English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
longevity | (ลอนเจฟ'วิที) n. ชีวิตอันยืนยาว,ระยะยาวนานของชีวิต,ช่วงชีวิต |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
longevity | (n) อายุยืน,ความยั่งยืน,ช่วงชีวิต |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
longevity | ช่วงชีวิต [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Longevity | การมีอายุยืน [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I fear for their longevity if they remain in the capital. | ข้าเกรงว่าทั้งคู่ อาจอายุไม่ยืน |
The number 17 represents immortality, which supposedly breeds strength and longevity into the pack. | ตัวเลข 17 เป็นตัวแทนของความเป็นอมตะ หมายถึงจะมอบความเข้มแข็ง และอายุยืนให้กับฝูง |
Then you would behave in a manner that is more conducive to the longevity of this habitat. | แล้วคุณจะทำงานในลักษณะ ที่มีมากขึ้นเอื้อต่อการ ยืนยาวของที่อยู่อาศัยนี้. |
Longevity is a big hardship in Continuous Hell" | อายุยืนยาวทุกข์ทรมานในนรกไม่สิ้นสุด |
It is here that the Heavenly Ministers gather to celebrate the longevity, and drink the Elixir of Immortality. | ที่นั่นเอง พวกเหล่าขุนนางสวรรค์ มารวมตัวฉลองให้กับความยิ่งยืนนาน พร้อมกับดื่มยาแห่งความเป็นอมตะ |
A new era in human longevity, that's what they told us. | แล้วมนุษย์จะอยู่ยืนยาวยิ่งขึ้น Nนั่นคือสิ่งที่พวกเค้าบอก |
I give it to all my friends. It promotes longevity. | ฉันอยากให้เพื่อนๆชั้นอายุยืนยาวนะเฟร้ย |
My family history factoring in longevity, propensity for disease, et cetera. | ประวัติครอบครัวฉัน โรคตามธรรมชาติ เป็นต้น |
You know, most of these older banks are made of granite or limestone for longevity. | รู้มั้ย ธนาคารเก่าๆ พวกนี้ ส่วนใหญ่สร้างจากหินแกรนิต หรือหินปูนเพื่อความทนทาน |
If you want any kind of longevity, don't do anal scenes right away. | ถ้าคุณต้องการความยั่งยืน อย่าเล่นฉากประตูหลังทันที |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
寿桃包 | [shòu táo bāo, ㄕㄡˋ ㄊㄠˊ ㄅㄠ, 寿桃包 / 壽桃包] longevity peach bun; birthday peach bun |
万寿山 | [Wàn shòu shān, ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄕㄢ, 万寿山 / 萬壽山] Longevity hill in the Summer Palace 頤和園|颐和园, Beijing |
寿面 | [shòu miàn, ㄕㄡˋ ㄇㄧㄢˋ, 寿面 / 壽麵] birthday noodles (for longevity) |
山茱萸 | [shān zhū yú, ㄕㄢ ㄓㄨ ㄩˊ, 山茱萸] Cornus officinalis; sour mountain date; herb associated with longevity |
寿星 | [shòu xīng, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥ, 寿星 / 壽星] god of longevity |
长寿 | [cháng shòu, ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ, 长寿 / 長壽] longevity; ability to live long; long lived |
高寿 | [gāo shòu, ㄍㄠ ㄕㄡˋ, 高寿 / 高壽] longevity; venerable age; your venerable age? |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
不老長寿 | [ふろうちょうじゅ, furouchouju] (n) perpetual youth and longevity |
寿老人 | [じゅろうじん, juroujin] (n) god of longevity |
少子高齢化 | [しょうしこうれいか, shoushikoureika] (n) (See 少子化,高齢化) decreasing birthrate and aging population; aging population combined with the diminishing number of children; declining birthrate and a growing proportion of elderly people; dwindling birthrate and an aging population; low birthrate and longevity |
延年 | [えんねん, ennen] (n) longevity |
永寿 | [えいじゅ, eiju] (n) long life; longevity |
生玉 | [いくたま, ikutama] (n) (obsc) longevity stone (gemstone that gives its bearer long life) |
算賀 | [さんが, sanga] (n) longevity celebration (on one's 40th, 50th, 60th, etc. birthday) |
賀の祝;賀の祝い | [がのいわい, ganoiwai] (n) longevity celebration (of age 42, 61, 70, 77, 80, 88, 90 or 99) |
延命息災 | [えんめいそくさい, enmeisokusai] (n) (obsc) (See 息災延命) health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster |
延寿 | [えんじゅ, enju] (n) longevity; prolongation of life |
延齢 | [えんれい, enrei] (n) longevity; prolonging one's life |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อายุยืน | [n. exp.] (āyu yeūn) EN: long life ; longevity FR: longévité [f] |
การมีอายุยืน | [n.] (kān mī āyu ) EN: longevity FR: longévité [f] |
การมีอายุยืนยาว | [n.] (kān mī āyu ) EN: longevity FR: longévité [f] |
ยาอายุวัฒนะ | [n. exp.] (yā āyu watt) EN: elixir ; elixir of life ; longevity tonic FR: élixir de vie [m] |
ยืนยาว | [v.] (yeūn yāo) EN: live long ; have longevity FR: |