ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

frere

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *frere*, -frere-

frere ในภาษาไทย

English-Thai: HOPE Dictionary
frere	(เฟรอ) n. fiere พี่น้อง -pl. -freres

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
She is a prince dreamer, mon frère.	เขาเป็นเจ้าชายในฝันของเธอ
Mon frère, what are you doing hanging around?	นายทำอะไรหนะ? เดินรอบงาน?
We got to talk, mon frère.	เราต้องคุยกันหน่อย เพื่อน
J'adore Paris, mon frere.	ผมชอบปารีส, พี่ชาย (ภาษาฝรั่งเศส)
I don't know, mon frere, she's maybe...	ผมไม่ทราบว่า จันทร์ Frere เธออาจจะ ...
Au contraire, mom frère: {*fra} you need them to trust me.	ผิดแล้ว พี่ชาย พวกเขาต้องเชื่อฉัน
You got that right, mon frere.	คุณได้สิทธินั้นเดี๋ยวนี้, พี่ชาย

frere ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อนุชา	[n.] (anuchā) EN: younger one ; younger brother FR: cadet [m] ; frère cadet [f]
เฮีย	[n.] (hīa) EN: older brother ; elder brother ; big guy FR: grand frère [m]
กะกัง	[n.] (kakang) EN: elder brother FR: frère aîné [m]
กนิษฐ์	[n. exp.] (kanit) EN: younger brother ; younger sister ; FR: frère cadet [m] ; soeur cadette [f]
โก	[n.] (kō) EN: elder brother FR: frère aîné [m]
เหมือนพี่เหมือนน้อง	[X] (meūoen phī ) EN: FR: comme frère et sœur
น้องชาย	[n.] (nøngchāi) EN: younger brother FR: frère cadet [m] ; jeune frère [m] ; petit frère [m] ; petit frangin [m] (fam.) ; frérot [m] (fam.) ; frère [m] ; frangin [m] (fam.) ; cadet [m]
น้องเมีย	[n. exp.] (nøng mīa) EN: wife's younger sister ; wife's younger brother FR: frère cadet de l'épouse [m] ; soeur cadette de l'épouse [f]
น้องผัว	[n. exp.] (nøng phūa) EN: husband's younger sister ; husband's younger brother FR: frère cadet du mari [m] ; soeur cadette du mari [f]
ภราดา	[n.] (pharādā) EN: brother FR: frère [m]
ภราดร	[n.] (pharādøn) EN: brother FR: frère [m]
ภราตร-	[pref.] (pharātra-) EN: brother FR: frère [m]
ภราตฤ-	[pref.] (pharātreu-) EN: brother FR: frère [m]
พี่ชาย	[n.] (phīchāi) EN: elder brother ; older brother FR: frère aîné [m] ; grand frère [m] ; frère [m]
พี่ชายคนโต	[n. exp.] (phīchāi kho) EN: FR: frère aîné [m] ; le plus âgé des frères
พระอนุชา	[n. exp.] (phra anuchā) EN: younger one ; younger brother FR: cadet [m] ; frère cadet [f]
แฝดสยาม	[n. exp.] (faēt Sayām) EN: Siamese twins FR: frères siamois [mpl] ; sœurs siamoises [fpl]
เขย	[n.] (khoēi) EN: son-in-law ; brother-in-law ; male relative by marriage FR: beau-fils [m] ; beau-frère [m] ; parent (masc.) par alliance [m]
ลูกชายของพ่อเลี้ยง	[n. exp.] (lūk chāi kh) EN: stepbrother FR: demi-frère [m]
ลุง	[n.] (lung) EN: uncle ; mother's older brother ; father's older brother FR: oncle [m] ; tonton [m] (enf.) ; [frère aîné du père ou de la mère]
น้องเขย	[n. exp.] (nøng khoēi) EN: younger brother-in-law FR: beau-frère (cadet) [m]
น้องเลี้ยง	[n. exp.] (nøng līeng) EN: stepsister ; stepbrother FR: demi-frère [m] ; demi-soeur = demi-sœur [f]
น้อง ๆ = น้องๆ	[n. exp.] (nøng-nøng) EN: younger brothers ; younger sisters ; younger brothers and sisters FR: jeunes frères [mpl] ; jeunes soeurs [fpl] ; jeunes frères et soeurs [mpl] ; jeunes enfants [mpl]
เพื่อนร่วมงาน	[n. exp.] (pheūoen rua) EN: colleague ; co-worker ; associate ; fellow worker ; workmate FR: collègue [m] ; collègue de travail [m] ; associé [m] ; confrère [m]
พี่เขย	[n. exp.] (phī khoēi) EN: elder brother-in-law ; husband of one's elder sister FR: beau-frère (aîné) [m]
พี่น้อง	[n.] (phīnøng) EN: brothers and sisters ; siblings ; sibs ; relatives ; relations ; kinsfolk FR: frères et soeurs [mpl] ; cousins et cousines [mpl] ; membres de la famille [mpl] ; parents [mpl] ; parentèle [f] (vx)
ผู้ร่วมงาน	[n.] (phūruamngān) EN: colleague ; workmate ; fellow ; associate ; partner ; collaborator ; team-mate ; coworker FR: collègue [m, f] ; associé [m] ; partenaire [m] ; confrère [m] ; consoeur [f] ; collaborateur [m] ; collaboratrice [f]

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า frere