Tony couldn't sell a boat to a drowning man. | เขาขายอะไรไม่เป็นสักอย่าง |
I'm drowning here! And you're describing the water. | ผมกำลังจมน้ำตายแต่คุณมัว แต่สาธยายว่าน้ำเป็นยังไง |
Howl, cut it out, cut it out, I'm gonna drown, I'm drowning here Howl! | ฮาล์ว พอ พอได้แล้ว ฉันจะจมน้ำตายอยู่แล้ว ฮาล์ว! |
Look, just because you saved me when i wasn't really drowning does not give you the right to slobber all over me. | นี่ เพียงเพราะว่านายช่วยฉันไว้ตอนที่ฉันไม่ได้จมน้ำ ไม่ได้ทำให้นายมีสิทธิ์ที่จะมาทำยุ่มย่ามกะฉันน่ะ |
Sophie Carlton is the third Lake Manitoc drowning this year. | โซเฟีย คาร์ลตัน เป็นรายที่สามที่หายไปในปีนี้ |
Now, I'm sorry, but, why does the wildlife service care about an accidental drowning ? | ขอโทษนะครับ ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า สนใจอุบัติเหตุการจมน้ำ |
So there's the three drowning victims this year. | ปีนี้มีเหยื่อมจมน้ำทั้งหมดสามราย |
Sophie's drowning and Will's death. | โซฟี่จมน้ำแล้ว วิลล์ก็ตาย |
Chris Barr's drowning the connection wasn't to Bill Carlton. | คริส บาร์จมน้ำตาย แต่เขาไม่เกี่ยวข้องกับบิลล์คาร์ลตัน ฝีมือนายอำเภอนั่นแน่ |
I don't know. Drowning sounds like a much gentler way to go. | ฉันไม่รู้ จมน้ำตายนั้น เหมือนเป็นวิธีที่อ่อนโยนมาก ที่จะไป |
This country is drowning in it. | ประเทศนี้กำลังจมอยู่กับมัน |
People falling off of ladders and drowning in their jacuzzis all over the neighborhood. | มีทั้งคนที่พลัดตกบันไดแล้วก็ จมน้ำในอ่างอาบน้ำ ที่วไปในชุมชนนี้เลยล่ะ |