English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
hydrocarbon | (n.) สารไฮโดรคาร์บอน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
hydrocarbon | ไฮโดรคาร์บอน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Hydrocarbon | ส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียม, ส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียมไม่ว่าจะเป็นก๊าซธรรมชาติหรือน้ำมันดิบ คือ คาร์บอน (C) และ ไฮโดรเจน (H) ในรูปของสารประกอบไฮโดรคาร์บอน (hydrocarbon) นอกจากนี้ก็มีสารอื่นๆที่เป็นส่วนประกอบของปิโตรเลียม เช่น กำมะถัน (S) ไนโตรเจน (N) และอื่นๆสารที่นอกเหนือจากไฮโดรคาร์บอนถือเป็นสิ่งแปลกปลอมและไม่เป็นที่ต้องการ สารประกอบไฮโดรคาร์บอนซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียมนั้น อาจอยู่ในสภาพของก๊าซ ของเหลว หรือของแข็ง ที่อุณหภูมิและความดันบรรยากาศ ขึ้นอยู่กับจำนวนและการจัดตัวของอะตอมของคาร์บอนในโมเลกุล โดยทั่วไปโมเลกุลของไฮโดรคาร์บอนที่มีคาร์บอนไม่เกิน 4 อะตอมจะมีสถานะเป็นก๊าซ ถ้ามีคาร์บอนระหว่าง 5-19 อะตอม จะมีสถานะเป็นของเหลว และถ้ามีคาร์บอนตั้งแต่ 20 อะตอมขึ้นไป จะมีสถานะเป็นของแข็ง [ปิโตรเลี่ยม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ไฮโดรคาร์บอน | (n.) hydrocarbon |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Astrobiologists since Carl Sagan have wondered if life might swim in Titan's hydrocarbon lakes. | ดาราศาสตร์ชีววิทยาตั้งแต่ คาลเสเกน สงสัย ถ้าชีวิตอาจจะว่ายน้ำในทะเล สาบของไททันไฮโดรคาร์บอน |
That hinted at the existence of hydrocarbon seas on Titan, which we later confirmed. | ที่ส่อเค้าที่การดำรงอยู่ของ ทะเลไฮโดรคาร์บอนบนไททัน, ซึ่งเราได้รับการยืนยันในภายหลัง |
There could be traces of hydrocarbon. | นั่นทำให้เราสามารถสืบหา ร่องรอยของไฮโดรคาร์บอนได้ |
All right, we'll use the MiniRAE to detect the hydrocarbons he left behind and find his point of origin. | ใช่, เราจะใช้เครื่องตรวจวัดแก๊ส และสารเคมีขนาดเล็กในการตรวจสอบ สารไฮโดรคาร์บอนที่เขาทิ้งเอาไว้ และหาจุดเริ่มต้นของเขา |
And whatever was used should be covered in hydrocarbons. | และ อะไรก็ตามที่ใช้คงจะอยู่ในไฮโดรคาร์บอนนี่ |
Mostly simple hydrocarbons and sulfur dioxide,along with the carbon monoxide | ส่วนใหญ่เป็นไฮโดรคาร์บอนธรรมดา\ และซัลเฟอร์ไดอ๊อกไซด์ รวมถึงคาร์บอนมอน็อกไซด์ |
I found evidence of a homogenous mixture of oily and waxy long-chain, which are non-polar hydrocarbons in, uh, this fracture of the skull. | ผมเจอหลักฐาน ของผสมเนื้อเดียว ของน้ำมันและแว๊กที่มัน ไม่ทำให้เกิดการติดขั้ว ของไฮโดรคาร์บอน ใน เออ ในรอยของ หัวกระโหลก |
Look at Miller's planet. Hydrocarbons, organics, yes... but no life. Sterile. | ไฮโดรคาร์บอน อินทรีย์ ใช่ แต่ไม่มีชีวิต ไม่แพร่พันธุ์ |
The ammonia gives way to crystalline hydrocarbons and breathable air. | มีอากาศที่หายใจ พอเหมาะสำหรับองค์ประกอบชีวิต |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
卤代烃 | [lǔ dài tīng, ㄌㄨˇ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄥ, 卤代烃 / 鹵代烴] haloalkane (obtained from hydrocarbon by substituting halogen for hydrogen, e.g. chlorobenzene or the CFCs) |
芳烃 | [fāng tīng, ㄈㄤ ㄊㄧㄥ, 芳烃 / 芳烴] aromatic hydrocarbon |
烃 | [tīng, ㄊㄧㄥ, 烃 / 烴] hydrocarbon |
碳氢化合物 | [tàn qīng huà hé wù, ㄊㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ˋ, 碳氢化合物 / 碳氫化合物] hydrocarbon |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
不飽和炭化水素 | [ふほうわたんかすいそ, fuhouwatankasuiso] (n) unsaturated hydrocarbon |
環式炭化水素 | [かんしきたんかすいそ, kanshikitankasuiso] (n) cyclic hydrocarbon |
フロン | [, furon] (n) (abbr) fluorocarbon; Freon; chlorofluorohydrocarbon; CFC; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไฮโดรคาร์บอน | [n.] (haidrōkhābǿ) EN: hydrocarbon FR: hydrocarbone [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Chlorkohlenwasserstoff | {m} [chem.]chlorinated hydrocarbon |