English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
footed | (ฟุท'ทิด) adj. ซี่งมีเท้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
They couldn't attend... Flat footed on the ground. All of them ? | ไม่สามารถมาได้ / สักคนเลยเหรอ? |
Hmm. The player to your left is a smelly footed stupid head. | คนเล่นที่ด้านซ้ายของคุณ มีกลิ่นเท้าเหม็นพร้อมสมองทึบ |
So, I, uh, I heard you got a little rough with our one- footed suspect. | ผม อ่าห์ ผมได้ยิน คุณทรมานเล็กๆ กับผู้ต้องสงสัย- เท้าเดียวของเรา |
That's the last time i get caught flatfooted. | ฉันเกือบจะได้ตัวพวกมันแล้วด้วย |
You haven't missed much - a pair of pink-footed geese and some redwings. | เธอก็ไม่ได้พลาดอะไรมากหรอกนะ แค่ ห่านเท้าชมพู ปีกแดง.. |
When Braverman rolled off the car, he landed flatfooted. | ตอนที่เบรฟเวอร์แมน ลงมาจากรถ เขาเดินลงมาตีนเปล่า |
The boy was always sure-footed before. | เด็กนั่น\ ปีนป่ายเก่งเสมอ |
This is your chance to break out and show everybody that you're more than just a fleet-footed dance ninja. | นี่เป็นโอกาสที่จะแสดงให้ทุกคนได้เห็นว่า นายเป็นได้มากกว่านินจาเท้าไฟ |
There was one person, one heavy-footed person who knew exactly where those holes were. | คนเดียว ฝีเท้าหนักคนเดียว ผู้ซึ่งรู้ว่ารูพวกนั้นอยู่ตรงไหนบ้าง |
The roan is the most sure-footed on the moor. She'll see you safely back to town. | ม้าสีสวาดวิ่งเร็วที่สุด มันจะพาคุณเข้าเมืองอย่างปลอดภัย |
I will not kneel before some barefooted commoner and beg his forgiveness. | ข้าจะไม่ทรุดตัวลงคุกเข่า ต่อหน้าสามัญชนตีนเปล่า แล้วร้องขอให้ให้อภัย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
赤足 | [chì zú, ㄔˋ ㄗㄨˊ, 赤足] barefoot; barefooted |
跣 | [xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 跣] barefooted |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ケープペンギン | [, ke-pupengin] (n) Cape penguin; African penguin; blackfooted penguin; jackass penguin (Spheniscus demersus) |
レフティ;レフティー | [, refutei ; refutei-] (n) (1) lefty; left-hander; left-footed person; (2) leftist |
四つ足 | [よつあし, yotsuashi] (n) four-footed (animal) |
四足獣 | [しそくじゅう, shisokujuu] (n) quadruped; four-footed animal |
外股;外また | [そとまた, sotomata] (n,adv) (walking with) one's toes turned out; duckfooted |
快足 | [かいそく, kaisoku] (n,adj-no) quick of foot; fast; nimble-footed |
足が遅い | [あしがおそい, ashigaosoi] (exp) (See 足の遅い) to be slow-footed |
足の遅い | [あしのおそい, ashinoosoi] (adj-i) (See 足が遅い) slow-footed |
足早 | [あしばや, ashibaya] (adj-na,n-adv,n) (See 足早に) quick-footed; light-footed; quick pace; (P) |
足速い | [あしばやい, ashibayai] (adj-i) swift-footed; light-footed |
黒足信天翁 | [くろあしあほうどり;クロアシアホウドリ, kuroashiahoudori ; kuroashiahoudori] (n) (uk) black-footed albatross (Diomedea nigripes) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
จานเชิง | [n.] (jānchoēng) EN: footed dish FR: |
พาน | [n. prop.] (phān) EN: offering dish ; footed tray FR: coupe destinée aux offrandes [f] ; plateau sur pied [m] ; grande coupe [f] |
ตะลุ่ม | [n.] (talum) EN: footed tray FR: plateau sur pied [m] |
โต๊ะ | [n.] (to) EN: footed tray FR: |
โตก | [n.] (tōk) EN: footed tray FR: plateau sur pied [m] |
หย่อง | [n.] (yǿng) EN: footed betel tray ; betel nut tray FR: |
กระรอกบินเท้าขน | [n. exp.] (krarøk bin ) EN: Hairy-footed Flying Squirrel FR: |
นกบู๊บบี้ตีนแดง | [n. exp.] (nok būpbī t) EN: Red-footed Booby FR: Fou à pieds rouges [m] ; Fou à pattes rouges [m] |
นกกระจ้อยสีไพล | [n. exp.] (nok krajǿi ) EN: Pale-footed Bush Warbler FR: Bouscarle à pattes claires [f] ; Bouscarle à pattes pâles [f] ; Bouscarle de Blanford [f] |
นกเปล้าขาเหลือง | [n. exp.] (nok plao kh) EN: Yellow-footed Green Pigeon ; Yellow-legged Green Pigeon FR: Colombar commandeur [m] |
สัตว์สี่เท้า | [n. exp.] (sat sī thāo) EN: quadruped ; four-footed animal ; four-legged animal FR: quadrupède [m] |
ทวิบท | [n.] (thawibot) EN: biped ; two-footed animal FR: |
เหยี่ยวเคสเตรล | [n. exp.] (yīo tīn daē) EN: Amur Falcon ; Eastern Red-footed Falcon FR: Faucon de l'Amour [m] ; Faucon des steppes [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Amurfalke | {m} [ornith.]Eastern Red-footed Krestel |
Schlankfuß-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Slender-footed Tyrannulet |