hopping
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *hopping*, -hopping-
hopping ในภาษาไทย
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hopping | (ฮอพ'พิง) adj. ทำงานกระฉับกระเฉง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มีดโต้ | (n.) chopping knife Syn. ปังตอ |
| อีโต้ | (n.) chopping knife Syn. มีดโต้, ปังตอ |
| เขียง | (n.) chopping block |
| โต้ | (n.) kind of chopping knife Syn. อีโต้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I accompanied a friend to go shopping | ฉันไปช็อปปิ้งเป็นเพื่อนเพื่อนคนหนึ่ง |
| Will you go shopping with me? | คุณจะไปชอปปิ้งกับฉันไหม |
| Shopping is definitely not a thing I like to do very often | การชอบปิ้งไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำบ่อยๆ อย่างแน่นอน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm looking forward to a hopping good time... in the Big Apple, Mr Centipede. | ฉันมองไปข้างหน้า กระโดดในช่วงเวลาดีๆ... ที่ต้นแอปเปิ้ลใหญ่ คุณตะขาบ |
| The only reason I'm hopping this crappy tub is because there's a gentleman I want to meet | เหตุผลเดียวที่ผมขึ้นเรือแจวลำน้ำ เพราะอยากเจอหน้าสุภาพบุรุษคนหนึ่ง |
| Part of me is hopping they found the ice truck killer dumping ground. | ใจนึงก็อยากให้เจอที่ทิ้งศพของเจ้านักฆ่าห้องเย็น |
| Yeah, you must have the Secret Service hopping about now. | ใช่ ก็ตำรวจลับกำลังจ้องคุณอยู่ |
| She's hopping a plane. | เธอจะไปขึ้นเครื่องแล้ว |
| The past ten years, he's been hopping between training camps from Syria to Somalia. | สิบปีที่ผ่านมาเขาทำงาน ระหว่างค่ายฝึก จากซิเลียถึงโซมาเลีย |
| Actually, I'm hopping into a cab, so I'm gonna give you a call a little later. | ฉันกำลังขึ้นแท็กซี่ แล้วฉันจะโทรกลับหาเธอ |
| What's a little universe hopping between friends? | แล้วการกระโดดไปมาระหว่างจักรวาลนั่นเป็นไงบ้างหล่ะ |
| The wizard and the hopping pot, Babbity Rabbity and the Cackling Stump. | พ่อมดกับหม้อกระโดดได้ แบ๊บบิตตี้ แร๊บบิตตี้ กับตอไม้หัวเราะได้ |
| Well, they really keep me hopping here. | แหม ผมยุ่งๆอยู่น่ะครับ |
| But riddle me this, bat boy... ghosts aren't exactly known for hopping county lines, right? | ลองทายหน่อยนะ เจ้าหนูค้างคาว... วิญญาณร้ายไม่มีทางข้ามเขตแน่ๆ ใช่ไหม? |
| They're not when I smashed into them with my feet and I'm hopping around bleeding, trying to find a Band-Aid. | มันไม่ค่อยขำ ตอนผมเตะมันแตกด้วยเท้าเปล่า โดดเลือดออกทั่วบ้าน เพื่อหาที่ปิดแผล |
hopping ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 跳频 | [tiào pín, ㄊㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ, 跳频 / 跳頻] frequency-hopping spread spectrum |
| 案板 | [àn bǎn, ㄢˋ ㄅㄢˇ, 案板] kneading or chopping board |
| 血拼 | [xué pīn, ㄒㄩㄝˊ ㄆㄧㄣ, 血拼] shopping (loan) |
| 购物 | [gòu wù, ㄍㄡˋ ˋ, 购物 / 購物] shopping |
| 购物中心 | [gòu wù zhōng xīn, ㄍㄡˋ ˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 购物中心 / 購物中心] shopping center |
| 购物大厦 | [gòu wù dà shà, ㄍㄡˋ ˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 购物大厦 / 購物大廈] shopping mall |
| 购物袋 | [gòu wù dài, ㄍㄡˋ ˋ ㄉㄞˋ, 购物袋 / 購物袋] shopping bag |
| 购物车 | [gòu wù chē, ㄍㄡˋ ˋ ㄔㄜ, 购物车 / 購物車] shopping cart |
hopping ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| けんけん | [, kenken] (n,vs) hopping on one foot |
| アーケード街 | [アーケードがい, a-ke-do gai] (n) shopping arcade |
| インターネットショッピング | [, inta-nettoshoppingu] (n) {comp} Internet shopping |
| ウィンドウショッピング;ウインドーショッピング;ウィンドーショッピング | [, uindoushoppingu ; uindo-shoppingu ; uindo-shoppingu] (n,vs) window-gazing; window-shopping |
| オンラインショッピング | [, onrainshoppingu] (n) online shopping |
| オンラインショッピングカート | [, onrainshoppinguka-to] (n) {comp} online shopping carts |
| オンラインショッピングサイト | [, onrainshoppingusaito] (n) online shopping site |
| カタログショッピング | [, katarogushoppingu] (n) catalog shopping; catalogue shopping |
| ことこと | [, kotokoto] (adv,adv-to) (1) (on-mim) simmering noise; light bubbling; gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; (2) cooking something on a low flame; chopping something lightly |
| ショッピング(P);ショッピッング(ik) | [, shoppingu (P); shoppitsungu (ik)] (n,vs) shopping; (P) |
| ショッピングカート | [, shoppinguka-to] (n) shopping cart |
| ショッピングセンター | [, shoppingusenta-] (n) shopping centre; shopping center; mall |
| ショッピングバッグ | [, shoppingubaggu] (n) shopping bag |
| ショッピングバッグレディー | [, shoppingubagguredei-] (n) shopping bag lady |
| ショッピングモール | [, shoppingumo-ru] (n) shopping mall |
| ショッピング街 | [ショッピングがい, shoppingu gai] (n) (See 商店街) shopping street; shopping district |
| たたき台;叩き台 | [たたきだい, tatakidai] (n,adj-no) chopping block; springboard for discussion |
| チョッピングツール | [, choppingutsu-ru] (n) chopping tool |
| テナント | [, tenanto] (n) tenant (usu. office block, shopping center, etc.); (P) |
| テレビショッピング | [, terebishoppingu] (n) home shopping network (wasei |
| はしご酒;梯子酒 | [はしござけ, hashigozake] (n) barhopping |
| ぴょんぴょん | [, pyonpyon] (adv) hopping; skipping; (P) |
| フォーラムショッピング;フォーラム・ショッピング | [, fo-ramushoppingu ; fo-ramu . shoppingu] (n) seeking a venue (usu. for litigation) (wasei |
| マイバッグ | [, maibaggu] (n) reusable shopping bag (wasei |
| レジ袋 | [レジぶくろ, reji bukuro] (n) (disposable) shopping bag; carrier bag |
| 三角波 | [さんかくなみ;さんかくは, sankakunami ; sankakuha] (n) choppy sea; chopping waves |
| 乱切り | [らんきり, rankiri] (n) chopping (vegetables) into chunks |
| 仲見世通り | [なかみせどおり, nakamisedoori] (n) shopping street in the precincts of a shrine (temple) |
| 俎上 | [そじょう, sojou] (n) on the chopping board |
| 俎板(P);真魚板;まな板;俎;爼 | [まないた, manaita] (n) chopping board; (P) |
| 僵屍 | [キョンシー, kyonshi-] (n) (uk) Chinese "hopping vampire"; jiang shi; jiangshi; chiang-shih; reanimated corpse |
| 冷やかし | [ひやかし, hiyakashi] (n) jeering; raillery; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping; browsing |
| 台木;砧木 | [だいぎ, daigi] (n) (1) stock (in grafting); (2) wood used as a platform (or base, etc.); block (i.e. chopping block); (gun) stock; unworked block of wood |
| 商店街 | [しょうてんがい, shoutengai] (n) shopping district; shopping street; downtown |
| 地下街 | [ちかがい, chikagai] (n) underground shopping center; underground shopping centre |
| 場末 | [ばすえ, basue] (n,adj-no) outskirts (e.g. of a shopping district); rundown district |
| 手提げ袋 | [てさげぶくろ, tesagebukuro] (n) handbag; shopping bag |
| 板 | [いた, ita] (n) (1) board; plank; (2) sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab; (3) (See 俎板) cutting board; chopping board; (4) (abbr) (usu. as 板さん) (See 板前・1,板場・いたば・2) chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; (5) stage (i.e. at a theatre); (P) |
| 梯子(P);階子;梯 | [はしご(P);ていし, hashigo (P); teishi] (n) (1) ladder; (2) stairs; (n,vs) (3) (はしご only) going to several places in succession (e.g. barhopping); (P) |
| 籠(P);篭(P) | [かご, kago] (n) (uk) basket (shopping, etc.); hamper; cage; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 周波数ホッピング | [しゅうはすうホッピング, shuuhasuu hoppingu] frequency hopping |
| オンラインショッピング | [おんらいんしょっぴんぐ, onrainshoppingu] online shopping |
hopping ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เขย่งเก็งกอย | [n.] (khayengkeng) EN: [kind of hopping game] FR: |
| ช็อป | [v.] (chǿp) EN: shop FR: faire du shopping |
| ช็อปปิ้ง = ช้อปปิ้ง | [n.] (chǿpping) EN: shopping FR: shopping [m] (anglic.) |
| เดินช้อปปิ้ง | [v. exp.] (doēn chǿppi) EN: FR: faire du shopping ; |
| เดินเล่นซื้อของ | [v. exp.] (doēn len se) EN: go window shopping FR: faire du lèche-vitrine |
| ห้างสรรพสินค้า | [n. exp.] (hāngsapphas) EN: department store ; shopping mall ; hypermarket ; mall FR: grand magasin [m] ; hypermarché [m] |
| อีโต้ | [n.] (ītō) EN: chopping knife ; hacking knife ; bush knife ; machete FR: couteau à découper [m] ; hachoir [m] ; tranchoir [m] ; machette [f] ; coupe-coupe [m] |
| จ่ายกับข้าว | [v. exp.] (jāi kapkhāo) EN: shop for food ; buy food ; do the shopping ; do the marketing FR: acheter de la nourriture ; faire son marché |
| จ่ายของ | [v. exp.] (jāi khøng) EN: go shopping FR: faire ses courses ; faire des emplettes ; faire ses emplettes |
| จ่ายตลาด | [v.] (jāitalāt) EN: go marketing ; do marketing ; do shopping FR: faire des emplettes ; faire ses emplettes ; faire son marché ; aller acheter des provisions ; faire des courses ; faire ses courses |
| จับจ่าย | [v.] (japjāi) EN: spend ; buy ; go shopping FR: |
| การซื้อของ | [n. exp.] (kān seū khø) EN: shopping FR: achats [mpl] ; emplettes [fpl] |
| เขียง | [n. exp.] (khīeng) EN: chopping board ; cutting board FR: planche à découper [f] |
| กระเป๋า | [n.] (krapao) EN: bag ; pouch ; purse ; shopping bag ; sack ; satchel ; baggage ; luggage FR: sac [m] ; sacoche [f] ; bourse [f] ; bagage [m] ; valise [f] ; housse [f] |
| กระเป๋าร่างแห | [n. exp.] (krapao rāng) EN: shopping net ; string bag FR: |
| มีดอีโต้ | [n. exp.] (mīt ītō) EN: chopping knife ; hacking knife ; bush knife ; machete FR: couteau à découper [m] ; hachoir [m] ; tranchoir [m] |
| มีดโต้ | [n.] (mīttō) EN: chopping knife FR: |
| มอลล์ | [n.] (møl) EN: mall ; shopping mall FR: centre commercial [m] ; galeries commerciales [fpl] |
| โอ ช้อปปิ้ง | [TM] (Ō Chǿpping) EN: O Shopping FR: O Shopping |
| ไปช็อปปิ้ง | [v. exp.] (pai chǿppin) EN: go shopping FR: faire du shopping ; faire des emplettes |
| ไปซื้อของ | [v. exp.] (pai seū khø) EN: go shopping FR: aller faire les courses |
| รับเละ | [v. exp.] (rap le) EN: get heaped with ; get a whopping FR: |
| รถเข็น | [n. exp.] (rotkhen) EN: trolley ; shopping cart ; pushcart ; cart FR: caddie [m] (anglic.) ; chariot [m] ; table roulante [f] |
| ซื้อของ | [v. exp.] (seū khøng) EN: buy things ; shop ; go shopping ; do one's shopping FR: faire des achats ; faire des emplettes ; faire les courses |
| สินค้าเลือกซื้อ | [n. exp.] (sinkhā leūa) EN: shopping goods ; shopping products FR: |
| ศูนย์การค้า | [n. exp.] (sūnkānkhā) EN: shopping center ; trade center ; shopping mall ; mall ; shopping complex FR: centre commercial [m] |
| ถุงช้อปปิ้ง | [n. exp.] (thung chǿpp) EN: shopping bag FR: cabas [m] ; sac à provisions [m] |
| โต้ | [n.] (tō) EN: chopping knife FR: grand couteau [m] |
| ใหญ่มาก | [adj.] (yai māk) EN: grand ; hefty ; whopping FR: |
hopping ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Erledigung | {f} von Einkäufenshopping |
| fuchsteufelswild | {adj}hopping mad |
| Einkaufsbummel | {m} | einen Einkaufsbummel machenshopping spree | to go on a shopping spree |
| Einkaufskorb | {m}shopping basket |
| Einkaufsmöglichkeiten | {pl}shopping facilities |
| Einkaufsviertel | {n}shopping area |
| Einkaufswagen | {m}shopping cart; shopping trolley |
| Großeinkauf | {m}shopping spree; spending spree |
| Reihe | {f} Geschäfte; Reihe Lädenshopping parade |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า hopping