เอแคลร์ | [n.] (ēkhlaē) EN: éclair FR: éclair [m] |
ฟ้าแลบ | [n.] (fālaēp) EN: lightning ; flash of lightning FR: éclair [m] |
ฟ้าผ่า | [n.] (fāphā) EN: thunderbolt ; stroke of lightning ; lightning discharge ; lightning FR: foudre [f] ; coup de foudre [m] ; éclair [m] |
แสงวาบ | [n. exp.] (saēng wāp) EN: FR: éclair [m] ; flash [m] |
สายฟ้า | [n.] (sāifā) EN: thunderbolt ; thunder ; bolt FR: coup de foudre [m] ; éclair [m] |
สายฟ้าผ่า | [n. exp.] (sāi fāphā) EN: lightning FR: éclair [m] |
ซิป | [n.] (sip) EN: zipper ; zip ; slide fastener FR: fermeture éclair [f] ; zip [m] (anglic.) |
วชิระ | [n.] (wachira) EN: lighting ; thunderbolt FR: éclair [m] |
วชิร- | [pref.] (wachira-) EN: lighting ; thunderbolt FR: éclair [m] |
ฉาย | [v.] (chāi) EN: shine ; emit ; radiate ; illuminate ; light up FR: éclairer ; rayonner |
ชี้แนะ | [v.] (chīnae) EN: suggest ; instruct ; give directions ; advise ; direct ; counsel FR: guider ; éclairer ; conseiller |
ฉิบ | [adv.] (chip) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind FR: rapidement ; d'un coup ; en un instant ; en un éclair |
ชุดลูกเสือ | [n. exp.] (chut lūkseū) EN: scout uniform FR: uniforme de scout [m] ; uniforme d'éclaireur [m] |
ดิมเมอร์ | [n.] (dimmoē) EN: dimmer FR: régulateur d'éclairage [m] |
ไฟฉุกเฉิน | [n. exp.] (fai chukcho) EN: emergency light FR: éclairage de sécurité [m] ; éclairage de secours [m] |
ไฟถนน | [X] (fai thanon) EN: street light ; streetlamp FR: lampadaire [m] ; réverbère [m] ; éclairage public [m] |
แจง | [v.] (jaēng) EN: explain ; elucidate ; expound ; make clear ; clarify ; give an exposition FR: exposer ; expliquer en détail ; clarifier ; éclairer |
คำอธิบาย | [n. exp.] (kham athibā) EN: explanation ; caption ; exposition ; explication ; elucidation ; explanatory remark FR: explication [f] ; signification [f] ; descriptif [m] ; éclaircissement [m] ; légende [f] |
ขอต่อไฟหน่อย | [xp] (khø tø fai ) EN: Can you give me a light? FR: Pouvez-vous m'éclairer ? |
ลูกเสือ | [n.] (lūkseūa) EN: scout ; boy scout FR: scout [m] ; boy scout [m] ; éclaireur [m] |
พลุ | [n.] (phlu) EN: rocket ; skyrocket ; cannon cracker ; fireworks FR: fusée [f] ; fusée éclairante [f] |
พลุส่องแสง | [n. exp.] (phlu søngsa) EN: flare FR: fusée éclairante [f] |
เร็วมาก | [adj.] (reo māk) EN: quick as a flash ; as quick as a flash FR: rapide comme l'éclair |
แสงสว่างไม่เพียงพอ | [n. exp.] (saēngsawāng) EN: inadequate lighting FR: éclairage insuffisant [m] |
เสาไฟฟ้าแสงสว่าง | [n. exp.] (sao faifā s) EN: lighting pole FR: poteau d'éclairage [m] |
ซอยผม | [v.] (søi phom) EN: clip the hair ; snip the hair ; cut the hair ; have a haircut ; thin the hair FR: éclaircir les cheveux ; couper les cheveux |
ส่อง | [v.] (sǿng) EN: shine ; illuminate ; light up FR: illuminer ; éclairer |
ไวเป็นปรอท | [adj.] (wai pen par) EN: FR: rapide comme l'éclair |
ไวเป็นสายฟ้าแลบ | [adj.] (wai pen sāi) EN: FR: rapide comme l'éclair |
วูบ | [v.] (wūp) EN: move past at great speed FR: disparaître instantanément ; passer comme un éclair |