English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
hunchback | (n.) คนหลังค่อม See also: คนหลังโก่ง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
hunchback | ก n. คนหลังค่อม |
hunchbacked | adj. ซึ่งมีหลังค่อม |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
hunchback | (n) คนหลังโกง,คนหลังค่อม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
hunchback; humpback; kyphosis; rachiocyphosis; rachiokyphosis | หลังโกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ค่อม | (adj.) hunchbacked See also: humpbacked |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Our hunchback traitor led Xerxes' Immortals to the hidden goat path behind us. | การประจัญจบสิ้นแล้ว ลีโอนายเดิส ! การประจัญจบสิ้น เมื่อข้ากล่าวว่าจบสิ้น ! |
Yeah,some hunchback prick in a kilt hit a rock with a stick. | ใช่,คนหลังค่อมสวมกระโปรงพับจีบลายสก๊อต ตีลูกหินด้วยไม้ |
Yeah. That one is the Hunchback of Notre Dame. | ใช่ ตัวนั้นคือ คนหลังค่อมของ Notre Dame |
I was told a hunchback was accountable for the fall of the Hot Gates. | ผมก็บอกว่าหลังค่อมเป็นผู้รับผิดชอบ สำหรับความพ่ายแพ้ของเทอร์โม |
Torres' advice about getting the surgery, you know, your shoulder is probably gonna be pretty swollen and purple-- you know, kind of like a hunchback? | รู้ไหม๊,เป็นไปได้มากที่ ไหล่ของคุณจะบวมและม่วง รู้ไหม๊ ดูเหมืนอคนหลังค่อมเลย |
Did you get us a table at Hunchback's? | แล้วได้จองโต๊ะที่ห้องอาหารคนค่อมไว้มั้ยฮึ |
Leonidas was betrayed by a hunchback. | Leonidas กลายเป็นที่เก็บของหลังค่อม |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
罗锅 | [luó guō, ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨㄛ, 罗锅 / 羅鍋] humpbacked (e.g. a bridge); in the form of an arch; a hunchback |
伛 | [yǔ, ㄩˇ, 伛 / 傴] hunchbacked |
偻 | [lóu, ㄌㄡˊ, 偻 / 僂] hunchback |
踽 | [jǔ, ㄐㄩˇ, 踽] hunchbacked; walk alone |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ツノハタタテダイ | [, tsunohatatatedai] (n) horned bannerfish (Heniochus varius); hunchbacked coralfish |
傴僂;屈背 | [せむし(傴僂);くぐせ(ok), semushi ( semushi ); kuguse (ok)] (n) (sens) hunchback; humpback; crookback |
猫背(P);猫脊 | [ねこぜ, nekoze] (n,adj-no) bent back; hunchback; stoop; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ค่อม | [adj.] (khǿm) EN: hunchbacked ; humpbacked FR: bossu ; voûté |
ก้อม | [adj.] (køm) EN: short ; dwarf ; hunchbacked FR: |
ก่อมก้อ | [adj.] (kǿmkø) EN: short ; dwarf ; hunchbacked FR: |
หลังค่อม | [adj.] (langkhøm) EN: hunchbacked ; humpbacked FR: bossu ; voûté |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Bucklige | {m,f}; Buckligerhunchback |