| เบื้อง... | [n.] (beūang …) EN: ... side ; ... direction FR: côté … [m] ; direction … [f] |
| ชายฝั่ง | [n.] (chāifang) EN: coast ; shore ; bank ; seaside FR: côte [f] ; rivage [m] ; rive [f] |
| ชายทะเล | [n.] (chāithalē) EN: beach ; seaside ; shore ; coast FR: plage [f] ; bord de mer [m] ; rivage [m] ; côte [f] |
| ด้าน | [n.] (dān) EN: side ; quarter ; sector ; face ; aspect ; phase ; way ; field ; area ; department FR: côté [m] ; face [f] ; facette [f] ; angle [m] ; quartier [m] ; secteur [m] ; domaine [m] ; aspect [m] ; sens [m] |
| ด้านขวา | [n. exp.] (dān khwā) EN: FR: côté droit [m] |
| ด้านขวามือ | [prep.] (dān khwāmēu) EN: FR: à droite ; sur la droite ; côté droit |
| ด้านหลัง | [n.] (dān lang) EN: backside ; backyard ; rear ; back ; behind FR: derrière [m] ; envers [m] ; verso [m] ; côté pile [m] |
| ด้านมืด | [n. exp.] (dān meūt) EN: dark side FR: côté obscur [m] ; côté sombre [m] |
| ด้านหน้า | [n.] (dān nā) EN: front ; frontage ; facade FR: front [m] ; devant [m] ; endroit [m] ; recto [m] ; côté face [m] |
| ด้านหน้า | [adv.] (dān nā) EN: FR: côté face ; au recto |
| ด้านประกอบมุมยอด | [n. exp.] (dān prakøp ) EN: FR: côté d'un triangle [m] |
| ด้านซ้าย | [n. exp.] (dān sāi) EN: left ; left side FR: côté gauche [m] |
| ด้านซ้าย | [adv.] (dān sāi) EN: on the left ; to the left FR: à gauche ; sur la gauche ; côté gauche |
| ด้านซ้ายมือ | [prep.] (dān sāimēu) EN: on the left FR: à gauche ; sur la gauche ; côté gauche |
| ด้านตรงกันข้าม | [n. exp.] (dān trongka) EN: reverse FR: côté opposé [m] ; revers [m] |
| ฝ่าย | [n.] (fāi) EN: side ; group ; part ; party ; faction ; sector ; wing FR: côté [m] ; camp [m] ; partie [f] ; faction [f] |
| ฝ่ายค้าน | [n.] (fāikhān) EN: negative side ; opposing side FR: côté négatif [m] |
| ฟาก | [n.] (fāk) EN: bank ; side ; shore FR: rive [f] ; bas-côté [m] ; côté [m] |
| ฝั่ง | [n.] (fang) EN: bank ; shore ; coast FR: rivage [m] ; côte [f] ; littoral [m] ; rive [f] ; berge [f] |
| ฝั่ง | [n.] (fang) EN: side FR: côté [m] |
| ฝั่งขวา | [n. exp.] (fang khwā) EN: right side FR: côté droit [m] |
| ฝั่งขวาของถนน | [X] (fang khwā k) EN: on the right-hand side of the road FR: du côté droit de la rue/route |
| ฝั่งซ้าย | [n. exp.] (fang sāi) EN: left side FR: côté gauche [m] |
| ฝั่งทะเล | [n. exp.] (fang thalē) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside ; coast FR: littoral [m] ; rivage [m] ; côte [f] ; zone côtière [f] |
| ห้องข้าง ๆ = ห้องข้างๆ | [n. exp.] (hǿng khāng-) EN: the room next door ; the next door room FR: la chambre d'à côté [f] |
| อีกโสดหนึ่ง | [xp] (īk sōt neun) EN: on the other case ; on the other hand FR: d'un autre côté ; d'autre part |
| จอดรถชิดขอบทาง | [v. exp.] (jøt rot chi) EN: pull over FR: se ranger sur le côté de la route |
| จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ | [adj.] (jotthabīen ) EN: SET-listed FR: coté en bourse |
| แขนของมุม | [n. exp.] (khaēn khøng) EN: FR: côté d'un angle [m] |
| แขนมุม | [n. exp.] (khaēn mum) EN: side of an angle ; arm of an angle ; angle FR: côté d'un angle [m] |
| ข้าง | [n.] (khāng) EN: side ; lateral part ; flank FR: côté [m] ; partie latérale [f] ; flanc [m] |
| ข้าง | [n.] (khāng) EN: side ; party ; group ; faction ; clique FR: côté [m] ; parti [m] ; groupe [m] |
| ข้าง | [prep.] (khāng) EN: next to ; at the side of ; near ; by ; beside ; alongside FR: du côté de ; à |
| ข้าง ๆ = ข้างๆ | [adv.] (khāng-khāng) EN: by ; at the side of ; near ; next to ; beside ; next door FR: à côté (de) ; aux côtés (de) ; de côté |
| ข้างขวา | [adv.] (khāng khwā) EN: on the right side ; on the right ; right-hand side FR: à droite ; sur la droite ; du côté droit |
| ข้างซ้าย | [adv.] (khāng sāi) EN: on the left side ; on the left ; to the left FR: à gauche ; sur la gauche ; du côté gauche |
| เคียง | [adv.] (khīeng) EN: closely ; near ; adjacently ; side by side ; next to FR: côte à côte |
| เคียงข้าง | [X] (khīeng khān) EN: side by side ; together ; beside ; abreast ; next to FR: côte à côte |
| ขี้โครง | [n.] (khīkhrōng) EN: rib FR: côte [f] |
| คม | [n.] (khom) EN: cutting edge ; sharp edge FR: tranchant [m] ; côté tranchant [m] |
cote ในภาษาไทย
cote ในภาษาจีน
cote ในภาษาญี่ปุ่น
cote ในภาษาฝรั่งเศส
cote ในภาษาเยอรมัน