glib
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *glib*, -glib-
glib ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glib | (adj.) คล่องแคล่ว Syn. smooth, unctuous |
| glibly | (adv.) อย่างคล่องแคล่ว See also: คล่อง, พูดอย่างรวดเร็ว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| glib | (กลิบ) adj. พูดคล่อง,กะล่อน, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| glib | (adj) พูดคล่อง,กะล่อน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Glibenclamide | ไกลเบนคลาไมด์, ยา; [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เจ้าสำนวน | (adj.) glib Syn. เจ้าสำบัดสำนวน |
| ลิ้นลม | (n.) glib tongue See also: oral words, fine words Syn. สำนวน |
| ร้อยลิ้น | (adv.) glibly Syn. กลับกลอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How can you be so arrogant and glib after everything that you've done? | ทำไมคุณถึงหยิ่งทะนง และกะล่อนนักนะ หลังจากทุกสิ่งที่คุณทำลงไป? |
| It's funny to me, you still think glib is the way to go here. | มันตลกที่จะฉันคุณยังคิดว่ากะล่อนเป็นวิธีที่จะไปที่นี่ |
| Don't be glib. | แล้วผมจะบอกว่าผมคิดอะไร |
| And how can you be so brave and stupid to call a vampire arrogant and glib? | และทำไมคุณถึง กล้าหาญและโง่นักนะ ที่เรียกแวมไพร์ว่า หยิ่งทะนงและกะล่อน? |
| Glibness and superficial charm? | คล่องแคล่ว ทำหน้ามีเสน่ห์ชวนดึงดูด |
| And I guarantee that you'll not just regret each and every one of your petty little torments, but that the suffering you so glibly spread around will come back at you tenfold. | ฉันรับประกันได้เลยว่า คุณจะไม่ใช่แค่เสียใจ ทุกอนูของคุณจะทุกข์ทรมาณ แต่ความทุกข์ทรมาณ ที่ขจัดขจายรอบตัวคุณ |
| How can you be so glib? | คุณนี่เจ้าสำบัดสำนวนจัง? |
| Your glibness never ceases to chill me to the bone. | ความคล่องแคล่วของคุณ ทำให้ฉันหนาวไปถึงกระดูกเลย |
| Please don't say, "Like Dad. " Or else you swing into your momma's-boy charm offensive and that can feel glib. | ไม่งั้นนายก็จะกลายเป็นลูกแม่ ช่างฉอเลาะแต่ก็ดูไม่จริงใจ |
glib ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 油嘴滑舌 | [yóu zuǐ huá shé, ㄧㄡˊ ㄗㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄜˊ, 油嘴滑舌] glib; oily-mouthed and smooth talking |
glib ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 体裁 | [ていさい(P);たいさい, teisai (P); taisai] (n) (1) (outward) appearance; (2) (proper) format (e.g. of an essay); form; style; (3) appearances; decency; show; display; (4) lip-service; insincere words; glib talk; (P) |
| 口先だけ | [くちさきだけ, kuchisakidake] (exp,adj-no) insincere; giving lip-service; glib |
| 舌先三分 | [したさきさんぶ, shitasakisanbu] (n) a glib tongue (with fair words); fluent talk designed to deceive; talk something away |
| 軽薄才子 | [けいはくさいし, keihakusaishi] (n) shallow, glib and obsequious person |
| ジーリブシー | [, ji-ribushi-] (n) {comp} glibc |
| 三損友 | [さんそんゆう, sansonyuu] (n) (arch) (See 三益友) three kinds of bad friends (sycophantic, insincere, and glib) |
| 口がうまい;口が上手い;口が巧い | [くちがうまい, kuchigaumai] (exp,adj-i) honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly |
| 口のうまい;口の上手い | [くちのうまい, kuchinoumai] (adj-i) (See 口がうまい) honeymouthed; glib; fair-spoken |
| 口達者 | [くちだっしゃ, kuchidassha] (adj-na,n) eloquence; glibness |
| 言葉巧み;言葉たくみ | [ことばたくみ;ことばだくみ(言葉巧み), kotobatakumi ; kotobadakumi ( kotoba takumi )] (n,adj-no) skillful words; deceitful words; glibness |
| 調子がいい;調子が良い | [ちょうしがいい, choushigaii] (exp,adj-i) (1) (derog) glib; slick (sounds good but no substance); all talk; (2) in good form; in great shape; having things progress well |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジーリブシー | [じーりぶしー, ji-ribushi-] glibc |
glib ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คุยเก่ง | [v. exp.] (khui keng) EN: be chatty ; be glib ; be voluble ; be a good talker ; be a good conversationalist ; be eloquent ; have the gift of the gab FR: avoir de l'éloquence |
| ลิ้นลม | [n.] (linlom) EN: glib tongue ; oral words ; fine words FR: |
| พูดคล่อง | [adj.] (phūt khlǿng) EN: fluent ; glib FR: |
| ฉะฉาน | [adv.] (chachān) EN: fluently ; vigorously ; glibly ; clearly ; distinctly ; forcefully ; lucidly ; eloquently ; unequivocally FR: clairement ; distinctement |
| ร้อยลิ้น | [adv.] (røilin) EN: glibly FR: |
| ร้อยลิ้นกะลาวน | [adv.] (røilinkalāw) EN: glibly FR: |
glib ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| schlagfertig; wortgewandt | {adj} | schlagfertiger; wortgewandter | am schlagfertigsten; am wortgewandtestenglib | glibber | glibbest |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า glib