That big gorilla looked ridiculous when he sat on you... and banged your head on the ground. | ที่ลิงกอริลลาใหญ่มองไร้สาระเมื่อเขานั่งกับคุณ ... |
Just tell that deformed Scottish gorilla to shut his fat face. | ช่วยไปบอกไอ้กอริลล่าสก็อตด้วยว่า ให้หุบปากซะ |
The gorilla with the bad eye? | กอริลล่ายักษ์กับสายตาอันดุร้ายเหรอ? |
I see you brought your biggest gorilla with you. | ผมเห็นคุณเอาลิงกอริลล่ามาด้วย |
Some big-ass mother in a gorilla suit? | มีใครนึกพิเรนท์เอาชุดกอลลิล่ามาใส่ |
I gave William Compton a few bits of hand-me-down folklore we've accumulated over the centuries, but who knows if it's gospel or gorilla shit? | ฉันให้ตำนานปากต่อปากกับวิลเลี่ยม คอมตันไปแล้ว เราสั่งสมมันมานับศตวรรษ แต่ใครจะไปรู้ว่า เป็นเรื่องจริง หรือมั่วนิ่ม |
I suppose if someone could teach sign language to Koko the gorilla I could teach you some rudimentary physics. | ฉันว่าถ้าจะมีใครสอนภาษามือ ให้กับโคโคที่เป็นกอริล่า... |
Then, some like...some like big dog, some big gorilla wolf motherfucker, comes down from the roof, rolls Tonks, tears his neck all the way out. | แล้วก็มีตัวอะไรไม่รู้หยั่งกับหมายักษ์ กอริลล่ายักษ์ หมาป่า เชี่ยอะไรนี่แหละ โดดลงมาจากเพดาน โดดใส่ท็องค์ ขย้ำคอเขาซะเละเลย เชื่อกูดิ |
My catapult flings my bishop to Howard's Queen's Gorilla two. | ตัวหมากฉันส่งบิชอป ไปเจอกอริลล่าราชินีที่สองของฮาวเวิร์ด |
I'm more of a silverback gorilla with the claws a lion, the teeth of a shark, and the quiet dignity of a tortoise. | ฉันเป็นพวกกอริลล่าภูเขา ที่มีกรงเล็บสิงโต ฟันฉลาม และความสง่าที่เสงี่ยมของเต่า |
I've never seen a gorilla drive a car before, but if you put it in a museum, I'm not gonna call it art. | ฉันไม่เคยเห็นกอริลล่าขับรถมาก่อน |
Me and my pet gorilla are here on business. | ฉันกับกอริลล่าของฉันมาทำธุระหน่อย |