Keep it in the holster and no one gets hurt. | เก็บปืนซะ จะได้ไม่มีใครบาดเจ็บ |
You can't holster it for a friend? | คุณทำเพื่อเพื่อนหน่อยไม่ได้เหรอ? |
You holster that weapon. | - เธเธธเธเนเธเนเธเธเธทเธเธเธฑเนเธเธเธฐ - เธงเนเธฒเนเธฃเธเนเธฐ |
That little roadblock back there, that would have stopped you. So, I want you to holster that iron God-killer, and say, "Thank you." | ที่กีดขวางบนถนนเล็ก ๆ น้อย ๆ กลับมี ที่จะได้หยุดที่คุณ . ขอบคุณ" และพูดว่า |
I said, holster and "thank you." | ผมว่าซองและ "ขอบคุณ". |
Just hold it in your holster for a second, okay? | แค่ระวังตัวคุณไว้ก่อนเถอะ |
Look, you being you, you have certain needs and I don't expect you to holster your honeypot. | ฟังนะ เธอคือเธอ เธอมีความต้องการ และฉันก็ไม่ได้ขอให้เธอเก็บน้องหมี |
I think it's time to holster the laser guns and be adults. | หนูคิดว่าได้เวลาที่จะแขวนปืนเลเซอร์ และโตได้แล้วค่ะ |
You can holster that torch, Dr. Stone. | - คุณอยู่นิ่งๆนะ ดร.สโตน |
Before you draw that pistol, darling, you might want to holster the other one first. | ก่อนจะชักปืนนะที่รัก นายอาจจะอยากจับ อีกกระบอกให้ดีก่อน |
Holster it, and you can keep it. | เก็บมันไว้แล้วแต่คุณเลย |
Holster it! Let's move it launchies, you've got 10 minutes! | เราไม่เคยลืมสิ่งที่ศัตรูทำไว้ |