duly
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *duly*, -duly-
duly ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| duly | (adv.) ตามเวลาที่คาดไว้ See also: ตามเวลาที่กำหนด Syn. as promised, as agreed |
| duly | (adv.) อย่างเหมาะสม See also: อย่างถูกต้อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| duly | (ดู'ลี) adv. อย่างเหมาะสม,ตามกำหนด,ตรงเวลา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| duly | (adv) โดยสมควร,ตรงเวลา,อย่างเหมาะสม,ครบกำหนด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประเจิดประเจ้อ | (adv.) unduly exposed to the public eye See also: shamefully, disgracefully Syn. เปิดเผย, ไม่มิดชิด Ops. มิดชิด |
| ไม่มิดชิด | (adv.) unduly exposed to the public eye See also: shamefully, disgracefully Syn. เปิดเผย Ops. มิดชิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You are addressing the duly appointed sheriff of Rock Ridge. | นายคุยอยู่กับ นอภ.ร็อคริดจ์นะ |
| This plot of earth at the summit of Ffynnon Garw is duly consecrated to receive the mortal remains of our dear friend and spiritual leader the Reverend Robert Jones. | ผืนดินตรงจุดนี้ ณ. ยอดเขาแห่งฟินาฮ่อนการู |
| And therefore is not by any to be enterprised lightly, or wantonly, to satisfy man's carnal lusts and appetites, but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained. | และในขณะนี้ถ้าไม่มีใครหาญกล้า เข้ามาอย่างไม่จริงจังหรือพิเรนทร์ เพื่อที่จะคัดค้านด้วยความปรารถนา ในทางกามาและความกระหาย แต่ด้วยความเคารพ ด้วยการไตร่ตรอง การมีสติ ความสุขุม |
| Your vehement denial has been duly noted. | การปฏิเสธของเธอได้ถูกบันทึกไว้แล้วนะ |
| Needless to say, the Royal Academy of Science declared this crackpot mentally incompetent, and he was duly dispatched to a lunatic asylum. | ทางราชวิทยาลัยวิทยาศาสตร์จึง ประกาศให้เจ้าบ้าคนนี้ เป็นบุคคลไร้ความสามารถ และอัปเปหิเขาไปอยู่ รพ.ประสาท |
| Shall duly flame again. | จะเกิดเป็นเปลวไฟขึ้นมาอีกครั้ง |
| "In order to affect a timely halt to deteriorating conditions, and to ensure the common good, a state of emergency is declared for these territories by decree of Lord Cutler Beckett, duly appointed representative of His Majesty, the King. | ตามบทบัญญัติของ ลอร์ด คัทเลอร์ แบคเก็ท ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนแห่งสมเด็จพระราชา ด้วยบัญญัติภายใต้กฎอัยการศึก |
| But he duly wrote a reply politely explaining that the query was nonsense. | แต่เค้าก้ได้ตอบจดหมายกลับไปว่า คำถามนั้นเป็นเรื่องเพ้อเจ้อ. |
| We, the jury, duly impaneled in the above entitled action find the defendant, Ben Garvey, guilty. | คณะลูกขุนได้พิจารณาถึงการกระทำ... ...ความผิดของจำเลย เบ็น การ์วี่ย์ |
| Your advice is duly noted. | คำแนะนำของคุณเหมาะสมมากนะ.. |
| Mr. McPherson, we are duly appointed federal Marshals. | คุณแม็คเฟอร์สัน เราเป็นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการมอบหมาย |
| You're sorry. Great. Duly noted. | คุณเสียใจ เยี่ยม ผมจะจำไว้ มาสิ ทอมมี่ |
duly ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 过份 | [guò fèn, ㄍㄨㄛˋ ㄈㄣˋ, 过份 / 過份] unduly; excessive |
duly ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| だだっ広い;徒広い | [だだっぴろい, dadappiroi] (adj-i) very (excessively) spacious; unduly wide; sprawling |
| 他人行儀 | [たにんぎょうぎ, taningyougi] (adj-na,n) standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal |
| 正に(P);将に;当に | [まさに, masani] (adv) (1) (uk) (esp. 正に) exactly; surely; certainly; (2) (esp. 将に) just (about to); on the verge (of doing or happening); (3) (esp. 当に) duly; naturally; (P) |
duly ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เป็นอันดี | [X] (pen-andī) EN: very well ; duly ; without any hitch FR: comme prévu ; sans surprise |
| เกินงาม | [adv.] (koēnngām) EN: overly ; unduly FR: |
| พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช | [n. prop.] (Phrabātsomd) EN: His Majesty the King Bhumiphol Adulyadej FR: |
| ภูมิพลอดุลยเดช | [n. prop.] (Phūmiphon A) EN: Bhumibol Adulyadej (Rama IX) FR: Bhumibol Adulyadej (Rama IX) |
| ประเจิดประเจ้อ | [adj.] (prajoētpraj) EN: improperly exposed in public ; unduly exposed to the public eye ; shameful ; disgraceful FR: indécent |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า duly