| I'll let you handpick your successor. | ฉันจะยื่นมือมาช่วยนาย |
| You handpicked Michael Scofield and the bunch trucked them all out here on Uncle Sam's dime to do your bidding and now they're standing right in the cross hairs for what you did. | คุณเลือกใช้ไมเคิล สโกฟิล์และพวก พาพวกนั้นมาด้วยเงินภาษีของอเมริกา เพื่อจะหาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง , และตอนนี้พวกเขา |
| He handpicks talented surgeons and lets them take point. | พวกเขาปล่อยให้ศัลยแพทย์ที่มีพรสวรรค์จัดการอะไรเอง |
| Spends three years at a white-collar firm in DC, and then is handpicked by Kendrick to join the UNR legal department. | ทำอยู่ในบริษัทใน ดี.ซี 3 ปี แล้วเค็นดริกก็ไปหยิบมา ทำในแผนกกฎหมายของยูเอ็นอาร์ |
| Handpicking just two of them | หยิบด้วยมือยุติธรรมดี 2ในพวกเขา |
| I'm handpicking a special operations unit, | ผมเลือกหน่วยปฏบัติการพิเศษ ด้วยมือของผมเอง |
| Your field team. Men you handpicked for the job. | คนของคุณ คนที่คุณเลือกเองกับมือ |
| All I know is Percy handpicked each one of us. | ฉันรู้แค่ว่าเพอร์ซี่ เลือกเราแต่ละคนเองกับมือ |
| Handpicked by the Divine herself... these defenders of truth root out corruption, wherever it may be found, be it from rogue Mages, or within the halls of the Chantry itself. | ซึ่ง นักบวชศักดิ์สิทธิ์ จะเป็นผู้เลือกสรรด้วยตัวเอง... โดยกลุ่มเหล่าจะทำการกำจัดการคดโกงในทุกที่ที่พบ, อาจจะเป็นพวกเหล่าจอมเวทย์ที่ฉ้อฉน หรือแม้กระทั่งในผู้ที่ในวิหารเองก็ตาม. |
| Henry was handpicked by the mayor's chief of staff right out of law school. | เฮนรี่ถูกเรียกเข้าทำงาน โดยหัวหน้าสต๊าฟ หลังจบจากโรงเรียนกฎหมาย |
| For all I know, you could've handpicked the best one. | โดยรวมได้ นายอาจจะเลือกเม็ดที่ดีที่สุดมา |
| Every apple is handpicked from local orchards. | แอปเปิ้ลทุกลูกถูกเก็บด้วยมือ จากการทำสวนท้องถิ่น ไม่ใช่สารเคมี |
handpick ในภาษาไทย
handpick ในภาษาจีน