Why are you still feeling so disturbed? | ทำไมต้องรู้สึกขุ่นเคืองขนาดนี้ด้วยครับ |
It's not hot. I'm still feeling very cold from the sea breeze. | ไม่เห็นจะร้อนเลย.ฉันยังรู้สึกถึงลมหนาวของทะเลอยู่เลย. |
And Atticus was still feeling guilty over Tom Robinson, so... | และอัตติคัส ยังรู้สึกผิด กับทอม โรบินสัน เลย... |
The next day, I was still feeling pretty good about treating myself. | วันต่อมา ฉันยังรู้สึกได้อยู่.. ..ว่ามันช่วยเยียวยาฉัน |
I'm still feeling a tad... dead. | ฉันยังรูสึกได้ว่า เท็ดตายแล้ว |
You still feeling light-headed? | คุณยังรู้สึกหวิวๆ ไหม |
I wanna be still feeling this, now. | ฉันยากจะรู้สึกแบบนี้ ตอนนี้ |
Ah. There's still feeling towards that piece of land. | อ้า มันยังคงมีความรู้สึกกับเรื่องที่ดินผืนนั้นนะครับ |
After this morning, I'm still feeling a little raw. | หลังจากเมื่อเช้า ฉันยังรู้สึกไม่ดี |
Pairing those of you with ill feelings against your equals. | การจับคู่ผู้ ของคุณกับความรู้สึกที่ไม่ดี เท่ากับกับคุณ |
You are clearly still feeling better if you are calling me on my grammar. | เห็นได้ชัดว่าคุณ กำลังดูถูกคำพูดที่ฉันพูดเมื่อกี๊ |
Everyone's expectation of him resulted in the branch manager's ill feelings towards him instead. | คอนโดะเป็นคนแรกในกลุ่มเพื่อน ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองหัวหน้าส่วน สำนักงานสาขาอาคิฮาบาระ ฮิกาชิกุจิ เขาได้รับมอบหมายให้หาลูกค้าใหม่ ที่สาขาใหม่อาคิฮาบาระ ฮิกาชิกุจิ |