And then they held hands and did a sexy, demonic, hokey pokey for us. | แล้วพวกเธอจับมือกัน และเต้นรำวงปีศาจเซ้กซี่กับเรา |
Wait, I thought dad 2 was the one with the hokey platitudes. | ฉันคิดว่า คนนี้มาหาเธอน่ะ |
This time, death by hokey pokey. | คราวนี้ตายเหมือนเล่นกลเลย |
The hokey pokey is a young man's game. | โฮคกี้โปคกี้มันเป็นเกมของเด็กๆน่ะ |
It's our hokey tradition. Here. | มันเป็นธรรมเนียมของเราที่นี่ |
There will be no hokey-pokey in my house. | จะไม่มีโฮคีโพคีในบ้านของฉัน |
/So jealous they /don't know what to do. They just start nervously doing the hokey-pokey. | พวกเธอก็เลยเงอะงะ เต้นโชกี้ โบกี้ |
I know this is gonna sound hokey, but, uh, these people, when they're with me, they're my responsibility, living or dead. | ผมรู้ว่านี่มันอาจฟังดูแปลกๆ แต่ อ่า ผู้คนเหล่านี้ เมื่อพวกเขาอยู่กับผม ก็คือความรับผิดชอบของผม |
Okey-dokey artichokey. | ได้เลย ได้เลย จัดไป จัดไป |
That's just insanely hokey, right? | มันก็แค่บ้าบอ ใช่ไหม |
Hokey-pokey. See ya at the campfire. | นะโมโอเค เจอกันรอบกองไฟ |