They were developed during the war as a countermeasure against cyber-terrorism. | เจ้านี่ถูกพัฒนาช่วงสงคราม ในฐานะอาวุธต่อต้านผู้ก่อการร้ายไซบอร์ก |
The Countermeasure Transfer Room is in here. | นี่ห้องเก็บพาหนะใช้หนียามฉุกเฉิน |
We think he's using the weather as a forensic countermeasure to destroy evidence, but we also think he might be some sort of symphoraphiliac. | เราคิดว่าเขาใช้สภาพอากาศ เพื่อหลีกเลี่ยงหน่วยนิติเวช และทำลายหลักฐาน เรายังคิดว่า เขาอาจจะเป็นพวก |
Forensic countermeasure designed to make us think these guys died in a gunfight that never occurred. | การกลบเกลื่อนร่องรอย ถูกออกแบบมาให้เราคิดว่า คนพวกนี้ตายในการดวลปืนที่มันไม่ได้เกิดขึ้น |
It's not remorse, and it's not a forensic countermeasure either. | ไม่ใช่ความรู้สึกผิด และไม่ใช่กรา กลบเกลื่อนร่องรอยเหมือนกัน |
Well, the father was made to look like the perpetrator, either as a forensic countermeasure or because he was symbolic in some way to the unsub. | คนพ่อถูกทำให้เหมือนเป็นผู้ลงมือ อาจเป็นการทำลายหลักฐาน หรือไม่งั๊น เขาก็เป็นสัญลักษณ์บางอย่างของอันซับ |
Probably a forensic countermeasure used to degrade the crime scene. | อาจเป็นการกลบเกลื่อนร่องรอย เพื่อทำลายที่เกิดเหตุ |
Or it's a forensic countermeasure so they can't be tracked with the GPS. | หรือเป็นการกลบเกลื่อนร่องรอย พวกเขาจะได้ถูกตามตัว จากจีพีเอสไม่ได้ |
Taking the wallets could be a forensic countermeasure so the murders might not to delay victim identification. | การเอากระเป๋าเงินไป อาจเป็นการกลบเกลื่อนร่องรอย ฆาตกรอาจทำไปเพื่อให้ระบุตัวเหยื่อได้ช้าลง |
We have a countermeasure vehicle that trails the presidential motorcade. | เรามียานพาหนะ ที่ทำให้สับสน ซึ่งคอยติดตาม ขบวนรถของประธานาธิบดี |
You're saying if the countermeasure was Greek fire... | จะบอกว่าการตอบโต้นั้นคือไฟกรีก |
I'm quite sure you came here with some kind of a countermeasure, and I'd be interested to hear you out. | {\cHFFFFFF}ผมค่อนข้างแน่ใจว่าคุณมาที่นี่ด้วย ชนิดของการตอบโต้บาง {\cHFFFFFF}และฉันจะให้ความสนใจ จะได้ยินคุณออก |