English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
heres | (เฮีย'รีซ) n. ทายาท, Syn. haeres -pl. heredes |
heresiarch | n. ผู้นำความคิดเห็นนอกรีด |
heresy | (เฮ'ระชี่) n. ศาสนานอกรีต,ผู้นำความคิดเห็นคิดนอกรีต, ความคิดนอกคอก, Syn. apostasy |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
heresy | (n) ความนอกศาสนา,บาป,ความคิดนอกคอก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
heresy | มิจฉาทิฐิ, นอกรีต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Heres Risa. | จะพูดกับลิซ่ามั้ยฮะ? |
Ah, they're around here somewheres. | อาพวกเขากำลังรอบ ๆ ที่นี่ คุณดูแลอะไร? |
Yeah, but if a train comes, there's nowheres to go. | ใช่ แต่ถ้ารถไฟมา จะไม่มีทางหลบนะ |
Next time, don't talk heresy. | คราวหน้า, อย่าพูดแบบนอกศาสนาอีกล่ะ. |
In these gyrospheres, we wear full cybersuits... which allow us to enter into virtual reality and move. | ในบรรยากาศจำลอง เราต้องใส่ชุดเชื่อมระบบนั่น นั่นจะทำให้เธอรู้สึกเหมือน โลกเสมือนเป็นของจริง |
A fellow can't lay his body down nowheres without you stripping buck naked and hunching' at him! | พระเจ้า! ลูกผู้ชาย ไม่ใช่ว่าจะ นอนที่ไหนก็ได้ โดยไม่มีพวกเธอมานอนเกยใช่รึเปล่า! |
Good night, Nina. Night, Theresa. | ราตรีสวัสดิ์นีน่า ราตรีสวัสดิ์เทเรซ่า |
Not a word, Theresa. Just do it. Your mother's waiting downstairs. | ไม่ต้องพูด เทเรซ่า เก็บของซะ แม่รออยู่ข้างล่าง |
And now last, but not least, Theresa Fletcher and Jay Corgan. | และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เทเรซ่า เฟล็ตเชอร์ และ เจย์ คอร์แกน |
Theres a human that the homunculus was based on. | โฮมุนครุสเกิดขึ้นจากมนุษย์ |
Theres a strict surveillance gate at the east. | เรากั้นชายแดนไว้เต็มที่แล้วนี่ |
I don't want to fight, if theres anything Lets discuss it another day | ข้าไม่อยากต่อสู้ ถ้าเป็นเรื่องอื่น เอาไว้ว่ากันวันหลัง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
八哥 | [bā gē, ㄅㄚ ㄍㄜ, 八哥] crested mynah bird (Acridotheres cristatellus) |
八哥儿 | [bā gē r, ㄅㄚ ㄍㄜ ㄖ˙, 八哥儿 / 八哥兒] crested mynah bird (Acridotheres cristatellus) |
妖言 | [yāo yán, ㄧㄠ ㄧㄢˊ, 妖言] heresy |
异教 | [yì jiào, ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 异教 / 異教] heresy; heathenism |
异端 | [yì duān, ㄧˋ ㄉㄨㄢ, 异端 / 異端] heresy |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アフェレーシス | [, afere-shisu] (n) apheresis |
インド八哥 | [インドはっか;インドハッカ, indo hakka ; indohakka] (n) (uk) common myna; Indian myna (species of mynah bird, Acridotheres tristis) |
プラズマフェレーシス | [, purazumafere-shisu] (n) plasmapheresis |
八哥鳥 | [はっかちょう;ハッカチョウ, hakkachou ; hakkachou] (n) (uk) crested myna (species of mynah bird, Acridotheres cristatellus) |
垂直思考 | [すいちょくしこう, suichokushikou] (n) rigid (stereotypical) thinking that adheres to preconceived notions |
塗り固める;塗固める | [ぬりかためる, nurikatameru] (v1) to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer) |
淫祠邪教 | [いんしじゃきょう, inshijakyou] (n) evil heresies |
異端 | [いたん, itan] (n,adj-no) heresy; (P) |
異端視 | [いたんし, itanshi] (n,vs) heresy |
邪宗 | [じゃしゅう, jashuu] (n) heresy; foreign religion |
邪教 | [じゃきょう, jakyou] (n) heresy; heathenism; paganism |
邪道 | [じゃどう, jadou] (n) evil course; heresy; (P) |
顆 | [か, ka] (n) (1) condyle; (ctr) (2) (arch) counter for grains and small spheres |
魔導;魔道 | [まどう, madou] (n) (1) (魔道 only) heresy; evil ways; (2) sorcery; magic |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แฟนผู้อ่าน | [n. exp.] (faēn phū-ān) EN: dear readers FR: chers lecteurs [mpl] ; chères lectrices [fpl] |
ฝนแล้ง | [n.] (fonlaēng) EN: drought ; rain-shortage ; dry spell ; lack of rain ; drought condition ; no rain ; little rain FR: sécheresse [f] ; aridité [f] |
การขายเลหลัง | [n. exp.] (kān khāi lē) EN: auction ; sale by auction FR: vente aux enchères [f] |
การประมูล | [n. exp.] (kān pramūn) EN: auction ; bidding ; tender FR: vente aux enchères [f] |
การประมูลขาย | [n.] (kān pramūn ) EN: auction FR: vente aux enchères [f] |
ขายเลหลัง | [v. exp.] (khāi lēlang) EN: auction off FR: vendre aux enchères ; liciter |
ความแห้งแล้ง | [n.] (khwām haēng) EN: drought ; aridity FR: sécheresse [f] ; aridité [f] |
ความแห้งแล้งที่ยาวนาน | [n. exp.] (khwām haēng) EN: prolonged drought FR: sécheresse prolongée [f] |
ความคิดนอกคอก | [n. exp.] (khwāmkhit n) EN: heresy FR: |
แล้ง | [n.] (laēng) EN: drought ; shortage of water ; long period of dry weather ; lack of rain FR: sécheresse [f] ; aridité [f] |
เลหลัง | [v.] (lēlang) EN: auction ; put to auction ; be up for auction ; be under the hammer ; knock down FR: vendre aux enchères ; mettre aux enchères ; adjuger |
มิจฉาทิฐิ | [n.] (mitchāthith) EN: mistaken notion ; wrong idea ; wrong concept ; wrong view ; misconception FR: hérésie [f] |
ภัยแล้ง | [n. exp.] (phai laēng) EN: severe drought FR: grave sécheresse [f] ; sévère sécheresse [f] |
สถาบันประมูล | [n. exp.] (sathāban pr) EN: auction house FR: maison de ventes aux enchères [f] |
เทเรซา | [n. prop.] (Thērēsā) EN: Theresa FR: |
เทเรซา เมย์ | [n. prop.] (Thērēsā Mē) EN: Theresa May FR: Theresa May |
ถูกประมูลไป | [v. exp.] (thūk pramūn) EN: FR: être mis aux enchères |
ไตรภพ | [n.] (traiphop) EN: the Three Worlds (earth, heaven and hell) ; the Three Spheres (the Sense Sphere, the Form Sphere and the Formless Sphere) FR: |
ไตรภูมิ | [n.] (traiphūm) EN: the Three Worlds (earth, heaven and hell) ; the Three Spheres (the Sense Sphere, the Form Sphere and the Formless Sphere) FR: |
วิกฤตภัยแล้ง | [n. exp.] (wikrit phai) EN: FR: sécheresse dramatique [f] |
วงการสังคมชั้นสูง | [n. exp.] (wongkān san) EN: FR: hautes sphères sociales [fpl] ; hautes sphères de la société [fpl] |