detente
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *detente*, -detente-
detente ในภาษาไทย
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| detente | (เดทานทฺ') n. ความผ่อนคลายของวิกฤติการณ์ (ความตึงเครียด) ทางการเมืองระหว่างประเทศ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| detente; détente (Fr.) | การผ่อนคลายความตึงเครียด (ระหว่างประเทศ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You might want to think about facilitating a detente for the two of us. | ที่จะทำให้ เธอสะดวกใจมากขึ้น ในเรื่องของเราทั้งคู่ |
| Your mother asked me to facilitate a detente between you two. | แม่คุณถามฉันถึงสนับสนุน ระหว่างคุณทั้งสอง |
| For the past year, I have shown the glee club mercy, and this school has enjoyed an unprecedented era of peace, but if floaty the Gravy Clown is allowed to take over Glee Club, my détente with the art in this school | คุณกำลังคุกคามรัฐโอไฮโอ |
| This détente is too important to be screwed up by some petty feud. | แผนนี้มันดีเกินกว่าที่จะพัง โดยความแค้นโง่ๆ |
| In fact, it is that détente which brings us all here tonight. | ที่จริงมันเป็นแรงขับเคลื่อน ที่ทำให้พวกเรา มาอยู่ที่นี้ คืนนี้ |
| She asked me to stop by before work saying she had something for me, but obviously she's attempting to manufacture a détente between us. | แม่เพิ่งบอกให้ฉันแวะเข้าไปก่อนเข้างาน บอกว่ามีอะไรจะให้ แต่ที่จริงแล้ว ก็แค่พยายามทำให้เราแตกกัน |
| Anyway, Victoria made Helen aware of the threat as part of our detente, and Helen assured her that Amanda Clarke would pose no further problems. | อย่างไรก็ตาม วิคตอเรียบอกให้เฮเลน ระวังตัวเกี่ยวกับการคุกคามนี้ เพื่อเป็นการผ่อนคลายความตึงเครียดระหว่างเรา และเฮเลนรับประกันกับตัวเธอว่า อแมนด้า คลาก |
detente ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デタント | [, detanto] (n) detente (fre |
| 緊張緩和 | [きんちょうかんわ, kinchoukanwa] (n) detente; easing of tensions; thaw |
detente ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไก | [n.] (kai) EN: trigger FR: détente [f] |
| ไกปืน | [n. exp.] (kai peūn) EN: trigger FR: détente [f] |
| การพักผ่อน | [n.] (kān phakphǿ) EN: relaxation ; recreation ; rest FR: repos [m] ; relaxation [f] ; détente [f] |
| การผ่อนคลาย | [n.] (kān phønkhl) EN: relief ; mitigation FR: relaxation [f] ; détente [f] |
| ที่พักผ่อน | [n. exp.] (thī phakphǿ) EN: recreation place ; resting place ; public place of entertainment FR: lieu de détente [m] |
| เจ้าของ | [n.] (jaokhøng) EN: owner ; proprietor ; proprietress FR: propriétaire [m, f] ; patron [m] ; patronne [f] ; détenteur [m] ; détentrice [f] ; possesseur [m] ; proprio [m] (fam.) |
| เจ้าของสถิติ | [n. exp.] (jaokhøng sa) EN: record holder FR: détenteur d'un record [m] ; détentrice d'un record [f] ; recordman [m] ; recordwoman [f] |
| ลั่นไก | [v. exp.] (lan kai) EN: pull the trigger FR: appuyer sur la détente |
| เหนี่ยวไก | [v. exp.] (nīo kai) EN: pull a trigger ; fire a shot ; fire a weapon ; squeeze the trigger FR: presser la détente |
detente ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Entspannungspolitik | {f} [pol.]policy of détente |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า detente