelant, socially marginalized, | คริสโตเฟอร์ พาลาน ชายขอบของสังคม |
Okay, so it was about our marginalized perceptions as drones being born into a corporate hive-mind? | งั้นมันคือแนวคิด ความเป็นชายขอบของเรา ที่เกิดมารับใช้องค์กร ไม่ต่างจากหุ่นยนต์ |
The tragedy in the story comes when he realizes that he is no longer human, that he is only a machine... and, therefore, will always be marginalized, will always be ostracized, and will always be terribly | แต่แล้วโศกนาฏกรรม ก็มาถึง เมื่อเขาตระหนักว่า เขาไม่ใช่มนุษย์อีกต่อไป เขาเป็นเพียงแค่เครื่องจักร... |
I feel so marginalized. | ผมรู้สึกเป็นส่วนเกินจังเลย |