Old as in: stuffy and judgmental and generally disapproving of any non-traditional life I want to make for myself. | แก่แบบหัวโบราณ จู้จี้ และไม่เคยเห็นด้วย กับชีวิตนอกกรอบที่ฉันอยากมี |
I'm weighed down by my father's expectations, my mother's disapproving eye, but mostly by the world's perception of what it means to be a Grayson. | ผมต้องแบกรับ ความคาดหวังของพ่อ สายตาที่ไม่ยอมรับของแม่ แต่ส่วนใหญ่ โลกของการรับรู้ |
I have plenty of experience with disapproving parents. | ฉันมีประสบการณ์เยอะเลยล่ะ กับการที่พ่อแม่ไม่เห็นชอบด้วย |
Laurel, I know I look like the disapproving father--again. | ลอเรล พ่อรู้ พ่อดูเหมือน ซึ่งไม่พอใจ--อีกครั้ง |
We haven't met. I'm Thea's disapproving older brother. | เรายังไม่เคยพบกันเลย ฉันเป็นพี่ชายที่น่าหมั่นไส้ของเธีย |
I have a disapproving girlfriend. | ผมมีแฟนแล้วนะ! ผมไม่ใช่เสื้อแดงนะ! เฮ้ย! |
She's looking at me disapprovingly again. | เธอมองผมอย่างไม่เห็นด้วยอีกแล้ว |
You just stay down here staring disapprovingly at tits. | นายนั่งอยู่ข้างล่างนี่ แล้วจ้องนมอย่างไม่พอใจต่อไปนะ |