infected
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *infected*, -infected-
infected ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| infected | (adj.) ซึ่งติดโรค See also: ซึ่งติดเชื้อ, ซึ่งเป็นโรค |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Infected | ติดเชื้อ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No. I amputated the infected area. I think I caught it in time. | ไม่ ฉันตัดส่วนที่ติดเชื้อแล้ว มันไม่ลามแล้ว |
| Jenner infected himself with smallpox to test his vaccine. | เจนเนอร์ทดลองวัคซีนไข้ทรพิษกับตัวเอง |
| Look, do you think... those books somehow infected you? | นี่ คุณคิดบ้างมั้ยว่า หนังสือนั่นจะแพร่เชื้อมาถึงคุณ |
| He gave you an infected one so that my pod and my game system would die! | เขาให้พอดติดเชื้อกับคุณ ดังนั้นพอดฉัน ระบบเกมฉันถึงได้ตาย |
| It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps. | ครึ่งหนึ่งของอินเตอร์เน็ตทั่วไป และโปรแกรมย่อยของรัฐติดไวรัส |
| The virus has infected Skynet. Skynet is the virus! | สกายเน็ต สกายเน็ตติดไวรัส |
| She's infected on a massive level. | เธอติดเชื้อขั้นร้ายแรง |
| And they infected you with the T-virus as well? | และพวกนั้นก็ทำให้คุณติดเชื้อ ที-ไวรัสเหมือนกันหรอ |
| 'Lnitial claims that the virus was caused by infected monkeys have been dismissed... ' | เนเธกเนเนเธซเธกเธทเธญเธเธเธตเนเธเธตเน |
| Meanwhile the U.S. and WHO, citing the failure of the Korean government World Health Organization, Geneva, Switzerland to secure the remaining two infected family members, or to capture the creature in question, have announced a policy of direct intervent | ในขณะเดียวกัน สหรัฐอเมริกาและองค์กรอนามัยโลกได้กล่าวถึง ความล้มเหลวของรัฐบาลเกาหลีใต้ องค์กรอนามัยโลก ณ กรุงเจนีวา สวิสเซอร์แลนด์ ในการจับกุม สมาชิกจากครอบครัวติดเชื้อสองคนที่เหลือ หรือจับสัตว์ประหลาดดังกล่าว |
| They were infected by it. | พวกเขาโดนผลของมันอยู่ |
| The infected ones are handcuffed. | ผู้ติดเชื้อถูกล่ามกุญแจมือ |
infected ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 病株 | [bìng zhū, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨ, 病株] diseased or infected plant |
| 感染者 | [gán rǎn zhě, ㄍㄢˊ ㄖㄢˇ ㄓㄜˇ, 感染者] infected person |
| 沾 | [zhān, ㄓㄢ, 沾] infected by; moisten; receive favors |
| 感染人数 | [gǎn rǎn rén shù, ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄖㄣˊ ㄕㄨˋ, 感染人数 / 感染人數] number of infected persons |
infected ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下痢が移った | [げりがうつった, gerigautsutta] (exp) infected with diarrhea (diarrhoea) |
| 染みる(P);沁みる;滲みる;浸みる;泌みる | [しみる, shimiru] (v1,vi) (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate; (2) (染みる, 沁みる only) to (enter a wound or sensitive area and) sting; (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); (P) |
| 薬害ヤコブ病訴訟 | [やくがいヤコブびょうそしょう, yakugai yakobu byousoshou] (n) Japanese lawsuit involving cases where hospitalized patients contracted Creutzfeld-Jakob disease from infected transplants |
| 伝染る;染る | [うつる(gikun), utsuru (gikun)] (v5r,vi) (See 移る・うつる・5) to be infected; to be contagious |
| 敗血症性 | [はいけっしょうせい, haikesshousei] (n,adj-no) septic (infected with bacteria) |
| 移る(P);遷る | [うつる, utsuru] (v5r,vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) |
infected ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักเสบ | [adj.] (aksēp) EN: infected ; inflamed FR: |
| ปนเปื้อน | [adj.] (pon peūoen) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted FR: contaminé ; pollué |
| ติดเชื้อ | [v.] (titcheūa) EN: be infected ; become infected (with) ; catch a disease ; come down with ; contract FR: être infecté ; attraper une maladie ; contracter une maladie ; choper une maladie (fam.) |
| ติดเชื้อ | [adj.] (titcheūa) EN: infected FR: infecté |
| ติดโรค | [v. exp.] (tit rōk) EN: get sick ; get infected ; catch a disease ; contract a disease FR: attraper une maladie ; contracter une maladie ; choper une maladie (fam.) |
| ติดโรคหวัด | [v. exp.] (tit rōk wat) EN: catch flu ; become infected with influenza FR: attraper un rhume |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า infected