This hipster is dropping this class. | นายฮิปสเตอร์คนนี้กำลังดรอปคลาสนี้ |
Bitter shallow hipster sweater matching socks | Bitter shallow hipster sweater matching socks |
Please, I put up with your hipster chin fuzz so you'd tell me cool traveling stories. | ฉันแกล้งทำไปงั้นเอง นายจะได้เล่าเรื่องสนุกๆ ให้ฉันฟัง |
Grow a hipster stache and start talking about "the man". | ไว้หนวดซะ แล้วก็ชวนเธอพูดเรื่อง "เดอะ แมน" |
Sadly, I don't have a rich hipster party to wear it to tonight. | แย่จังที่ฉันไม่มีปาร์ตี้ๆ หรูให้ใส่ ไปคืนนี้ |
All I can say is, with the cute '90s-themed-clothing incentive and the trivia contest, lots of cute hipster girls will be here looking to... | ที่ฉันบอกได้คือ ตามที่เราให้แต่งตัวด้วยเสื้อผ้ายุกต์เก้าศูนย์ที่น่ารักๆ และมีการประกวดเล็กๆ |
They're Mexican hipster boots. | มันเป็นรองเท้าบูทสไตล์เม็กซิกัน กำลังฮิตเลยแหละ |
No, I meant this. Trying out the hipster look. | ไม่ ฉันหมายถึงนี่ มาดแบบฮิปสเตอร์ |
A little late to the hipster party much? | ไม่สายไปหน่อยเหรอสำหรับปาร์ตี้ฮิปสเตอร์? |
Kurt, the hipster from downstairs with the curlicue mustache wants to borrow your Russian hat. | เคิร์ท ฮิปสเตอร์ไว้หนวด Like a sir อยู่ชั้นล่าง อยากจะยืมหมวกรัสเซียเธอหน่อย |
Sad chicks in hipster glasses playing the same three chords and whining about their ex? | ลูกเจี๊ยบที่ใส่เเว่นตาฮิปสเตอร์ ก็เล่นเหมือนกันทั้งสามคอร์ดเเหละพี่ เเละก็ยังมีเสียงเเฟนเก่าพวกเขา? |
I'll search every hipster boutique until I do find her. | ฉันจะไปหาที่เธอที่ร้านเสื้อเด็กเเนวนั้น จนกระทั่งฉันหาเธอเจอ |