English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
half-sister | (n.) พี่น้องผู้หญิงที่ร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
half-sister | พี่สาวหรือน้องสาวร่วมแต่บิดาหรือมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
She has a half-sister and me for a stepmom. | เธอมีพี่และแม่เลี้ยงเหมือนชั้น |
To a half-sister she barely knew, | ให้กับน้องสาวที่เธอแทบจะไม่รู้จัก |
I'm excited. All these years, I never knew I had a half-sister. | ผมตื่นเต้นครับ ตลอดมา ผมไม่เคยรู้เลยว่ามีน้องต่างแม่ |
Morgana must never find out she has a half-sister. | มอร์กาน่าจะต้องไม่รู้ว่านางมีพี่สาว |
No, no, no. I've spoken to my sister and my half-sister. | ไม่ไม่ไม่ ผมเคยพูดกับน้องสาวและน้องสาวของฉันของฉัน |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
たね違い;種違い;胤違い | [たねちがい, tanechigai] (n) half-brother; half-sister |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เวมาติก | [n.] (wēmātik) EN: half-brother ; half-sister FR: |