| I didn't know that. Let's see how many stars my maniacal ass got. | ไม่รู้ซิ ไหนขอดูซิ ไอ้คลั่งอย่างฉันได้กี่ดาว |
| You're about as maniacal as a boxful of kittens. | แกคลั่งเท่าลูกแมวกัดกันในกล่อง |
| Why don't we have a maniacal pillow fight tonight. That could get it up some. | งั้นคืนนี้เราเอาหมอนตีกัน กู้ชื่อให้แกดีมั้ยล่ะ |
| (maniacally) You don't know where l've been! | จะได้รับมอบหมายงาน ให้ออกไปข้างนอก |
| It's about an egomaniacal, washed-up writer who manipulates his protge. | ผมจะเขียนเกี่ยวกับนักเขียนที่เห็นแก่ตัว ที่คอยแต่จะตีแผ่เรื่องคนอื่น |
| And my full budget is restored. (remote beeps) (laughing maniacally) | แล้วฉันก็เรียกเกีรติยศฉันกลับมาได้ เดี๋ยวก่อน, อะไรนะ? |
| If our unsub's using it, he's beyond maniacal, he's a sadist. | ถ้าอันซับใช้เครื่องมือแบบนี้ แปลว่าเขาเป็นโรคจิต เขาเป็นพวกซาดิสม์ |
| Because they might see exactly what he is, a cold, sleazy, egomaniacal, old fake not worth meeting with. | - ไม่มีเหตุผลที่คุณจะ... เพราะใครๆ อาจเห็นอย่างที่เป็นจริงๆ คนเสแสร้ง หลงตัวเอง ปลิ้นปล้อน เย็นชา ไม่คู่ควรจะต้องเจอในชีวิต |
maniacal ในภาษาไทย
maniacal ในภาษาฝรั่งเศส
maniacal ในภาษาเยอรมัน