| Next shuttle liftoff is scheduled for... | จะได้เวลาส่งกระสวยอวกาศขึ้นแล้ว... |
| Thirty-two minutes past the hour Liftoff on Apollo 11. | 32นาทีผ่านไป ปล่อยยานอพอลโล่11 |
| We now have liftoff on the maiden voyage of the U.S.S. Butter. | ตอนนี้เรากำลังบินขึ้น ไปกับเรือรบบัตเตอร์ |
| Liftoff for Magellan-61. | ทะยานสู่ยานมาเจลแลน 61 |
| Oh, yeah! Time for liftoff! | โอ้ เย้ ได้เวลาบินแล้ว! |
| Three minutes to liftoff. | อีก 3 นาทีจะทำการปล่อยยาน |
| One minute to liftoff. | 1 นาทีก่อนการปล่อยยาน |
| Ten seconds to liftoff. | 10 วินาทีก่อนการปล่อยยาน |
| Liftoff. We have a liftoff. | ปล่อยจรวด เรากำลังปล่อยจรวด |
| We have liftoff. | แต่เพียงผู้เดียวทุ่มเท ให้กับการล่าสัตว์ |
| We have liftoff. That's what I've been saying. | และย้ายหัวมาไว้ตรงนี้ นั่นแหละที่เรารู้แล้ว |
| All clear for liftoff. | พื้นที่เคลียร์เพื่อปล่อยกระสวย |
liftoff ในภาษาไทย
liftoff ในภาษาเยอรมัน