But no matter how much you two are receptive to hypnosis or no matter how good of a hypnotist Mrs. Yoo is getting people to fall in love isn't easy | แต่มันไม่สำคัญมาเท่าไหร่หรอก ที่พวกนายทั้งคู่เป็นตัวรับที่ดี และมันก็ไม่สำคัญว่าคุณ Yoo จะสะกดจิตเก่งแค่ไหน |
See, I think a hypnotist completely turned both those men Upside down. | ผมคิดว่า นักสะกดจิต เปลี่ยนชายทั้งคู่เหล่านั้น ได้สำเร็จ |
You want me to see a hypnotist? Bring him to the house. | ถ้าคุณต้องการให้ฉันพบนักสะกดจิต พาเขามาที่บ้าน |
I mean, who needs alcohol when there's a hypnotist? | ผมหมายถึงผู้ที่ต้องการเครื่องดื่มแอลกอฮอล เมื่อมีการสะกดจิต |
It's got to be Palmer, our resident hypnotist. | เป็นปลามเมอร์นักสะกดจิตแน่ๆ |
He's running the courtroom like a nightclub hypnotist. | เขากำลังว่าความในห้องพิจารณาคดี\ เหมือนนักสะกดจิต |
You're a hypnotist, right? | คุณเป็นนักสะกดจิตใช่ไหม |