English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
fritt | (ฟริท) n. วัตถุที่ใช้ทำเครื่องเคลือบหรือกระจก |
fritter | (ฟริท'เทอะ) vi.,vt. (ทำให้) สูญสิ้น,สิ้นเปลือง,แตกหรือแยกออกเป็นชิ้น ๆ ,หดตัว,เสื่อม,ลดน้อยลง n. เศษเล็กเศษน้อย., See also: fritterer n., Syn. shrink,degenerate |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
fritter | (vt) ทิ้ง,ขว้าง,ปา,โยน,ฉีกเป็นชิ้นๆ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You've got the gumption of a corn fritter, Neskaloosa. | คุณไม่มีเลือดนักสู้ เนสกาลูซ่า |
On the same plate, if you can believe it... they had creamed venison, squid fritters, and jellied pork. | ผมเคยไปงานเลี้ยงแล้วไม่กินอะไรเลย เชื่อไหม พวกเขากิน สลัดกวาง ปลาหมึกเน่า กับหนังหมู |
Uh, would anybody like some more frittata? | มีใครอยากทานฟริตาตาเพิ่มไหม |
I'm sorry if the frittata is a bit dry. | ขอโทษด้วยนะคะถ้าฟริทาทามันแห้งไปหน่อย |
'Cause this shit is goin' faster than fritters at a fat farm. | เพราะไอ้ของนี่ไปเร็ว ยิ่งกว่าอีหนูซะอีก |
The other day, I... turned the wrong way in the street, and discovered that Busby's... has the world's best apple fritters. | มีวันหนึ่ง ผม... หลงทางอยู่กลางถนน แล้วค้นพบว่าบัสบี |
Of course, you never would've found Busby's apple fritters if you hadn't gone the wrong way down a street. | แน่ล่ะ คุณคงไม่ได้ค้นพบ แอปเปิ้ลที่ดีที่สุด ถ้าคุณไม่หลงทาง อยู่กลางถนน |
I brought y'all a mess of my secret-recipe corn fritters fried in bacon grease. | แม่ทำอาหารสูตรลับ ข้าวโพดทอดมาให้ ทอดในน้ำมันเบค่อน |
"You're frying like a fritter in a pan." | "เดี๋ยวก็สุกเป็นไข่ดาวหรอก" |
Susan, why don't you, uh, try this frittata? | ซูซาน, ทำไมคุณไม่ลองชิมไข่เจียวนี่หล่ะ |
He made a beautiful corn and apple fritter to go with the entree tonight... | เขาตกแต่งด้วยข้าวโพด กับ ตระกร้าทอดใส่แอปเปิ้ล เสริฟในอาหารจานหลัก เมื่อคืน ดูสิว่าเกิดอะไรขึ้น |
Geoff cooks fritters. | เจฟ เป็นคนทำตระกร้าทอด |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
フリッター | [, furitta-] (n) fritter |
掻き揚げ;かき揚げ;掻き上げ(iK);掻揚げ(io);掻揚(io) | [かきあげ, kakiage] (n) shrimp and vegetable fritters |
無駄遣い(P);無駄使い | [むだづかい, mudadukai] (n,vs) wasting ... on (e.g. money); squandering; waste; frittering away; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาหารชุบแป้งทอด | [n.] (āhān chup p) EN: fritter FR: beignet [m] |
ข่างปอง | [n. exp.] (khāng pøng) EN: khang pong ; crispy fritters FR: |
ของทอด | [n. exp.] (khøng thøt) EN: fritters FR: |
กล้วยทอด | [n. exp.] (klūay thøt) EN: fried banana ; deep fried banana ; banana fritters FR: bananes frites [fpl] |
ทอดมัน | [n.] (thøtman) EN: fritter ; cake ; patty ; fried patty ; fried balls FR: croquette [f] |
ทอดมันกุ้ง | [n. exp.] (thøtman kun) EN: deep fried shrimp cake ; prawn fritter ; fried shrimp balls FR: |
ทอดมันปลา | [n. exp.] (thøtman plā) EN: curried fish cake ; fish cake ; fish fritter ; fried fish patty ; fried fish cakes with cucumber sauce FR: croquette de poisson |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Bleiglasur | {f} (roh; ungefrittet)Galena glaze |
Reibekuchen | {m} [cook.]potato fritter (grated raw potatoes fried into a pancake) |